वाक्प्रयोग पुस्तक

MP3 पुस्तकाबद्दल

८१ [एक्याऐंशी]

भूतकाळ १

81 [ఎనభై ఒకటి] 81 [Enabhai okaṭi]	భూత కాలం 1 Bhūta kālaṁ 1

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

भाषाशास्त्राचा इतिहास

भाषेने नेहमी मानवजातीला आकर्षित केले आहे. म्हणून भाषाशास्त्राचा इतिहास खूप मोठा आहे. भाषाविज्ञान हे भाषेचा पद्धतशीर अभ्यास आहे. हजारो वर्षांपूर्वी लोकांनी भाषेचे अवलोकन केले होते. असे होत असताना विविध संस्कृतींनी विविध प्रणाल्या विकसित केल्या. परिणामी, भाषेच्या विविध वर्णनांचा उदय होतो. आजचे भाषाशास्त्र कशापेक्षा अधिक प्राचीन सिद्धांतावर आधारित आहे. विशेषतः ग्रीस मध्ये अनेक परंपरा स्थापित करण्यात आली. तथापि,भाषेबद्दल सर्वात जुने कार्य हे भारतातून आले आहे. हे व्याकरणकार साकतायणा यांनी 3,000 वर्षांपूर्वी लिहून ठेवले होते. प्राचीन काळामध्ये प्लाटो सारख्या तत्ववेत्त्यांनी स्वतःला भाषेमध्ये गुंतवून ठेवले होते. नंतर रोमन लेखकांनी त्यांची सिद्धांते पुढे विकसित केली. 8 व्या शतकात अरेबियन लोकांनी देखील त्यांची स्वतःची परंपरा विकसित केली. तरीही त्यांचे कार्य अरेबियन भाषेबाबत नेमके वर्णन दाखवते. आधुनिक काळात, माणसाला भाषा या कोठून आल्या आहेत याचे संशोधन करावयाचे आहे. विद्वान लोकांना भाषेच्या इतिहासामध्ये जास्त रस होता. 18 व्या शतकात लोक भाषेची तुलना एकमेकांबरोबर करू लागले. त्यांना भाषा कशी विकसित होते हे जाणून घ्यावयाचे होते. नंतर त्यांनी भाषा एक प्रणाली म्हणून त्यावर लक्ष एकाग्रित करू लागले. भाषा कशी कार्य करते हा केंद्रीय प्रश्न होता. आजही भाषाशास्त्रामध्ये अनेक विचारधारा प्रचलित आहेत. 1950 पासून अनेक विचारधारा विकसित झाल्या आहेत. यापैकी काही भाग हा विज्ञानामुळे प्रभावित झाला आहे. उदाहरणार्थ मनोभाषाविज्ञान किंवा अंतरसंस्कृती संभाषण. भाषाशास्त्राच्या नवीन विचारधारा या खूपच विशेषीकरणाकडे कलल्या आहेत. याचे एक उदाहरण म्हणजे स्त्रीवादी भाषाशास्त्र. भाषाशास्त्राचा इतिहास चालूच आहे. जो पर्यंत भाषा आहेत, तो पर्यंत मनुष्य त्याचे अवलोकन करीत राहील!

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

वैयक्तिक वापरासाठी, सार्वजनिक शाळांसाठी किंवा गैर-व्यावसायिक हेतूंसाठी डाउनलोड विनामूल्य आहेत.
परवाना करार | कृपया कोणत्याही त्रुटी किंवा चुकीचे भाषांतर येथे नोंदवा!
ठसा | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg आणि licensors.
सर्व हक्क राखीव. संपर्क

लिहिणे	వ_ర_య_ం V_ā_a_a_ వ్రాయడం Vrāyaḍaṁ వ______ V_______ వ్రాయడం Vrāyaḍaṁ _______ ________ వ్రాయడం Vrāyaḍaṁ
त्याने एक पत्र लिहिले.	ఆ_న ఒ_ ఉ_్_ర_న_న_ వ_ర_స_ర_ Ā_a_a o_a u_t_r_n_i v_ā_ā_u ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు Āyana oka uttarānni vrāsāru ఆ__ ఒ_ ఉ_________ వ_______ Ā____ o__ u________ v______ ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు Āyana oka uttarānni vrāsāru ___ __ __________ ________ _____ ___ _________ _______ ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు Āyana oka uttarānni vrāsāru
तिने एक कार्ड लिहिले.	ఆ_న ఒ_ క_ర_డ_ న_ వ_ర_స_ర_ Ā_a_a o_a k_r_ n_ v_ā_ā_u ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు Āyana oka kārḍ ni vrāsāru ఆ__ ఒ_ క_____ న_ వ_______ Ā____ o__ k___ n_ v______ ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు Āyana oka kārḍ ni vrāsāru ___ __ ______ __ ________ _____ ___ ____ __ _______ ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు Āyana oka kārḍ ni vrāsāru

वाचणे	చ_వ_ం C_d_v_ḍ_ṁ చదవడం Cadavaḍaṁ చ____ C________ చదవడం Cadavaḍaṁ _____ _________ చదవడం Cadavaḍaṁ
त्याने एक नियतकालिक वाचले.	ఆ_న ఒ_ స_ా_ా_ ప_్_ా_్_ి చ_ి_ా_ు Ā_a_a o_a s_m_c_r_ p_t_ā_n_ c_d_v_r_ ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు Āyana oka samācāra patrānni cadivāru ఆ__ ఒ_ స_____ ప________ చ______ Ā____ o__ s_______ p_______ c_______ ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు Āyana oka samācāra patrānni cadivāru ___ __ ______ _________ _______ _____ ___ ________ ________ ________ ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు Āyana oka samācāra patrānni cadivāru
आणि तिने एक पुस्तक वाचले.	అ_ా_ే ఆ_ె ఒ_ ప_స_త_ా_్_ి చ_ి_ి_ద_ A_ā_ē ā_e o_a p_s_a_ā_n_ c_d_v_n_i అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది Alāgē āme oka pustakānni cadivindi అ____ ఆ__ ఒ_ ప__________ చ_______ A____ ā__ o__ p_________ c________ అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది Alāgē āme oka pustakānni cadivindi _____ ___ __ ___________ ________ _____ ___ ___ __________ _________ అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది Alāgē āme oka pustakānni cadivindi

घेणे	త_స_క_వ_ం T_s_k_v_ḍ_ṁ తీసుకోవడం Tīsukōvaḍaṁ త________ T__________ తీసుకోవడం Tīsukōvaḍaṁ _________ ___________ తీసుకోవడం Tīsukōvaḍaṁ
त्याने एक सिगारेट घेतली.	ఆ_న ఒ_ స_గ_ె_్ త_స_క_న_న_ర_ Ā_a_a o_a s_g_r_ṭ t_s_k_n_ā_u ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru ఆ__ ఒ_ స______ త___________ Ā____ o__ s______ t__________ ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru ___ __ _______ ____________ _____ ___ _______ ___________ ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru
तिने चॉकलेटचा एक तुकडा घेतला.	ఆ_ె ఒ_ మ_క_క చ_క_ల_ట_ త_స_క_ం_ి Ā_e o_a m_k_a c_k_e_ t_s_k_n_i ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi ఆ__ ఒ_ మ____ చ_______ త________ Ā__ o__ m____ c_____ t________ ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi ___ __ _____ ________ _________ ___ ___ _____ ______ _________ ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi

तो बेईमान होता, पण ती प्रामाणिक होती.	ఆ_న అ_ి_్_స_ీ_ు_ు_ క_న_ ఆ_ె వ_శ_వ_న_య_ర_ల_ Ā_a_a a_i_v_s_n_y_ḍ_, k_n_ ā_e v_ś_a_a_ī_u_ā_u ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu ఆ__ అ_____________ క___ ఆ__ వ_____________ Ā____ a______________ k___ ā__ v______________ ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu ___ ______________ ____ ___ ______________ _____ _______________ ____ ___ _______________ ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu
तो आळशी होता, पण ती मेहनती होती.	ఆ_న బ_్_క_్_ు_ు_ క_న_ ఆ_ె క_్_-_ీ_ి Ā_a_a b_d_a_a_t_ḍ_, k_n_ ā_e k_ṣ_a_j_v_ ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi ఆ__ బ___________ క___ ఆ__ క________ Ā____ b____________ k___ ā__ k_________ ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi ___ ____________ ____ ___ _________ _____ _____________ ____ ___ __________ ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi
तो गरीब होता, पण ती श्रीमंत होती.	ఆ_న బ_ద_ా_ు_ క_న_ ఆ_ె ధ_వ_త_ర_ల_ Ā_a_a b_d_v_ḍ_, k_n_ ā_e d_a_a_a_t_r_l_ ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu ఆ__ బ_______ క___ ఆ__ ధ_________ Ā____ b________ k___ ā__ d_____________ ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu ___ ________ ____ ___ __________ _____ _________ ____ ___ ______________ ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu

त्याच्याकडे पैसे नव्हते, फक्त कर्ज होते.	ఆ_న వ_్_ డ_్_ు ల_ద_, క_వ_ం అ_్_ు_ే ఉ_్_ా_ి Ā_a_a v_d_a ḍ_b_u l_d_, k_v_l_ṁ a_p_l_ u_n_y_ ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi ఆ__ వ___ డ____ ల____ క____ అ______ ఉ______ Ā____ v____ ḍ____ l____ k______ a_____ u_____ ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi ___ ____ _____ _____ _____ _______ _______ _____ _____ _____ _____ _______ ______ ______ ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi
त्याच्याकडे सुदैव नव्हते, फक्त दुर्दैव होते.	ఆ_న_ి అ_ృ_్_ం ల_ద_, క_వ_ం ద_ర_ృ_్_మ_ ఉ_ద_ Ā_a_a_i a_r_ṣ_a_ l_d_, k_v_l_ṁ d_r_d_̥_ṭ_m_ u_d_ ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది Āyanaki adr̥ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr̥ṣṭamē undi ఆ____ అ______ ల____ క____ ద_________ ఉ___ Ā______ a_______ l____ k______ d___________ u___ ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది Āyanaki adr̥ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr̥ṣṭamē undi _____ _______ _____ _____ __________ ____ _______ ________ _____ _______ ____________ ____ ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది Āyanaki adr̥ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr̥ṣṭamē undi
त्याच्याकडे यश नव्हते, फक्त अपयश होते.	ఆ_న_ి వ_జ_ం ల_ద_, క_వ_ం ప_ా_య_ే ఉ_ద_ Ā_a_a_i v_j_y_ṁ l_d_, k_v_l_ṁ p_r_j_y_m_ u_d_ ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi ఆ____ వ____ ల____ క____ ప______ ఉ___ Ā______ v______ l____ k______ p_________ u___ ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi _____ _____ _____ _____ _______ ____ _______ _______ _____ _______ __________ ____ ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi

तो संतुष्ट नव्हता, तर असंतुष्ट होता.	ఆ_న త_ప_త_ చ_ం_ల_ద_, అ_ం_ృ_్_ి చ_ం_ా_ు Ā_a_a t_̥_t_ c_n_a_ē_u_ a_a_t_̥_t_ c_n_ā_u ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు Āyana tr̥pti cendalēdu, asantr̥pti cendāḍu ఆ__ త_____ చ________ అ________ చ______ Ā____ t_____ c_________ a_________ c______ ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు Āyana tr̥pti cendalēdu, asantr̥pti cendāḍu ___ ______ _________ _________ _______ _____ ______ __________ __________ _______ ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు Āyana tr̥pti cendalēdu, asantr̥pti cendāḍu
तो आनंदी नव्हता, तर उदास होता.	ఆ_న స_త_ష_గ_ ల_ద_, ద_ఖ_స_త_న_న_డ_ Ā_a_a s_n_ō_a_g_ l_d_, d_k_i_t_n_ā_u ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu ఆ__ స_______ ల____ ద_____________ Ā____ s_________ l____ d____________ ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu ___ ________ _____ ______________ _____ __________ _____ _____________ ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu
तो मैत्रीपूर्ण नव्हता, तर वैरभावाचा होता.	ఆ_న స_న_హ_ూ_్_క_గ_ ల_డ_, స_న_హ_హ_త_గ_ ఉ_్_ా_ు Ā_a_a s_ē_a_ū_v_k_ṅ_ā l_ḍ_, s_ē_a_a_i_a_g_ u_n_ḍ_ ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu ఆ__ స_____________ ల____ స___________ ఉ______ Ā____ s______________ l____ s_____________ u_____ ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu ___ ______________ _____ ____________ _______ _____ _______________ _____ ______________ ______ ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu

वाक्प्रयोग पुस्तक

भाषाशास्त्राचा इतिहास

मेनू

दुवे

आमचे अॅप डाउनलोड करा