Taalgids

MP3 Over het boek

79 [negenenzeventig]

Bijvoeglijke naamwoorden 2

৭৯ [ঊনআশি] 79 [ūna\'āśi]	বিশেষণ ২ biśēṣaṇa 2

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Hoe kinderen leren om goed te kunnen spreken

Zodra een mens geboren is, begint hij met anderen te communiceren. Baby's huilen als ze iets willen. Na een paar maanden kunnen ze zelfs eenvoudige woorden uitspreken. Ze kunnen na twee jaar zinnen van drie woorden uitspreken. Als kinderen beginnen met praten, kunnen we ze niet beïnvloeden. Maar ze kunnen van invloed zijn op hoe goed kinderen hun moedertaal leren! Maar men moet een aantal dingen overwegen. Van groot belang is dat lerende kinderen steeds gemotiveerd blijven. Men moet zich realiseren dat het iets bereikt wanneer hij spreekt. Baby's zijn blij om een glimlach als reactie te zien. Oudere kinderen gaan de dialoog aan met hun omgeving. Zij oriënteren zich op de taal van de mensen om hun heen. Daarom is het taalniveau van de ouders en opvoeders van groot belang. Ook moeten kinderen leren dat de taal waardevol is! Daarbij moeten ze altijd plezier hebben. Bij het voorlezen kunnen de kinderen zien hoe spannend de taal kan zijn. Ouders moeten ook zoveel mogelijk met hun kind iets gaan doen. Als een kind veel ervaring op doet, wil hij daarover spreken. Tweetalige opgegroeide kinderen hebben behoefte aan vaste regels. Ze moeten weten welke taal door wie gesproken wordt. Zo zullen hun hersenen leren om de twee talen te kunnen onderscheiden. De taal gaat veranderen wanneer de kinderen naar school gaan. Ze leren een nieuw omgangstaal. Nu is het van groot belang dat de ouders respecteren hoe hun kind spreekt. Onderzoeken tonen aan dat de eerste taal de hersenen steeds meer vorm geeft. Wat we als kind leren, gaan we gedurende ons hele leven meenemen. Wie zijn moedertaal op jonge leeftijd goed leert, zal er later goed van kunnen profiteren. Hij leert nieuwe dingen snel en effectief - niet alleen vreemde talen...

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

Ik heb een blauwe jurk aan.	আ_ি ন_ল প_ষ_ক প_ে_ি ৷ ā_i n_l_ p_ṣ_k_ p_r_c_i আমি নীল পোষাক পরেছি ৷ āmi nīla pōṣāka parēchi আ__ ন__ প____ প____ ৷ ā__ n___ p_____ p______ আমি নীল পোষাক পরেছি ৷ āmi nīla pōṣāka parēchi ___ ___ _____ _____ _ ___ ____ ______ _______ আমি নীল পোষাক পরেছি ৷ āmi nīla pōṣāka parēchi
Ik heb een rode jurk aan.	আ_ি ল_ল প_ষ_ক প_ে_ি_ ā_i l_l_ p_ṣ_k_ p_r_c_i_ আমি লাল পোষাক পরেছি৤ āmi lāla pōṣāka parēchi৤ আ__ ল__ প____ প_____ ā__ l___ p_____ p_______ আমি লাল পোষাক পরেছি৤ āmi lāla pōṣāka parēchi৤ ___ ___ _____ ______ ___ ____ ______ ________ আমি লাল পোষাক পরেছি৤ āmi lāla pōṣāka parēchi৤
Ik heb een groene jurk aan.	আ_ি স_ু_ প_ষ_ক প_ে_ি_ ā_i s_b_j_ p_ṣ_k_ p_r_c_i_ আমি সবুজ পোষাক পরেছি৤ āmi sabuja pōṣāka parēchi৤ আ__ স___ প____ প_____ ā__ s_____ p_____ p_______ আমি সবুজ পোষাক পরেছি৤ āmi sabuja pōṣāka parēchi৤ ___ ____ _____ ______ ___ ______ ______ ________ আমি সবুজ পোষাক পরেছি৤ āmi sabuja pōṣāka parēchi৤

Ik koop een zwarte tas.	আ_ি এ_ট_ ক_ল_ ব_য_গ ক_ন_ি ৷ ā_i ē_a_ā k_l_ b_ā_a k_n_c_i আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā kālō byāga kinachi আ__ এ___ ক___ ব____ ক____ ৷ ā__ ē____ k___ b____ k______ আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā kālō byāga kinachi ___ ____ ____ _____ _____ _ ___ _____ ____ _____ _______ আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā kālō byāga kinachi
Ik koop een bruine tas.	আ_ি এ_ট_ ব_দ_ম_ ব_য_গ ক_ন_ি ৷ ā_i ē_a_ā b_d_m_ b_ā_a k_n_c_i আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā bādāmī byāga kinachi আ__ এ___ ব_____ ব____ ক____ ৷ ā__ ē____ b_____ b____ k______ আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā bādāmī byāga kinachi ___ ____ ______ _____ _____ _ ___ _____ ______ _____ _______ আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā bādāmī byāga kinachi
Ik koop een witte tas.	আ_ি এ_ট_ স_দ_ ব_য_গ ক_ন_ি ৷ ā_i ē_a_ā s_d_ b_ā_a k_n_c_i আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā sādā byāga kinachi আ__ এ___ স___ ব____ ক____ ৷ ā__ ē____ s___ b____ k______ আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā sādā byāga kinachi ___ ____ ____ _____ _____ _ ___ _____ ____ _____ _______ আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷ āmi ēkaṭā sādā byāga kinachi

Ik heb een nieuwe auto nodig.	আ_া_ এ_ট_ ন_ু_ গ_ড_ী চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā n_t_n_ g_ṛ_ c_'_ আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā natuna gāṛī cā'i আ___ এ___ ন___ গ____ চ__ ৷ ā____ ē____ n_____ g___ c___ আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā natuna gāṛī cā'i ____ ____ ____ _____ ___ _ _____ _____ ______ ____ ____ আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā natuna gāṛī cā'i
Ik heb een snelle auto nodig.	আ_া_ এ_ট_ দ_র_ত_া_ি_ গ_ড_ী চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā d_u_a_ā_i_a g_ṛ_ c_'_ আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā drutagātira gāṛī cā'i আ___ এ___ দ_________ গ____ চ__ ৷ ā____ ē____ d__________ g___ c___ আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā drutagātira gāṛī cā'i ____ ____ __________ _____ ___ _ _____ _____ ___________ ____ ____ আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā drutagātira gāṛī cā'i
Ik heb een comfortabele auto nodig.	আ_া_ এ_ট_ আ_া_দ_য়_ গ_ড_ী চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā ā_ā_a_ā_a_a g_ṛ_ c_'_ আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī cā'i আ___ এ___ আ_______ গ____ চ__ ৷ ā____ ē____ ā__________ g___ c___ আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī cā'i ____ ____ ________ _____ ___ _ _____ _____ ___________ ____ ____ আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷ āmāra ēkaṭā ārāmadāẏaka gāṛī cā'i

Daar boven woont een oude vrouw.	ও_র_ এ_জ_ ব_দ_ধ_ ম_ি_া থ_ক_ন ৷ ō_a_ē ē_a_a_a b_̥_'_h_ m_h_l_ t_ā_ē_a ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana br̥d'dhā mahilā thākēna ও___ এ___ ব_____ ম____ থ____ ৷ ō____ ē______ b_______ m_____ t______ ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana br̥d'dhā mahilā thākēna ____ ____ ______ _____ _____ _ _____ _______ ________ ______ _______ ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana br̥d'dhā mahilā thākēna
Daar boven woont een dikke vrouw.	ও_র_ এ_জ_ ম_ট_ ম_ি_া থ_ক_ন ৷ ō_a_ē ē_a_a_a m_ṭ_ m_h_l_ t_ā_ē_a ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana mōṭā mahilā thākēna ও___ এ___ ম___ ম____ থ____ ৷ ō____ ē______ m___ m_____ t______ ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana mōṭā mahilā thākēna ____ ____ ____ _____ _____ _ _____ _______ ____ ______ _______ ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷ ōparē ēkajana mōṭā mahilā thākēna
Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.	ন_চ_ এ_জ_ জ_জ_ঞ_স_ ম_ি_া থ_ক_ন ৷ n_c_ ē_a_a_a j_j_ā_u m_h_l_ t_ā_ē_a নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷ nīcē ēkajana jijñāsu mahilā thākēna ন___ এ___ জ_______ ম____ থ____ ৷ n___ ē______ j______ m_____ t______ নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷ nīcē ēkajana jijñāsu mahilā thākēna ____ ____ ________ _____ _____ _ ____ _______ _______ ______ _______ নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷ nīcē ēkajana jijñāsu mahilā thākēna

Onze gasten waren aardige mensen.	আ_া_ে_ অ_ি_ি_া_ৃ_্_ ভ_ল ল_ক ছ_ল_ন ৷ ā_ā_ē_a a_i_h_r_b_̥_d_ b_ā_a l_k_ c_i_ē_a আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithirābr̥nda bhāla lōka chilēna আ_____ অ___________ ভ__ ল__ ছ____ ৷ ā______ a_____________ b____ l___ c______ আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithirābr̥nda bhāla lōka chilēna ______ ____________ ___ ___ _____ _ _______ ______________ _____ ____ _______ আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithirābr̥nda bhāla lōka chilēna
Onze gasten waren beleefde mensen.	আ_া_ে_ অ_ি_ি_ৃ_্_ ন_্_ ল_ক ছ_ল_ন ৷ ā_ā_ē_a a_i_h_b_̥_d_ n_m_a l_k_ c_i_ē_a আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda namra lōka chilēna আ_____ অ_________ ন___ ল__ ছ____ ৷ ā______ a___________ n____ l___ c______ আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda namra lōka chilēna ______ __________ ____ ___ _____ _ _______ ____________ _____ ____ _______ আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda namra lōka chilēna
Onze gasten waren interessante mensen.	আ_া_ে_ অ_ি_ি_ৃ_্_ দ_র_ন ল_ক ছ_ল_ন ৷ ā_ā_ē_a a_i_h_b_̥_d_ d_r_n_ l_k_ c_i_ē_a আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda dāruna lōka chilēna আ_____ অ_________ দ____ ল__ ছ____ ৷ ā______ a___________ d_____ l___ c______ আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda dāruna lōka chilēna ______ __________ _____ ___ _____ _ _______ ____________ ______ ____ _______ আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷ āmādēra atithibr̥nda dāruna lōka chilēna

Ik heb lieve kinderen.	আ_া_ ব_চ_চ_র_ আ_র_র ৷ ā_ā_a b_c_ā_ā ā_a_ē_a আমার বাচ্চারা আদরের ৷ āmāra bāccārā ādarēra আ___ ব_______ আ____ ৷ ā____ b______ ā______ আমার বাচ্চারা আদরের ৷ āmāra bāccārā ādarēra ____ ________ _____ _ _____ _______ _______ আমার বাচ্চারা আদরের ৷ āmāra bāccārā ādarēra
Maar de buren hebben brutale kinderen.	ক_ন_ত_ প_র_ি_ে_ী_ে_ ব_চ_চ_র_ দ_ষ_ট_ ৷ k_n_u p_a_i_ē_ī_ē_a b_c_ā_ā d_ṣ_u কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷ kintu pratibēśīdēra bāccārā duṣṭu ক_____ প___________ ব_______ দ_____ ৷ k____ p____________ b______ d____ কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷ kintu pratibēśīdēra bāccārā duṣṭu ______ ____________ ________ ______ _ _____ _____________ _______ _____ কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷ kintu pratibēśīdēra bāccārā duṣṭu
Zijn uw kinderen braaf?	আ_ন_র ব_চ_চ_র_ ক_ স_্_-_দ_র_ ā_a_ā_a b_c_ā_ā k_ s_b_y_-_h_d_a_ আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র? āpanāra bāccārā ki sabhya-bhadra? আ____ ব_______ ক_ স_________ ā______ b______ k_ s_____________ আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র? āpanāra bāccārā ki sabhya-bhadra? _____ ________ __ __________ _______ _______ __ ______________ আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র? āpanāra bāccārā ki sabhya-bhadra?

Taalgids

Hoe kinderen leren om goed te kunnen spreken

Menu

Koppelingen

Download onze app