वाक्प्रयोग पुस्तक

MP3 पुस्तकाबद्दल

७८ [अठ्ठ्याहत्तर]

विशेषणे १

‫78 [اٹھہتّر]‬ athattar	‫صفت 1‬ sift

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

शैक्षणिक भाषा

शैक्षणिक भाषा स्वतः एक भाषा आहे. हे विशेष चर्चेसाठी वापरले जाते. तसेच शैक्षणिक प्रकाश्न्यांमध्ये वापरले जाते. तत्पूर्वी, एकसमान शैक्षणिक भाषा होत्या. युरोपियन प्रदेशात, लॅटिन भाषेने खूप काळ शैक्षणिक वर्चस्व राखले. आज, इंग्रजी ही सर्वात लक्षणीय शैक्षणिक भाषा आहे. शैक्षणिक भाषा एका प्रकारची बोली भाषा आहे. त्यात अनेक विशिष्ट अटी असतात. त्यात सर्वात लक्षणीय गुणविशेष म्हणजे प्रमाणीकरण आणि औपचारिकता. काही म्हणतात कि, शैक्षणिक भाषा मुद्दामून मर्यादित स्वरूपाची असते. काहीतरी किचकट आहे, तेव्हा ते अधिक बुद्धिमान दिसते. तथापि, शैक्षणिक संस्था अनेकदा सत्य दिशेने दिशानिर्देशन करतात. त्यामुळे एक तटस्थ भाषा वापरावी. वक्तृत्वकलेसंबंधीचा घटक किंवा अलंकारिक भाषेसाठी ठिकाण नाही. तथापि, फार क्लिष्ट भाषेची अनेक उदाहरणे आहेत. आणि असे दिसून येते कि क्लिष्ट भाषा मनुष्याला भुरळ घालते. अभ्यास हे सिद्ध करतो कि आपण अधिक कठीण भाषांवर विश्वास ठेवतो. परीक्षेचे विषय काही प्रश्नांची उत्तरे देतात. अनेक उत्तरांची निवड याचा यात समावेश आहे. काही उत्तरे अतिशय क्लिष्ट प्रकारे तर काही सोप्या पद्धतीने सोडवली गेली. सर्वाधिक परीक्षेच्या विषयांनी अधिक जटिल उत्तरे निवडली. पण याला काही अर्थ नाही! परीक्षेचे विषय भाषेमुळे फसले होते. मजकूर जरी हास्यास्पद असला, तरी ते त्या स्वरूपावरून प्रभावित होते. एका क्लिष्ट प्रकारचे लेखन तथापि, नेहमीच एक कला नाही. सोप्या भाषेचे रूपांतर जटील भाषेत कसे करायचे हे एखादा शिकू शकतो. दुसरीकडे, कठीण गोष्टी सहज व्यक्त करणे इतके साधे नाही. त्यामुळे कधी कधी, साधेपणा खरोखर क्लिष्ट आहे...

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

वैयक्तिक वापरासाठी, सार्वजनिक शाळांसाठी किंवा गैर-व्यावसायिक हेतूंसाठी डाउनलोड विनामूल्य आहेत.
परवाना करार | कृपया कोणत्याही त्रुटी किंवा चुकीचे भाषांतर येथे नोंदवा!
ठसा | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg आणि licensors.
सर्व हक्क राखीव. संपर्क

म्हातारी स्त्री	‫_ی_ ب_ڑ_ی ع_ر_‬ a_k b_o_h_ a_r_t ‫ایک بوڑھی عورت‬ aik boorhi aurat ‫___ ب____ ع____ a__ b_____ a____ ‫ایک بوڑھی عورت‬ aik boorhi aurat ____ _____ _____ ___ ______ _____ ‫ایک بوڑھی عورت‬ aik boorhi aurat
लठ्ठ स्त्री	‫_ی_ م_ٹ_ ع_ر_‬ a_k m_u_i a_r_t ‫ایک موٹی عورت‬ aik mouti aurat ‫___ م___ ع____ a__ m____ a____ ‫ایک موٹی عورت‬ aik mouti aurat ____ ____ _____ ___ _____ _____ ‫ایک موٹی عورت‬ aik mouti aurat
जिज्ञासू स्त्री	‫_ی_ م_ج_س / ت_س_ ک_ن_ و_ل_ ع_ر_‬ a_k t_j_s_u_ k_r_e w_l_ a_r_t ‫ایک متجسس / تجسس کرنے والی عورت‬ aik tajassus karne wali aurat ‫___ م____ / ت___ ک___ و___ ع____ a__ t_______ k____ w___ a____ ‫ایک متجسس / تجسس کرنے والی عورت‬ aik tajassus karne wali aurat ____ _____ _ ____ ____ ____ _____ ___ ________ _____ ____ _____ ‫ایک متجسس / تجسس کرنے والی عورت‬ aik tajassus karne wali aurat

नवीन कार	‫_ی_ ن_ی گ_ڑ_‬ a_k n_i g_a_i ‫ایک نئی گاڑی‬ aik nai gaari ‫___ ن__ گ____ a__ n__ g____ ‫ایک نئی گاڑی‬ aik nai gaari ____ ___ _____ ___ ___ _____ ‫ایک نئی گاڑی‬ aik nai gaari
वेगवान कार	‫_ی_ ت_ز چ_ن_ و_ل_ گ_ڑ_‬ a_k t_i_ c_a_n_ w_l_ g_a_i ‫ایک تیز چلنے والی گاڑی‬ aik taiz chalne wali gaari ‫___ ت__ چ___ و___ گ____ a__ t___ c_____ w___ g____ ‫ایک تیز چلنے والی گاڑی‬ aik taiz chalne wali gaari ____ ___ ____ ____ _____ ___ ____ ______ ____ _____ ‫ایک تیز چلنے والی گاڑی‬ aik taiz chalne wali gaari
आरामदायी कार	‫_ی_ آ_ا_ د_ گ_ڑ_‬ a_k g_a_i ‫ایک آرام دہ گاڑی‬ aik gaari ‫___ آ___ د_ گ____ a__ g____ ‫ایک آرام دہ گاڑی‬ aik gaari ____ ____ __ _____ ___ _____ ‫ایک آرام دہ گاڑی‬ aik gaari

नीळा पोषाख	‫_ی_ ن_ل_ ل_ا_‬ a_k n_e_a l_b_a_ ‫ایک نیلا لباس‬ aik neela libaas ‫___ ن___ ل____ a__ n____ l_____ ‫ایک نیلا لباس‬ aik neela libaas ____ ____ _____ ___ _____ ______ ‫ایک نیلا لباس‬ aik neela libaas
लाल पोषाख	‫_ی_ س_خ ل_ا_‬ a_k s_r_h l_b_a_ ‫ایک سرخ لباس‬ aik surkh libaas ‫___ س__ ل____ a__ s____ l_____ ‫ایک سرخ لباس‬ aik surkh libaas ____ ___ _____ ___ _____ ______ ‫ایک سرخ لباس‬ aik surkh libaas
हिरवा पोषाख	‫_ی_ س_ز ل_ا_‬ a_k s_b_ l_b_a_ ‫ایک سبز لباس‬ aik sabz libaas ‫___ س__ ل____ a__ s___ l_____ ‫ایک سبز لباس‬ aik sabz libaas ____ ___ _____ ___ ____ ______ ‫ایک سبز لباس‬ aik sabz libaas

काळी बॅग	‫_ی_ ک_ل_ ب_گ_ a_k k_l_ b_g ‫ایک کالا بیگ‬ aik kala bag ‫___ ک___ ب___ a__ k___ b__ ‫ایک کالا بیگ‬ aik kala bag ____ ____ ____ ___ ____ ___ ‫ایک کالا بیگ‬ aik kala bag
तपकिरी बॅग	‫_ی_ ب_و_ا ب_گ_ a_k b_o_r_ b_g ‫ایک بھورا بیگ‬ aik bhoora bag ‫___ ب____ ب___ a__ b_____ b__ ‫ایک بھورا بیگ‬ aik bhoora bag ____ _____ ____ ___ ______ ___ ‫ایک بھورا بیگ‬ aik bhoora bag
पांढरी बॅग	‫_ی_ س_ی_ ب_گ_ a_k s_f_i_ b_g ‫ایک سفید بیگ‬ aik safaid bag ‫___ س___ ب___ a__ s_____ b__ ‫ایک سفید بیگ‬ aik safaid bag ____ ____ ____ ___ ______ ___ ‫ایک سفید بیگ‬ aik safaid bag

चांगले लोक	‫_چ_ے ل_گ_ a_h_y l_g ‫اچھے لوگ‬ achay log ‫____ ل___ a____ l__ ‫اچھے لوگ‬ achay log _____ ____ _____ ___ ‫اچھے لوگ‬ achay log
नम्र लोक	‫_ہ_ب ل_گ_ m_h_z_b l_g ‫مہذب لوگ‬ mohazab log ‫____ ل___ m______ l__ ‫مہذب لوگ‬ mohazab log _____ ____ _______ ___ ‫مہذب لوگ‬ mohazab log
इंटरेस्टिंग / वैशिष्टपूर्ण लोक	‫_ل_س_ ل_گ_ d_l_h_s_ l_g ‫دلچسپ لوگ‬ dilchasp log ‫_____ ل___ d_______ l__ ‫دلچسپ لوگ‬ dilchasp log ______ ____ ________ ___ ‫دلچسپ لوگ‬ dilchasp log

प्रेमळ मुले	‫_ی_ر_ ب_ّ_‬ p_a_e b_c_a_ ‫پیارے بچّے‬ pyare bachay ‫_____ ب____ p____ b_____ ‫پیارے بچّے‬ pyare bachay ______ _____ _____ ______ ‫پیارے بچّے‬ pyare bachay
उद्धट मुले	‫_ر_ر_ی ب_ّ_‬ g_s_a_k_ b_c_a_ ‫شرارتی بچّے‬ gustaakh bachay ‫______ ب____ g_______ b_____ ‫شرارتی بچّے‬ gustaakh bachay _______ _____ ________ ______ ‫شرارتی بچّے‬ gustaakh bachay
सुस्वभावी मुले	‫_چ_ے ب_ّ_‬ a_h_y b_c_a_ ‫اچھے بچّے‬ achay bachay ‫____ ب____ a____ b_____ ‫اچھے بچّے‬ achay bachay _____ _____ _____ ______ ‫اچھے بچّے‬ achay bachay

वाक्प्रयोग पुस्तक

शैक्षणिक भाषा

मेनू

दुवे

आमचे अॅप डाउनलोड करा