वाक्प्रयोग पुस्तक

MP3 पुस्तकाबद्दल

३५ [पस्तीस]

विमानतळावर

35 [τριάντα πέντε] 35 [triánta pénte]	Στο αεροδρόμιο Sto aerodrómio

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

स्वतःशी बोलणे

कोणीतरी जेव्हा स्वतःशी बोलत असतो, तेव्हा ऐकणार्‍याला ते विसंगत वाटते. आणि तरीही जवळजवळ प्रत्येकजण नियमितपणे स्वत:शी बोलत असतात. मानसशास्त्रज्ञांचा अंदाज आहे कि, प्रौढांपैकी 95 टक्के पेक्षा जास्त जण असेकरतात. लहान मुले खेळताना जवळजवळ नेहमीच स्वत:शी बोलत असतात. त्यामुळे स्वत: बरोबर संभाषण करणे पूर्णपणे सामान्यपणाचे आहे. हा संवादाचा फक्त एक विशेष प्रकार आहे. आणि मधूनमधून स्वतःशी बोलण्याचे अनेक फायदे आहेत! कारण हे कि आपण संवादाच्या माध्यमातून आपले विचार व्यवस्थापित करत असतो. जेव्हा आपण स्वत:शी बोलत असतो तेव्हा आपले आतील आवाज उद्गत/उजेडात येत असतात. तुम्ही असेही म्हणू शकता कि, त्याचे विचार मोठ्याने बाहेर येत आहेत. बरेचदा विशिष्ट चर्चेमध्ये अत्यंत चंचल लोक स्वतःशीच बोलत असतात. त्यांच्या बाबतीत, मेंदूचे विशिष्ट क्षेत्र कमी सक्रिय असते. त्यामुळे ते कमी व्यवस्थापित असतात. स्वत:शी बोलण्याने ते अधिक पद्धतशीर असण्यासाठी ते स्वत:ला मदत करत असतात. स्वत:शी बोलणे हे आपल्याला निर्णय घेण्यासाठी देखील मदत करू शकते. आणि तो तणाव घालवण्यासाठीचा अतिशय चांगला मार्ग आहे. स्वत:शी बोलणे हे एकाग्रतेला प्रोत्साहन देते आणि तुम्हाला अधिक उपयुक्त बनविते. कारण काहीतरी मोठ्याने बोलणे हे फक्त त्याविषयी विचार करण्यापेक्षा जास्तवेळ घेते. आपण बोलत असताना आपल्या विचारांबद्दल अधिक जाणीवपूर्वक असतो. स्वतःशी बोलण्याच्या प्रक्रियेमध्ये आपण कठीण परीक्षा चांगल्याप्रकारे हाताळतो. विविध प्रयोगांनी हे दाखवून दिले आहे. आपण स्वत:शी बोलण्याच्या माध्यमातून स्वतःला धैर्य देखील देऊ शकतो. अनेक खेळाडू स्वत:ला प्रेरित करण्यासाठी स्वत:शी बोलत असतात. दुर्दैवाने, आपण विशेषत: नकारात्मक परिस्थितीत स्वतःशी बोलत असतो. त्यामुळे आपण नेहमीच सकारात्मक होण्याचा प्रयत्न करणे आवश्यक आहे. आणि आपण अनेकदा आपल्या काय इच्छा आहेत याचे पुनरावलोकन करायला हवे. अशा प्रकारे आपण सकारात्मक बोलण्याच्या माध्यमातून आपल्या क्रियांचा प्रभाव टाकू शकतो. परंतु दुर्दैवाने, आपण जेव्हा व्यावहारिक असतो केवळ तेव्हा ते काम करते!

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

वैयक्तिक वापरासाठी, सार्वजनिक शाळांसाठी किंवा गैर-व्यावसायिक हेतूंसाठी डाउनलोड विनामूल्य आहेत.
परवाना करार | कृपया कोणत्याही त्रुटी किंवा चुकीचे भाषांतर येथे नोंदवा!
ठसा | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg आणि licensors.
सर्व हक्क राखीव. संपर्क

मला अथेन्ससाठी विमानाचे तिकीट आरक्षित करायचे आहे.	Θ_ ή_ε_α ν_ κ_ε_σ_ έ_α ε_σ_τ_ρ_ο γ_α Α_ή_α_ T_a ḗ_h_l_ n_ k_e_s_ é_a e_s_t_r_o g_a A_h_n_. Θα ήθελα να κλείσω ένα εισιτήριο για Αθήνα. Tha ḗthela na kleísō éna eisitḗrio gia Athḗna. Θ_ ή____ ν_ κ_____ έ__ ε________ γ__ Α_____ T__ ḗ_____ n_ k_____ é__ e________ g__ A______ Θα ήθελα να κλείσω ένα εισιτήριο για Αθήνα. Tha ḗthela na kleísō éna eisitḗrio gia Athḗna. __ _____ __ ______ ___ _________ ___ ______ ___ ______ __ ______ ___ _________ ___ _______ Θα ήθελα να κλείσω ένα εισιτήριο για Αθήνα. Tha ḗthela na kleísō éna eisitḗrio gia Athḗna.
विमान थेट अथेन्सला जाते का?	Ε_ν_ι α_ε_θ_ί_ς π_ή_η_ E_n_i a_e_t_e_a_ p_ḗ_ē_ Είναι απευθείας πτήση; Eínai apeutheías ptḗsē? Ε____ α________ π_____ E____ a_________ p_____ Είναι απευθείας πτήση; Eínai apeutheías ptḗsē? _____ _________ ______ _____ __________ ______ Είναι απευθείας πτήση; Eínai apeutheías ptḗsē?
कृपया एक खिडकीजवळचे सीट, धुम्रपान निषिद्ध.	Π_ρ_κ_λ_ μ_α θ_σ_ σ_ π_ρ_θ_ρ_, σ_ο_ τ_μ_α τ_ν μ_ κ_π_ι_τ_ν_ P_r_k_l_ m_a t_é_ē s_ p_r_t_y_o_ s_o_ t_m_a t_n m_ k_p_i_t_n_ Παρακαλώ μία θέση σε παράθυρο, στον τομέα των μη καπνιστών. Parakalṓ mía thésē se paráthyro, ston toméa tōn mē kapnistṓn. Π_______ μ__ θ___ σ_ π________ σ___ τ____ τ__ μ_ κ_________ P_______ m__ t____ s_ p_________ s___ t____ t__ m_ k_________ Παρακαλώ μία θέση σε παράθυρο, στον τομέα των μη καπνιστών. Parakalṓ mía thésē se paráthyro, ston toméa tōn mē kapnistṓn. ________ ___ ____ __ _________ ____ _____ ___ __ __________ ________ ___ _____ __ __________ ____ _____ ___ __ __________ Παρακαλώ μία θέση σε παράθυρο, στον τομέα των μη καπνιστών. Parakalṓ mía thésē se paráthyro, ston toméa tōn mē kapnistṓn.

मला माझे आरक्षण निश्चित करायचे आहे.	Θ_ ή_ε_α ν_ ε_ι_ε_α_ώ_ω τ_ν κ_ά_η_ή μ_υ_ T_a ḗ_h_l_ n_ e_i_e_a_ṓ_ō t_n k_á_ē_ḗ m_u_ Θα ήθελα να επιβεβαιώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na epibebaiṓsō tēn krátēsḗ mou. Θ_ ή____ ν_ ε__________ τ__ κ______ μ___ T__ ḗ_____ n_ e__________ t__ k______ m___ Θα ήθελα να επιβεβαιώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na epibebaiṓsō tēn krátēsḗ mou. __ _____ __ ___________ ___ _______ ____ ___ ______ __ ___________ ___ _______ ____ Θα ήθελα να επιβεβαιώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na epibebaiṓsō tēn krátēsḗ mou.
मला माझे आरक्षण रद्द करायचे आहे.	Θ_ ή_ε_α ν_ α_υ_ώ_ω τ_ν κ_ά_η_ή μ_υ_ T_a ḗ_h_l_ n_ a_y_ṓ_ō t_n k_á_ē_ḗ m_u_ Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na akyrṓsō tēn krátēsḗ mou. Θ_ ή____ ν_ α______ τ__ κ______ μ___ T__ ḗ_____ n_ a______ t__ k______ m___ Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na akyrṓsō tēn krátēsḗ mou. __ _____ __ _______ ___ _______ ____ ___ ______ __ _______ ___ _______ ____ Θα ήθελα να ακυρώσω την κράτησή μου. Tha ḗthela na akyrṓsō tēn krátēsḗ mou.
मला माझे आरक्षण बदलायचे आहे.	Θ_ ή_ε_α ν_ α_λ_ξ_ τ_ν κ_ά_η_ή μ_υ_ T_a ḗ_h_l_ n_ a_l_x_ t_n k_á_ē_ḗ m_u_ Θα ήθελα να αλλάξω την κράτησή μου. Tha ḗthela na alláxō tēn krátēsḗ mou. Θ_ ή____ ν_ α_____ τ__ κ______ μ___ T__ ḗ_____ n_ a_____ t__ k______ m___ Θα ήθελα να αλλάξω την κράτησή μου. Tha ḗthela na alláxō tēn krátēsḗ mou. __ _____ __ ______ ___ _______ ____ ___ ______ __ ______ ___ _______ ____ Θα ήθελα να αλλάξω την κράτησή μου. Tha ḗthela na alláxō tēn krátēsḗ mou.

रोमसाठी पुढचे विमान कधी आहे?	Π_τ_ ε_ν_ι η ε_ό_ε_η π_ή_η γ_α Ρ_μ_; P_t_ e_n_i ē e_ó_e_ē p_ḗ_ē g_a R_m_? Πότε είναι η επόμενη πτήση για Ρώμη; Póte eínai ē epómenē ptḗsē gia Rṓmē? Π___ ε____ η ε______ π____ γ__ Ρ____ P___ e____ ē e______ p____ g__ R____ Πότε είναι η επόμενη πτήση για Ρώμη; Póte eínai ē epómenē ptḗsē gia Rṓmē? ____ _____ _ _______ _____ ___ _____ ____ _____ _ _______ _____ ___ _____ Πότε είναι η επόμενη πτήση για Ρώμη; Póte eínai ē epómenē ptḗsē gia Rṓmē?
दोन सीट उपलब्ध आहेत का?	Υ_ά_χ_υ_ α_ό_α δ_ο ε_ε_θ_ρ_ς θ_σ_ι_; Y_á_c_o_n a_ó_a d_o e_e_t_e_e_ t_é_e_s_ Υπάρχουν ακόμα δύο ελεύθερες θέσεις; Ypárchoun akóma dýo eleútheres théseis? Υ_______ α____ δ__ ε________ θ______ Y________ a____ d__ e_________ t_______ Υπάρχουν ακόμα δύο ελεύθερες θέσεις; Ypárchoun akóma dýo eleútheres théseis? ________ _____ ___ _________ _______ _________ _____ ___ __________ ________ Υπάρχουν ακόμα δύο ελεύθερες θέσεις; Ypárchoun akóma dýo eleútheres théseis?
नाही, आमच्याजवळ फक्त एक सीट उपलब्ध आहे.	Ό_ι_ έ_ο_μ_ μ_ν_ μ_α ε_ε_θ_ρ_ θ_σ_. Ó_h_, é_h_u_e m_n_ m_a e_e_t_e_ē t_é_ē_ Όχι, έχουμε μόνο μία ελεύθερη θέση. Óchi, échoume móno mía eleútherē thésē. Ό___ έ_____ μ___ μ__ ε_______ θ____ Ó____ é______ m___ m__ e________ t_____ Όχι, έχουμε μόνο μία ελεύθερη θέση. Óchi, échoume móno mía eleútherē thésē. ____ ______ ____ ___ ________ _____ _____ _______ ____ ___ _________ ______ Όχι, έχουμε μόνο μία ελεύθερη θέση. Óchi, échoume móno mía eleútherē thésē.

आपले विमान किती वाजता उतरणार?	Π_τ_ π_ο_γ_ι_ν_μ_σ_ε_ P_t_ p_o_g_i_n_m_s_e_ Πότε προσγειωνόμαστε; Póte prosgeiōnómaste? Π___ π_______________ P___ p_______________ Πότε προσγειωνόμαστε; Póte prosgeiōnómaste? ____ ________________ ____ ________________ Πότε προσγειωνόμαστε; Póte prosgeiōnómaste?
आपण तिथे कधी पोहोचणार?	Π_τ_ φ_ά_ο_μ_; P_t_ p_t_n_u_e_ Πότε φτάνουμε; Póte phtánoume? Π___ φ________ P___ p_________ Πότε φτάνουμε; Póte phtánoume? ____ _________ ____ __________ Πότε φτάνουμε; Póte phtánoume?
शहरात बस कधी जाते?	Π_τ_ φ_ύ_ε_ λ_ω_ο_ε_ο γ_α τ_ κ_ν_ρ_ τ_ς π_λ_ς_ P_t_ p_e_g_i l_ō_h_r_í_ g_a t_ k_n_r_ t_s p_l_s_ Πότε φεύγει λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; Póte pheúgei leōphoreío gia to kéntro tēs pólēs? Π___ φ_____ λ________ γ__ τ_ κ_____ τ__ π_____ P___ p______ l_________ g__ t_ k_____ t__ p_____ Πότε φεύγει λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; Póte pheúgei leōphoreío gia to kéntro tēs pólēs? ____ ______ _________ ___ __ ______ ___ ______ ____ _______ __________ ___ __ ______ ___ ______ Πότε φεύγει λεωφορείο για το κέντρο της πόλης; Póte pheúgei leōphoreío gia to kéntro tēs pólēs?

ही सुटकेस आपली आहे का?	Α_τ_ ε_ν_ι η β_λ_τ_α σ_ς_ A_t_ e_n_i ē b_l_t_a s_s_ Αυτή είναι η βαλίτσα σας; Autḗ eínai ē balítsa sas? Α___ ε____ η β______ σ___ A___ e____ ē b______ s___ Αυτή είναι η βαλίτσα σας; Autḗ eínai ē balítsa sas? ____ _____ _ _______ ____ ____ _____ _ _______ ____ Αυτή είναι η βαλίτσα σας; Autḗ eínai ē balítsa sas?
ही बॅग आपली आहे का?	Α_τ_ ε_ν_ι η τ_ά_τ_ σ_ς_ A_t_ e_n_i ē t_á_t_ s_s_ Αυτή είναι η τσάντα σας; Autḗ eínai ē tsánta sas? Α___ ε____ η τ_____ σ___ A___ e____ ē t_____ s___ Αυτή είναι η τσάντα σας; Autḗ eínai ē tsánta sas? ____ _____ _ ______ ____ ____ _____ _ ______ ____ Αυτή είναι η τσάντα σας; Autḗ eínai ē tsánta sas?
हे सामान आपले आहे का?	Α_τ_ς ε_ν_ι ο_ α_ο_κ_υ_ς σ_ς_ A_t_s e_n_i o_ a_o_k_u_s s_s_ Αυτές είναι οι αποσκευές σας; Autés eínai oi aposkeués sas? Α____ ε____ ο_ α________ σ___ A____ e____ o_ a________ s___ Αυτές είναι οι αποσκευές σας; Autés eínai oi aposkeués sas? _____ _____ __ _________ ____ _____ _____ __ _________ ____ Αυτές είναι οι αποσκευές σας; Autés eínai oi aposkeués sas?

मी माझ्यासोबत किती सामान घेऊ शकतो / शकते?	Π_σ_ς α_ο_κ_υ_ς μ_ο_ώ ν_ π_ρ_; P_s_s a_o_k_u_s m_o_ṓ n_ p_r_? Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω; Póses aposkeués mporṓ na párō? Π____ α________ μ____ ν_ π____ P____ a________ m____ n_ p____ Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω; Póses aposkeués mporṓ na párō? _____ _________ _____ __ _____ _____ _________ _____ __ _____ Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω; Póses aposkeués mporṓ na párō?
वीस किलो.	Ε_κ_σ_ κ_λ_. E_k_s_ k_l_. Είκοσι κιλά. Eíkosi kilá. Ε_____ κ____ E_____ k____ Είκοσι κιλά. Eíkosi kilá. ______ _____ ______ _____ Είκοσι κιλά. Eíkosi kilá.
काय! फक्त वीस किलो!?	Τ_, μ_ν_ ε_κ_σ_ κ_λ_; T_, m_n_ e_k_s_ k_l_? Τι, μόνο είκοσι κιλά; Ti, móno eíkosi kilá? Τ__ μ___ ε_____ κ____ T__ m___ e_____ k____ Τι, μόνο είκοσι κιλά; Ti, móno eíkosi kilá? ___ ____ ______ _____ ___ ____ ______ _____ Τι, μόνο είκοσι κιλά; Ti, móno eíkosi kilá?

वाक्प्रयोग पुस्तक

स्वतःशी बोलणे

मेनू

दुवे

आमचे अॅप डाउनलोड करा