Sarunām

MP3

83 [astoņdesmit trīs]

Pagātne 3

83 [oitenta e três]	Passado 3

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Āfrikāņu valodas

Āfrikā runā ļoti daudzās un dažādās valodās. Nevienā citā kontinentā nav tik daudz atšķirīgu valodu. Āfrikas valodu daudzveidība ir apbrīnojama. Tiek lēsts, ka pastāv ap 2000 āfrikāņu valodu. Bet visas valodas nav viena otrai līdzīgas. Tieši otrādi - tās bieži ir pilnīgi atšķirīgas. Āfrikāņu valodas pieder pie četrām valodu saimēm. Dažām āfrikāņu valodām ir unikālas īpašības. Piemēra, pastāv skaņas, kuras ārzemniekiem nevar atdarināt. Valstu robežas neattiecas uz valodas robežām. Dažos reģionos ir vairākas atšķirīgas valodas. Piemēram, Tanzānijā runā visu četru valodu saimju valodās. Afrikaans ir vienīgais izņēmums starp visām āfrikāņu valodām. Šī valoda parādījās koloniju laikā. Šajā periodā sastapās cilvēki no dažādiem kontinentiem. Tie nāca no Āfrikas, Eiropas un Āzijas. Šīs saziņas rezultātā attīstījās jauna valoda. Afrikaans valodā atklājas ietekme no vairākām valodām. Un lielākoties to ietekmējusi holandiešu valoda. Šodien afrikaan valodu visvairāk izmanto Dienvidāfrikā un Namībijā. Visneparastākā āfrikāņu valoda ir bungu valoda. Jebkādu ziņu var nodot ar bungu palīdzību. Valoda ar, kuru sazinās ar bungu palīdzību, ir tonālā valoda. Vārdu vai zilbju nozīme atkarīga no toņa augstuma. Tas nozīmē, ka bungām ir jāatdarina toņu skaņa. Bungu valodu Āfrikā saprot pat bērni. Un tā ir ļoti efektīva… Bungu valodu var sadzirdēt līdz pat 12 kilometru liela attāluma!

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2024 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

piezvanīt	T_l_f_n_r Telefonar T________ Telefonar _________ Telefonar
Es runāju pa telefonu.	E_ t_l_f_n_i_ Eu telefonei. E_ t_________ Eu telefonei. __ __________ Eu telefonei.
Es runāju pa telefonu visu laiku.	E_ e_t_v_ o t_m_o t_d_ a t_l_f_n_r_ Eu estive o tempo todo a telefonar. E_ e_____ o t____ t___ a t_________ Eu estive o tempo todo a telefonar. __ ______ _ _____ ____ _ __________ Eu estive o tempo todo a telefonar.

jautāt	P_r_u_t_r Perguntar P________ Perguntar _________ Perguntar
Es jautāju.	E_ p_r_u_t_i_ Eu perguntei. E_ p_________ Eu perguntei. __ __________ Eu perguntei.
Es vienmēr jautāju.	E_ p_r_u_t_i s_m_r_. Eu perguntei sempre. E_ p________ s______ Eu perguntei sempre. __ _________ _______ Eu perguntei sempre.

stāstīt	C_n_a_ Contar C_____ Contar ______ Contar
Es stāstīju.	E_ c_n_e_. Eu contei. E_ c______ Eu contei. __ _______ Eu contei.
Es izstāstīju visu stāstu.	E_ c_n_e_ a h_s_ó_i_ t_d_. Eu contei a história toda. E_ c_____ a h_______ t____ Eu contei a história toda. __ ______ _ ________ _____ Eu contei a história toda.

mācīties	a_r_n_e_ / e_t_d_r aprender / estudar a_______ / e______ aprender / estudar ________ _ _______ aprender / estudar
Es mācījos.	E_ a_r_n_i / e_t_d_i_ Eu aprendi / estudei. E_ a______ / e_______ Eu aprendi / estudei. __ _______ _ ________ Eu aprendi / estudei.
Es mācījos visu vakaru.	E_ e_t_d_i a n_i_e t_d_. Eu estudei a noite toda. E_ e______ a n____ t____ Eu estudei a noite toda. __ _______ _ _____ _____ Eu estudei a noite toda.

strādāt	t_a_a_h_r trabalhar t________ trabalhar _________ trabalhar
Es strādāju.	E_ t_a_a_h_i_ Eu trabalhei. E_ t_________ Eu trabalhei. __ __________ Eu trabalhei.
Es strādāju visu dienu.	E_ t_a_a_h_i o d_a i_t_i_o_ Eu trabalhei o dia inteiro. E_ t________ o d__ i_______ Eu trabalhei o dia inteiro. __ _________ _ ___ ________ Eu trabalhei o dia inteiro.

ēst	c_m_r comer c____ comer _____ comer
Es paēdu.	E_ c_m_. Eu comi. E_ c____ Eu comi. __ _____ Eu comi.
Es apēdu visu ēdienu.	E_ c_m_ a c_m_d_ t_d_. Eu comi a comida toda. E_ c___ a c_____ t____ Eu comi a comida toda. __ ____ _ ______ _____ Eu comi a comida toda.

Sarunām

Āfrikāņu valodas

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni