Sarunām

MP3

42 [četrdesmit divi]

Pilsētas apskate

42 [నలభై రెండు] 42 [Nalabhai reṇḍu]	నగర దర్శనం Nagara darśanaṁ

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Maltiešu valoda

Daudzi eiropieši, kuri vēlas uzlabot savas angļu valodas prasmes, dodas uz Maltu. Tas ir tādēļ, ka angļu valoda ir oficiālā mikrovalstiņu valoda. Un Malta ir ievērojama ar savām valodu skolām. Bet tas nepadara Maltu interesantu valodniekiem. Viņi ir ieinteresēti Maltā cita iemesla dēļ. Maltas republikai ir vēl viena valts valoda: maltiešu (vai malti) Šiī valoda attīstījās no arābu valodas dialekta. Malti ir vienīgā semītiskā valoda Eiropā. Kaut gan sintakse un fonoloģija atšķiras no arābu valodas. Maltiešu valoda ir arī pierakstīta latīņu burtiem. Un maltiešu alfabētā pastāv pāris īpāsu zīmju. Un burti c un y vispār nepastāv. Leksikas sastāvā ir vārdi no daudzām un dažādām valodām. Bez arābu valodas, itāļu un angļu ir visietekmīgākās. Bet arī feniķieši un kartāgieši ietekmēja valodu. Tādēļ, daži zinātnieki malti valodu uzskata, ka tā ir arābu kreolu valoda. Visā tās vēsturē, Malta tika pakļauta dažādām varām. Visas atstāja savu nospiedumu Maltas, Gozo un Komino salās. Ilgu laiku malti valoda bija vietējā valoda. Bet tā vienmēr saglabājās kā dzimtā valoda ‘patiesajiem’ maltiešiem. Tā arī tika nodota tikai orālā veidā. Tikai no 19.gs cilvēki sāka pierakstīt valodu. Šodien runātāju skaits ir ap 330 000. Malta ir bijusi Eiropas Savienības sastāvā kopš 2004. gada. Un maltiešu valoda ir viena no oficiālajām Eiropas valodām. Bet priekš maltiešiem tā ir tikai daļa no viņu kultūras. Un viņi ir priecīgi, ja kāds vēlas iemācīties malti. Maltā noteikti ir pietiekoš valodu skolu skaits…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2024 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai tirgus svētdienās ir atvērts?	ఆ_ి_ా_ం మ_ర_క_ట_ త_ర_చ_ ఉ_ట_ం_ా_ Ā_i_ā_a_ m_r_e_ t_r_c_ u_ṭ_n_ā_ ఆదివారం మార్కెట్ తెరిచి ఉంటుందా? Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā? ఆ______ మ_______ త_____ ఉ_______ Ā_______ m_____ t_____ u_______ ఆదివారం మార్కెట్ తెరిచి ఉంటుందా? Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā? _______ ________ ______ ________ ________ ______ ______ ________ ఆదివారం మార్కెట్ తెరిచి ఉంటుందా? Ādivāraṁ mārkeṭ terici uṇṭundā?
Vai gadatirgus pirmdienās ir atvērts?	స_మ_ా_ా_ు స_త_ు త_ర_చ_ ఉ_ట_య_? S_m_v_r_l_ s_n_a_u t_r_c_ u_ṭ_y_? సోమవారాలు సంతలు తెరిచి ఉంటాయా? Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā? స________ స____ త_____ ఉ______ S_________ s______ t_____ u______ సోమవారాలు సంతలు తెరిచి ఉంటాయా? Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā? _________ _____ ______ _______ __________ _______ ______ _______ సోమవారాలు సంతలు తెరిచి ఉంటాయా? Sōmavārālu santalu terici uṇṭāyā?
Vai izstāde otrdienās ir atvērta?	మ_గ_వ_ర_ల_ ప_ర_ర_శ_శ_ల_ు త_ర_చ_ ఉ_ట_య_? M_ṅ_a_a_ā_ā_u p_a_a_ś_n_ś_l_l_ t_r_c_ u_ṭ_y_? మంగళవారాలు ప్రదర్శనశాలలు తెరిచి ఉంటాయా? Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā? మ_________ ప____________ త_____ ఉ______ M____________ p_______________ t_____ u______ మంగళవారాలు ప్రదర్శనశాలలు తెరిచి ఉంటాయా? Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā? __________ _____________ ______ _______ _____________ ________________ ______ _______ మంగళవారాలు ప్రదర్శనశాలలు తెరిచి ఉంటాయా? Maṅgaḷavārālu pradarśanaśālalu terici uṇṭāyā?

Vai zooloģiskais dārzs trešdienās ir atvērts?	బ_ధ_ా_ా_ు జ_త_ ప_ర_ర_శ_శ_ల త_ర_చ_ ఉ_ట_ం_ా_ B_d_a_ā_ā_u j_n_u p_a_a_ś_n_ś_l_ t_r_c_ u_ṭ_n_ā_ బుధవారాలు జంతు ప్రదర్శనశాల తెరిచి ఉంటుందా? Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā? బ________ జ___ ప__________ త_____ ఉ_______ B__________ j____ p_____________ t_____ u_______ బుధవారాలు జంతు ప్రదర్శనశాల తెరిచి ఉంటుందా? Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā? _________ ____ ___________ ______ ________ ___________ _____ ______________ ______ ________ బుధవారాలు జంతు ప్రదర్శనశాల తెరిచి ఉంటుందా? Budhavārālu jantu pradarśanaśāla terici uṇṭundā?
Vai muzejs ceturtdienās ir atvērts?	గ_ర_వ_ర_ల_ మ_య_జ_య_ త_ర_చ_ ఉ_ట_ం_ా_ G_r_v_r_l_ m_ū_i_a_ t_r_c_ u_ṭ_n_ā_ గురువారాలు మ్యూజియం తెరిచి ఉంటుందా? Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā? గ_________ మ_______ త_____ ఉ_______ G_________ m_______ t_____ u_______ గురువారాలు మ్యూజియం తెరిచి ఉంటుందా? Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā? __________ ________ ______ ________ __________ ________ ______ ________ గురువారాలు మ్యూజియం తెరిచి ఉంటుందా? Guruvārālu myūjiyaṁ terici uṇṭundā?
Vai galerija piektdienās ir atvērta?	శ_క_ర_ా_ా_ు చ_త_ర_ా_ త_ర_చ_ ఉ_ట_ం_ా_ Ś_k_a_ā_ā_u c_t_a_ā_a t_r_c_ u_ṭ_n_ā_ శుక్రవారాలు చిత్రశాల తెరిచి ఉంటుందా? Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā? శ__________ చ_______ త_____ ఉ_______ Ś__________ c________ t_____ u_______ శుక్రవారాలు చిత్రశాల తెరిచి ఉంటుందా? Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā? ___________ ________ ______ ________ ___________ _________ ______ ________ శుక్రవారాలు చిత్రశాల తెరిచి ఉంటుందా? Śukravārālu citraśāla terici uṇṭundā?

Vai drīkst fotografēt?	ఎ_ర_న_ ఫ_ట_ల_ త_స_క_వ_్_ా_ E_a_a_n_ p_o_ō_u t_s_k_v_c_ā_ ఎవరైనా ఫొటోలు తేసుకోవచ్చా? Evarainā phoṭōlu tēsukōvaccā? ఎ_____ ఫ_____ త___________ E_______ p______ t___________ ఎవరైనా ఫొటోలు తేసుకోవచ్చా? Evarainā phoṭōlu tēsukōvaccā? ______ ______ ____________ ________ _______ ____________ ఎవరైనా ఫొటోలు తేసుకోవచ్చా? Evarainā phoṭōlu tēsukōvaccā?
Vai ir jāpērk ieejas biļete?	ఎ_ర_న_ ప_ర_ే_ ర_స_మ_ చ_ల_ల_ం_ా_ా_ E_a_a_n_ p_a_ē_a r_s_m_ c_l_i_̄_ā_ā_ ఎవరైనా ప్రవేశ రుసుము చెల్లించాలా? Evarainā pravēśa rusumu cellin̄cālā? ఎ_____ ప_____ ర_____ చ___________ E_______ p______ r_____ c___________ ఎవరైనా ప్రవేశ రుసుము చెల్లించాలా? Evarainā pravēśa rusumu cellin̄cālā? ______ ______ ______ ____________ ________ _______ ______ ____________ ఎవరైనా ప్రవేశ రుసుము చెల్లించాలా? Evarainā pravēśa rusumu cellin̄cālā?
Cik maksā ieejas biļete?	ప_ర_ే_ ర_స_మ_ ధ_ ఎ_త_ P_a_ē_a r_s_m_ d_a_a e_t_? ప్రవేశ రుసుము ధర ఎంత? Pravēśa rusumu dhara enta? ప_____ ర_____ ధ_ ఎ___ P______ r_____ d____ e____ ప్రవేశ రుసుము ధర ఎంత? Pravēśa rusumu dhara enta? ______ ______ __ ____ _______ ______ _____ _____ ప్రవేశ రుసుము ధర ఎంత? Pravēśa rusumu dhara enta?

Vai grupām ir atlaide?	గ_ం_ు_ు_ా వ_ళ_త_ డ_స_క_ం_్ ఎ_ై_ా ఉ_ద_? G_m_u_u_ā v_ḷ_ē ḍ_s_a_ṇ_ e_a_n_ u_d_? గుంపులుగా వెళ్తే డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Gumpulugā veḷtē ḍiskauṇṭ edainā undā? గ________ వ_____ డ________ ఎ____ ఉ____ G________ v____ ḍ_______ e_____ u____ గుంపులుగా వెళ్తే డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Gumpulugā veḷtē ḍiskauṇṭ edainā undā? _________ ______ _________ _____ _____ _________ _____ ________ ______ _____ గుంపులుగా వెళ్తే డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Gumpulugā veḷtē ḍiskauṇṭ edainā undā?
Vai bērniem ir atlaide?	ప_ల_ల_క_ డ_స_క_ం_్ ఎ_ై_ా ఉ_ద_? P_l_a_a_i ḍ_s_a_ṇ_ e_a_n_ u_d_? పిల్లలకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Pillalaki ḍiskauṇṭ edainā undā? ప_______ డ________ ఎ____ ఉ____ P________ ḍ_______ e_____ u____ పిల్లలకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Pillalaki ḍiskauṇṭ edainā undā? ________ _________ _____ _____ _________ ________ ______ _____ పిల్లలకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Pillalaki ḍiskauṇṭ edainā undā?
Vai studentiem ir atlaide?	వ_ధ_య_ర_థ_ల_ి డ_స_క_ం_్ ఎ_ై_ా ఉ_ద_? V_d_y_r_h_l_k_ ḍ_s_a_ṇ_ e_a_n_ u_d_? విధ్యార్థులకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Vidhyārthulaki ḍiskauṇṭ edainā undā? వ____________ డ________ ఎ____ ఉ____ V_____________ ḍ_______ e_____ u____ విధ్యార్థులకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Vidhyārthulaki ḍiskauṇṭ edainā undā? _____________ _________ _____ _____ ______________ ________ ______ _____ విధ్యార్థులకి డిస్కౌంట్ ఎదైనా ఉందా? Vidhyārthulaki ḍiskauṇṭ edainā undā?

Kas tā ir par ēku?	అ_ి ఏ భ_ం_ి_ A_i ē b_a_a_t_? అది ఏ భవంతి? Adi ē bhavanti? అ__ ఏ భ_____ A__ ē b________ అది ఏ భవంతి? Adi ē bhavanti? ___ _ ______ ___ _ _________ అది ఏ భవంతి? Adi ē bhavanti?
Cik veca ir ēka?	ఆ భ_ం_ి ఎ_త ప_త_ి_ Ā b_a_a_t_ e_t_ p_t_d_? ఆ భవంతి ఎంత పాతది? Ā bhavanti enta pātadi? ఆ భ____ ఎ__ ప_____ Ā b_______ e___ p______ ఆ భవంతి ఎంత పాతది? Ā bhavanti enta pātadi? _ _____ ___ ______ _ ________ ____ _______ ఆ భవంతి ఎంత పాతది? Ā bhavanti enta pātadi?
Kas ir cēlis šo ēku?	ఆ భ_ం_ి_ి ఎ_ర_ క_్_ి_చ_ర_? Ā b_a_a_t_n_ e_a_u k_ṭ_i_̄_ā_u_ ఆ భవంతిని ఎవరు కట్టించారు? Ā bhavantini evaru kaṭṭin̄cāru? ఆ భ______ ఎ___ క__________ Ā b_________ e____ k___________ ఆ భవంతిని ఎవరు కట్టించారు? Ā bhavantini evaru kaṭṭin̄cāru? _ _______ ____ ___________ _ __________ _____ ____________ ఆ భవంతిని ఎవరు కట్టించారు? Ā bhavantini evaru kaṭṭin̄cāru?

Es interesējos par arhitektūru.	న_క_ భ_న న_ర_మ_ణ_ా_్_్_ం అ_ట_ ఇ_్_ం N_k_ b_a_a_a n_r_ā_a_ā_t_a_ a_ṭ_ i_ṭ_ṁ నాకు భవన నిర్మాణశాస్త్రం అంటే ఇష్టం Nāku bhavana nirmāṇaśāstraṁ aṇṭē iṣṭaṁ న___ భ__ న______________ అ___ ఇ____ N___ b______ n_____________ a___ i____ నాకు భవన నిర్మాణశాస్త్రం అంటే ఇష్టం Nāku bhavana nirmāṇaśāstraṁ aṇṭē iṣṭaṁ ____ ___ _______________ ____ _____ ____ _______ ______________ ____ _____ నాకు భవన నిర్మాణశాస్త్రం అంటే ఇష్టం Nāku bhavana nirmāṇaśāstraṁ aṇṭē iṣṭaṁ
Es interesējos par mākslu.	న_క_ క_ల_ట_ ఇ_్_ం N_k_ k_ḷ_l_ṇ_ē i_ṭ_ṁ నాకు కళలంటే ఇష్టం Nāku kaḷalaṇṭē iṣṭaṁ న___ క_____ ఇ____ N___ k________ i____ నాకు కళలంటే ఇష్టం Nāku kaḷalaṇṭē iṣṭaṁ ____ ______ _____ ____ _________ _____ నాకు కళలంటే ఇష్టం Nāku kaḷalaṇṭē iṣṭaṁ
Es interesējos par glezniecību.	న_క_ చ_త_ర_ే_న_ అ_ట_ ఇ_్_ం N_k_ c_t_a_ē_h_n_ṁ a_ṭ_ i_ṭ_ṁ నాకు చిత్రలేఖనం అంటే ఇష్టం Nāku citralēkhanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ న___ చ_________ అ___ ఇ____ N___ c____________ a___ i____ నాకు చిత్రలేఖనం అంటే ఇష్టం Nāku citralēkhanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ ____ __________ ____ _____ ____ _____________ ____ _____ నాకు చిత్రలేఖనం అంటే ఇష్టం Nāku citralēkhanaṁ aṇṭē iṣṭaṁ

Sarunām

Maltiešu valoda

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni