Sarunām

MP3

71 [septiņdesmit viens]

kaut ko gribēt

71 [డెబ్బై ఒకటి] 71 [Ḍebbai okaṭi]	ఏదో కావాలని అనుకోవడం Ēdō kāvālani anukōvaḍaṁ

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Kā smadzenes iemācās jaunus vārdus

Kad mēs apgūstam jaunu leksiku, mūsu smadzenes uzglabā jaunu saturu. Mācīšanās darbojas tikai ar pastāvīgu atkārtošanu. Kā mūsu smadzenes saglabā vārdus, atkarīgs no vairākiem faktoriem. Galvenais ir regulāri atkārtot leksiku. Tikai vārdi, kurus mēs bieži lietojam vai pierakstām tiek saglabāti. Var teikt, ka šie vārdi tiek arhivēti kā attēli. Šis mācīšanās princips darbojas arī ar pērtiķiem. Pērtiķi var iemācīties ‘izlasīt’ vārdu, ja tie to redz pietiekoši bieži ierauga. Lai gan viņi nesaprot vārdus, tie tos atpazīst pēc formas. Lai mēs spētu tekoši runāt, mums nepieciešams zināt daudz vārdu. Tam nepieciešams labi organizēts vārdu krājums. Jo mūsu atmiņa darbojas kā arhīvs. Lai atrastu ātrāk kādu vārdu, jāzin, kur meklēt. Tādēļ labāk apgūt vārdus noteikta kontekstā. Tad mūsu smadzenes spēs vienmēr atvērt pareizo ‘failu’. Bet arī to, ko mēs bijām labi apguvuši, var tikt aizmirsts. Tādā gadījumā, zināšanas pāriet no aktīvās atmiņas uz pasīvo. Aizmirstot, mēs atbrīvojamies no nevajadzīgas informācijas. Ta mūsu smadzenes atbrīvo vietu jaunām un daudz svarīgākām lietām. Tādēļ nepieciešams regulari aktivizēt mūsu zināšanas. Bet tas, kas ir nokļuvis pasīvajā atmiņā nav pazaudēts uz visiem laikiem. Kad ieraugam aizmirstu vārdu, mēs to atkal atceramies. Mēs iemācamies ar otro reizi iepriekš apgūto daudz ātrāk. Tam, kurš vēlas paplašināt savu leksiku, jāatrod arī papildus hobiji. Jo katram no mums ir zināmas intereses. Tāpēc mēs parasti nodarbinām sevi ar vienām un tām pašām lietām. Savukārt valoda sastāv no dažādām semantiskām jomām. Cilvēkam, kurš ir ieinteresēts politikā, kādreiz vajadzētu palasīt sporta avīzi.

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2024 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Ko jūs gribat?	మ_ర_ ఏ_ి చ_య_ల_ి అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ ē_i c_y_l_n_ a_u_u_ṭ_n_ā_u_ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru? మ___ ఏ__ చ______ అ______________ M___ ē__ c_______ a_____________ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru? ____ ___ _______ _______________ ____ ___ ________ ______________ మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? Mīru ēmi cēyālani anukuṇṭunnāru?
Vai jūs gribat spēlēt futbolu?	మ_ర_ ఫ_ట_ బ_ల_ / స_క_్ ఆ_ా_న_ అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ p_u_ b_l_ s_k_r ā_ā_a_i a_u_u_ṭ_n_ā_ā_ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā? మ___ ఫ___ బ___ / స____ ఆ_____ అ______________ M___ p___ b___ s____ ā______ a_____________ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā? ____ ____ ____ _ _____ ______ _______________ ____ ____ ____ _____ _______ ______________ మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru phuṭ bāl/ sākar āḍālani anukuṇṭunnārā?
Vai jūs gribat apciemot draugus?	మ_ర_ త_ స_న_హ_త_ల_ి క_వ_ల_ి అ_ు_ు_ట_న_న_ర_? M_r_ t_m_ s_ē_i_u_a_i k_l_v_l_n_ a_u_u_ṭ_n_ā_ā_ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā? మ___ త_ స__________ క______ అ______________ M___ t___ s__________ k_________ a_____________ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā? ____ __ ___________ _______ _______________ ____ ____ ___________ __________ ______________ మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? Mīru tama snēhitulani kalavālani anukuṇṭunnārā?

gribēt	క_వ_ల_ K_v_l_ కావాలి Kāvāli క_____ K_____ కావాలి Kāvāli ______ ______ కావాలి Kāvāli
Es negribu atnākt vēlu.	న_న_ ఆ_స_య_గ_ ర_న_ N_n_ ā_a_y_ṅ_ā r_n_ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu న___ ఆ_______ ర___ N___ ā________ r___ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu ____ ________ ____ ____ _________ ____ నేను ఆలస్యంగా రాను Nēnu ālasyaṅgā rānu
Es negribu turp iet.	న_న_ అ_్_డ_క_ వ_ళ_ళ_ు N_n_ a_k_ḍ_k_ v_ḷ_a_u నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu న___ అ_______ వ______ N___ a_______ v______ నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu ____ ________ _______ ____ ________ _______ నేను అక్కడికి వెళ్ళను Nēnu akkaḍiki veḷḷanu

Es gribu iet mājās.	న_న_ ఇ_ట_క_ వ_ళ_ళ_ల_ N_n_ i_ṭ_k_ v_ḷ_ā_i నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli న___ ఇ_____ వ_______ N___ i_____ v______ నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli ____ ______ ________ ____ ______ _______ నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి Nēnu iṇṭiki veḷḷāli
Es gribu palikt mājās.	న_న_ ఇ_ట_ల_ ఉ_డ_ల_ N_n_ i_ṭ_ō u_ḍ_l_ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli న___ ఇ_____ ఉ_____ N___ i____ u_____ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli ____ ______ ______ ____ _____ ______ నేను ఇంట్లో ఉండాలి Nēnu iṇṭlō uṇḍāli
Es gribu būt viena.	న_న_ ఒ_్_డ_న_ / ఒ_్_త_న_ ఉ_డ_ల_ N_n_ o_k_ḍ_n_/ o_k_t_n_ u_ḍ_l_ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli న___ ఒ_______ / ఒ_______ ఉ_____ N___ o________ o_______ u_____ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli ____ ________ _ ________ ______ ____ _________ ________ ______ నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి Nēnu okkaḍinē/ okkatinē uṇḍāli

Vai tu gribi palikt šeit?	మ_ర_ ఇ_్_డ ఉ_డ_ల_ి ఉ_ద_? M_r_ i_k_ḍ_ u_ḍ_l_n_ u_d_? మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā? మ___ ఇ____ ఉ______ ఉ____ M___ i_____ u_______ u____ మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā? ____ _____ _______ _____ ____ ______ ________ _____ మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? Mīru ikkaḍa uṇḍālani undā?
Vai tu gribi šeit ēst?	మ_క_ ఇ_్_డ త_న_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ i_k_ḍ_ t_n_l_n_ u_d_? మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā? మ___ ఇ____ త______ ఉ____ M___ i_____ t_______ u____ మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā? ____ _____ _______ _____ ____ ______ ________ _____ మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa tinālani undā?
Vai tu gribi šeit gulēt?	మ_క_ ఇ_్_డ న_ద_ర_ో_ా_న_ ఉ_ద_? M_k_ i_k_ḍ_ n_d_a_ō_ā_a_i u_d_? మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā? మ___ ఇ____ న___________ ఉ____ M___ i_____ n____________ u____ మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā? ____ _____ ____________ _____ ____ ______ _____________ _____ మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? Mīku ikkaḍa nidrapōvālani undā?

Vai Jūs gribat aizbraukt rīt?	మ_క_ ర_ప_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ r_p_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā? మ___ ర___ వ________ ఉ____ M___ r___ v________ u____ మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā? ____ ____ _________ _____ ____ ____ _________ _____ మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku rēpu veḷḷālani undā?
Vai Jūs gribat palikt līdz rītdienai?	మ_క_ ర_ప_ి_ర_ు ఉ_డ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ r_p_ṭ_v_r_k_ u_ḍ_l_n_ u_d_? మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā? మ___ ర________ ఉ______ ఉ____ M___ r___________ u_______ u____ మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā? ____ _________ _______ _____ ____ ____________ ________ _____ మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? Mīku rēpaṭivaraku uṇḍālani undā?
Vai Jūs gribat samaksāt rēķinu tikai rīt?	మ_క_ ర_ప_ బ_ల_ న_ చ_ల_ల_ం_ా_న_ ఉ_ద_? M_k_ r_p_ b_l n_ c_l_i_̄_ā_a_i u_d_? మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā? మ___ ర___ బ___ న_ చ___________ ఉ____ M___ r___ b__ n_ c____________ u____ మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā? ____ ____ ____ __ ____________ _____ ____ ____ ___ __ _____________ _____ మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? Mīku rēpē bil ni cellin̄cālani undā?

Vai jūs gribat iet uz diskotēku?	మ_క_ డ_స_క_ క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ ḍ_s_ō k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā? మ___ డ_____ క_ వ________ ఉ____ M___ ḍ____ k_ v________ u____ మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā? ____ ______ __ _________ _____ ____ _____ __ _________ _____ మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku ḍiskō ki veḷḷālani undā?
Vai jūs gribat iet uz kino?	మ_క_ స_న_మ_ క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ s_n_m_ k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā? మ___ స_____ క_ వ________ ఉ____ M___ s_____ k_ v________ u____ మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā? ____ ______ __ _________ _____ ____ ______ __ _________ _____ మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku sinimā ki veḷḷālani undā?
Vai jūs gribat iet uz kafejnīcu?	మ_క_ క_ే క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_? M_k_ k_p_ē k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_? మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā? మ___ క__ క_ వ________ ఉ____ M___ k____ k_ v________ u____ మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā? ____ ___ __ _________ _____ ____ _____ __ _________ _____ మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? Mīku kaphē ki veḷḷālani undā?

Sarunām

Kā smadzenes iemācās jaunus vārdus

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni