Sarunām

MP3

65 [sešdesmit pieci]

Noliegums 2

65 [అరవై ఐదు] 65 [Aravai aidu]	నిరాకరణ 2 Nirākaraṇa 2

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Runa ir iespējama pateicoties gēnu mutācijai

Cilvēks ir vienīgā dzīvā būtne uz Zemes, kas prot runāt. Tas to atšķir no dzīvniekiem un augiem. Protams, arī dzīvnieki un augi sazinās viens ar otru. Lai gan tie neizmanto sarežģītu zilbju valodu. Bet kādēļ cilvēks prot runāt? Lai varētu runāt, nepieciešamas noteiktas fizikālās iezīmes. Šādas fizikālās iezīmes piemīt tikai cilvēkiem. Bet tas nenozīmē, ka cilvēks pats tās attīstījis. Evolucionārajā vēsturē, nekas nenotiek bez iemesla. Vēstures gaitā cilvēks sāka runāt. Mēs vēl nevarm noteikt precīzi, kad tas notika. Bet kaut kas notika, kas deva cilvēkam spēju runāt. Zinātnieki uzskata, ka par to atbildīga ģenētiskā mutācija. Antropologi salīdzinājuši vairāku dzīvju būtņu ģenētiskos materiālus. Ir zināms, ka īpašs gēns ietekmē valodu. Cilvēkiem, kuriem ir problēmas ar valodām, tas ir bojāts. Viņi nevar izteikties labi, un viņiem ir grūti saprast arī vārdus. Šis gēns tika izpētīts cilvēkos, pērtiķos un pelēs. Tas ir ļoti līdzīgs cilvēkiem un šimpanzēm. Tikai divas mazas atšķirības ir identificējamas. Bet šīs atšķirības ieverojamas smadzenēs. Kopā ar citiem gēniem, tie ietekmē noteiktas smadzeņu darbības. Tādēļ cilvēki spēj runāt, bet pērtiķi ne. Kaut gan mīkla par cilvēka valodu vēl nav atrisināta. Jo ar gēnu mutāciju vien nepietiek, lai iepējotu runu. Zinātnieki implantēja cilvēka gēnu pelei. Tie nedeva pelēm spēju runāt… Bet to pīkstieni radīja diezgan lielu troksni!

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2024 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Vai gredzens ir dārgs?	చ_త_ ఉ_గ_ం ఖ_ీ_ై_ద_? C_t_ u_g_r_ṁ k_a_ī_a_n_d_? చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? Cēti uṅgaraṁ kharīdainadā? చ___ ఉ____ ఖ________ C___ u______ k____________ చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? Cēti uṅgaraṁ kharīdainadā? ____ _____ _________ ____ _______ _____________ చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? Cēti uṅgaraṁ kharīdainadā?
Nē, tas maksā tikai simts eiro.	ల_ద_, ద_న_ ధ_ క_వ_ం ఒ_ వ_ద య_ర_ల_ మ_త_ర_ే L_d_, d_n_ d_a_a k_v_l_ṁ o_a v_n_a y_r_l_ m_t_a_ē లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే Lēdu, dīni dhara kēvalaṁ oka vanda yūrōlu mātramē ల____ ద___ ధ_ క____ ఒ_ వ__ య_____ మ______ L____ d___ d____ k______ o__ v____ y_____ m______ లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే Lēdu, dīni dhara kēvalaṁ oka vanda yūrōlu mātramē _____ ____ __ _____ __ ___ ______ _______ _____ ____ _____ _______ ___ _____ ______ _______ లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే Lēdu, dīni dhara kēvalaṁ oka vanda yūrōlu mātramē
Bet man ir tikai piecdesmit.	క_న_ న_ వ_్_ క_వ_ం య_భ_ మ_త_ర_ే ఉ_ద_ K_n_ n_ v_d_a k_v_l_ṁ y_b_a_ m_t_a_ē u_d_ కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది Kānī nā vadda kēvalaṁ yābhai mātramē undi క___ న_ వ___ క____ య___ మ______ ఉ___ K___ n_ v____ k______ y_____ m______ u___ కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది Kānī nā vadda kēvalaṁ yābhai mātramē undi ____ __ ____ _____ ____ _______ ____ ____ __ _____ _______ ______ _______ ____ కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది Kānī nā vadda kēvalaṁ yābhai mātramē undi

Vai tu jau esi gatava?	న_ద_ అ_ి_ో_ి_ద_? N_d_ a_i_ō_i_d_? నీది అయిపోయిందా? Nīdi ayipōyindā? న___ అ__________ N___ a__________ నీది అయిపోయిందా? Nīdi ayipōyindā? ____ ___________ ____ ___________ నీది అయిపోయిందా? Nīdi ayipōyindā?
Nē, vēl nē.	ల_ద_, ఇ_క_ అ_్_ల_ద_ L_d_, i_k_ a_v_l_d_ లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Lēdu, iṅkā avvalēdu ల____ ఇ___ అ_______ L____ i___ a_______ లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Lēdu, iṅkā avvalēdu _____ ____ ________ _____ ____ ________ లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Lēdu, iṅkā avvalēdu
Bet es tūlīt būšu gatava.	క_న_, త_ం_ర_ో_ే న_ద_ అ_ి_ో_ు_ద_ K_n_, t_n_a_a_ō_ē n_d_ a_i_ō_u_d_ కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది Kānī, tondaralōnē nādi ayipōtundi క____ త________ న___ అ_________ K____ t__________ n___ a_________ కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది Kānī, tondaralōnē nādi ayipōtundi _____ _________ ____ __________ _____ ___________ ____ __________ కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది Kānī, tondaralōnē nādi ayipōtundi

Vai tu vēl vēlies zupu?	మ_క_ ఇ_క_ం_ స_ప_ క_వ_ల_? M_k_ i_k_n_a s_p k_v_l_? మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? Mīku iṅkonta sūp kāvālā? మ___ ఇ_____ స___ క______ M___ i______ s__ k______ మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? Mīku iṅkonta sūp kāvālā? ____ ______ ____ _______ ____ _______ ___ _______ మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? Mīku iṅkonta sūp kāvālā?
Nē, vairāk negribu.	వ_్_ు_ న_క_ ఇ_క వ_్_ు V_d_u_ n_k_ i_k_ v_d_u వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు Vaddu, nāku iṅka vaddu వ_____ న___ ఇ__ వ____ V_____ n___ i___ v____ వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు Vaddu, nāku iṅka vaddu ______ ____ ___ _____ ______ ____ ____ _____ వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు Vaddu, nāku iṅka vaddu
Bet vēl saldējumu.	క_న_ ఇ_క_క ఐ_్ క_ర_మ_ K_n_ i_k_k_ a_s k_ī_ కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ Kānī iṅkoka ais krīm క___ ఇ____ ఐ__ క_____ K___ i_____ a__ k___ కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ Kānī iṅkoka ais krīm ____ _____ ___ ______ ____ ______ ___ ____ కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ Kānī iṅkoka ais krīm

Vai tu jau sen te dzīvo?	మ_ర_ ఇ_్_డ ఎ_్_ు_ క_ల_ ఉ_్_ా_ా_ M_r_ i_k_ḍ_ e_k_v_ k_l_ṁ u_n_r_? మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? Mīru ikkaḍa ekkuva kālaṁ unnārā? మ___ ఇ____ ఎ_____ క___ ఉ_______ M___ i_____ e_____ k____ u______ మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? Mīru ikkaḍa ekkuva kālaṁ unnārā? ____ _____ ______ ____ ________ ____ ______ ______ _____ _______ మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? Mīru ikkaḍa ekkuva kālaṁ unnārā?
Nē, tikai mēnesi.	ల_ద_, క_వ_ం ఒ_ న_ల మ_త_ర_ే L_d_, k_v_l_ṁ o_a n_l_ m_t_a_ē లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Lēdu, kēvalaṁ oka nela mātramē ల____ క____ ఒ_ న__ మ______ L____ k______ o__ n___ m______ లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Lēdu, kēvalaṁ oka nela mātramē _____ _____ __ ___ _______ _____ _______ ___ ____ _______ లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Lēdu, kēvalaṁ oka nela mātramē
Bet es pazīstu jau daudzus cilvēkus.	క_న_, న_క_ ఇ_్_ట_క_ చ_ల_ మ_ద_ మ_ు_ు_త_ ప_ి_య_ ఉ_ద_ K_n_, n_k_ i_p_ṭ_k_ c_l_ m_n_i m_n_ṣ_l_t_ p_r_c_y_ṁ u_d_ కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది Kānī, nāku ippaṭikē cālā mandi manuṣulatō paricayaṁ undi క____ న___ ఇ_______ చ___ మ___ మ_______ ప_____ ఉ___ K____ n___ i_______ c___ m____ m_________ p________ u___ కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది Kānī, nāku ippaṭikē cālā mandi manuṣulatō paricayaṁ undi _____ ____ ________ ____ ____ ________ ______ ____ _____ ____ ________ ____ _____ __________ _________ ____ కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది Kānī, nāku ippaṭikē cālā mandi manuṣulatō paricayaṁ undi

Vai tu rīt brauc mājās?	మ_ర_ ర_ప_ ఇ_ట_క_ వ_ళ_త_న_న_ర_? M_r_ r_p_ i_ṭ_k_ v_ḷ_u_n_r_? మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? Mīru rēpu iṇṭiki veḷtunnārā? మ___ ర___ ఇ_____ వ____________ M___ r___ i_____ v__________ మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? Mīru rēpu iṇṭiki veḷtunnārā? ____ ____ ______ _____________ ____ ____ ______ ___________ మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? Mīru rēpu iṇṭiki veḷtunnārā?
Nē, tikai nedēļas nogalē.	ల_ద_, క_వ_ం వ_ర_ం_ం_ో_ే L_d_, k_v_l_ṁ v_r_n_a_l_n_ లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే Lēdu, kēvalaṁ vārāntanlōnē ల____ క____ వ__________ L____ k______ v___________ లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే Lēdu, kēvalaṁ vārāntanlōnē _____ _____ ___________ _____ _______ ____________ లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే Lēdu, kēvalaṁ vārāntanlōnē
Bet es atgriezīšos jau svētdien.	క_న_, న_న_ ఆ_ి_ా_ం వ_న_్_ి వ_్_ే_్_ా_ు K_n_, n_n_ ā_i_ā_a_ v_n_k_i v_c_ē_t_n_ కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను Kānī, nēnu ādivāraṁ venakki vaccēstānu క____ న___ ఆ______ వ______ వ__________ K____ n___ ā_______ v______ v_________ కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను Kānī, nēnu ādivāraṁ venakki vaccēstānu _____ ____ _______ _______ ___________ _____ ____ ________ _______ __________ కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను Kānī, nēnu ādivāraṁ venakki vaccēstānu

Vai tava meita ir jau pieaugusi?	మ_ క_త_ర_ ప_ద_ద_ై ప_య_ం_ా_ M_ k_t_r_ p_d_a_a_ p_y_n_ā_ మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? Mī kūturu peddadai pōyindā? మ_ క_____ ప______ ప_______ M_ k_____ p_______ p_______ మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? Mī kūturu peddadai pōyindā? __ ______ _______ ________ __ ______ ________ ________ మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? Mī kūturu peddadai pōyindā?
Nē, viņai ir tikai sešpadsmit.	ల_ద_, ద_న_క_ క_వ_ం ప_ి_ే_ే L_d_, d_n_k_ k_v_l_ṁ p_d_h_ḍ_ లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే Lēdu, dāniki kēvalaṁ padihēḍē ల____ ద_____ క____ ప______ L____ d_____ k______ p_______ లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే Lēdu, dāniki kēvalaṁ padihēḍē _____ ______ _____ _______ _____ ______ _______ ________ లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే Lēdu, dāniki kēvalaṁ padihēḍē
Bet viņai ir jau draugs.	క_న_, ద_న_క_ ఇ_్_ట_క_ ఒ_ స_న_హ_త_డ_ ఉ_్_ా_ు K_n_, d_n_k_ i_p_ṭ_k_ o_a s_ē_i_u_u u_n_ḍ_ కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు Kānī, dāniki ippaṭikē oka snēhituḍu unnāḍu క____ ద_____ ఇ_______ ఒ_ స_________ ఉ______ K____ d_____ i_______ o__ s________ u_____ కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు Kānī, dāniki ippaṭikē oka snēhituḍu unnāḍu _____ ______ ________ __ __________ _______ _____ ______ ________ ___ _________ ______ కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు Kānī, dāniki ippaṭikē oka snēhituḍu unnāḍu

Sarunām

Runa ir iespējama pateicoties gēnu mutācijai

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni