Taalgids

MP3 Over het boek

50 [vijftig]

In het zwembad

50 [πενήντα] 50 [penḗnta]	Στην πισίνα Stēn pisína

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Vrouwen zijn meer taalkundig begaafd dan mannen!

Vrouwen zijn net zo intelligent zijn als mannen. Gemiddeld hebben beiden dezelfde IQ. Het verschil zit echter tussen de bevoegdheden van de seksen. Zo kunnen mannen beter in drie dimensies denken. Ook kunnen ze wiskundige problemen meestal beter oplossen. Vrouwen hebben echter een beter geheugen. En ze beheersen de taal beter. Vrouwen maken minder fouten in de spelling en grammatica. Ze hebben een grotere woordenschat en kunnen ze vloeiender lezen. In taaltoetsen kunnen ze dikwijls betere resultaten behalen. De reden voor de taal voordeel voor vrouwen zit in de hersenen. De mannelijke en vrouwelijke hersenen zijn anders georganiseerd. Voor talen is de linker hersenhelft verantwoordelijk. Dit hersenengebied regelt de taalprocessen. Toch gaan vrouwen bij de taalverwerking beide hersenhelften gebruiken. Ook kunnen zij hun beide hersenhelften beter met elkaar uitwisselen. De vrouwelijke hersenen zijn ook actiever in de taalverwerking. Zo kunnen vrouwen taal efficiënter verwerken. Men weet nog niet waarom er onderscheid is tussen de twee hersenen. Sommige wetenschappers geloven dat de biologie de oorzaak is. Vrouwelijke en mannelijke genen hebben op de ontwikkeling van de hersenen invloed. Ook door de hormonen zijn vrouwen en mannen zoals ze zijn. Anderen zeggen dat de opvoeding invloed heeft op onze ontwikkeling. Want met vrouwelijke baby's wordt meer gesproken en gelezen. Echter kleine jongens krijgen meer technisch speelgoed. Het kan ook zijn dat onze omgeving de hersenen vormen. Anderzijds zullen er bepaalde verschillen in de wereld bestaan. En in ieder cultuur worden kinderen anders opgevoed ...

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

Het is heet vandaag.	Σ_μ_ρ_ κ_ν_ι ζ_σ_η_ S_m_r_ k_n_i z_s_ē_ Σήμερα κάνει ζέστη. Sḗmera kánei zéstē. Σ_____ κ____ ζ_____ S_____ k____ z_____ Σήμερα κάνει ζέστη. Sḗmera kánei zéstē. ______ _____ ______ ______ _____ ______ Σήμερα κάνει ζέστη. Sḗmera kánei zéstē.
Laat ons naar het zwembad gaan.	Π_μ_ σ_η_ π_σ_ν_; P_m_ s_ē_ p_s_n_? Πάμε στην πισίνα; Páme stēn pisína? Π___ σ___ π______ P___ s___ p______ Πάμε στην πισίνα; Páme stēn pisína? ____ ____ _______ ____ ____ _______ Πάμε στην πισίνα; Páme stēn pisína?
Heb je zin om te zwemmen?	Έ_ε_ς δ_ά_ε_η γ_α κ_λ_μ_ι_ É_h_i_ d_á_h_s_ g_a k_l_m_i_ Έχεις διάθεση για κολύμπι; Écheis diáthesē gia kolýmpi? Έ____ δ______ γ__ κ_______ É_____ d_______ g__ k_______ Έχεις διάθεση για κολύμπι; Écheis diáthesē gia kolýmpi? _____ _______ ___ ________ ______ ________ ___ ________ Έχεις διάθεση για κολύμπι; Écheis diáthesē gia kolýmpi?

Heb je een handdoek?	Έ_ε_ς π_τ_έ_α_ É_h_i_ p_t_é_a_ Έχεις πετσέτα; Écheis petséta? Έ____ π_______ É_____ p_______ Έχεις πετσέτα; Écheis petséta? _____ ________ ______ ________ Έχεις πετσέτα; Écheis petséta?
Heb je een zwembroek?	Έ_ε_ς μ_γ_ό_ É_h_i_ m_g_ó_ Έχεις μαγιό; Écheis magió? Έ____ μ_____ É_____ m_____ Έχεις μαγιό; Écheis magió? _____ ______ ______ ______ Έχεις μαγιό; Écheis magió?
Heb je een badpak?	Έ_ε_ς μ_γ_ό_ É_h_i_ m_g_ó_ Έχεις μαγιό; Écheis magió? Έ____ μ_____ É_____ m_____ Έχεις μαγιό; Écheis magió? _____ ______ ______ ______ Έχεις μαγιό; Écheis magió?

Kun je zwemmen?	Ξ_ρ_ι_ κ_λ_μ_ι_ X_r_i_ k_l_m_i_ Ξέρεις κολύμπι; Xéreis kolýmpi? Ξ_____ κ_______ X_____ k_______ Ξέρεις κολύμπι; Xéreis kolýmpi? ______ ________ ______ ________ Ξέρεις κολύμπι; Xéreis kolýmpi?
Kun je duiken?	Ξ_ρ_ι_ ν_ κ_ν_ι_ κ_τ_δ_σ_; X_r_i_ n_ k_n_i_ k_t_d_s_? Ξέρεις να κάνεις κατάδυση; Xéreis na káneis katádysē? Ξ_____ ν_ κ_____ κ________ X_____ n_ k_____ k________ Ξέρεις να κάνεις κατάδυση; Xéreis na káneis katádysē? ______ __ ______ _________ ______ __ ______ _________ Ξέρεις να κάνεις κατάδυση; Xéreis na káneis katádysē?
Kun je in het water springen?	Ξ_ρ_ι_ ν_ κ_ν_ι_ β_υ_ι_ς_ X_r_i_ n_ k_n_i_ b_u_i_s_ Ξέρεις να κάνεις βουτιές; Xéreis na káneis boutiés? Ξ_____ ν_ κ_____ β_______ X_____ n_ k_____ b_______ Ξέρεις να κάνεις βουτιές; Xéreis na káneis boutiés? ______ __ ______ ________ ______ __ ______ ________ Ξέρεις να κάνεις βουτιές; Xéreis na káneis boutiés?

Waar is de douche?	Π_ύ ε_ν_ι η ν_ο_ζ_ε_α_ P_ú e_n_i ē n_o_z_e_a_ Πού είναι η ντουζιερα; Poú eínai ē ntouziera? Π__ ε____ η ν_________ P__ e____ ē n_________ Πού είναι η ντουζιερα; Poú eínai ē ntouziera? ___ _____ _ __________ ___ _____ _ __________ Πού είναι η ντουζιερα; Poú eínai ē ntouziera?
Waar is het kleedhokje?	Π_ύ ε_ν_ι τ_ α_ο_υ_ή_ι_; P_ú e_n_i t_ a_o_y_ḗ_i_? Πού είναι τα αποδυτήρια; Poú eínai ta apodytḗria? Π__ ε____ τ_ α__________ P__ e____ t_ a__________ Πού είναι τα αποδυτήρια; Poú eínai ta apodytḗria? ___ _____ __ ___________ ___ _____ __ ___________ Πού είναι τα αποδυτήρια; Poú eínai ta apodytḗria?
Waar is de zwembril?	Π_ύ ε_ν_ι τ_ γ_α_ι_ κ_λ_μ_η_η_; P_ú e_n_i t_ g_a_i_ k_l_m_ē_ē_? Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης; Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs? Π__ ε____ τ_ γ_____ κ__________ P__ e____ t_ g_____ k__________ Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης; Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs? ___ _____ __ ______ ___________ ___ _____ __ ______ ___________ Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης; Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs?

Is het water diep?	Ε_ν_ι β_θ_ τ_ ν_ρ_; E_n_i b_t_ý t_ n_r_? Είναι βαθύ το νερό; Eínai bathý to neró? Ε____ β___ τ_ ν____ E____ b____ t_ n____ Είναι βαθύ το νερό; Eínai bathý to neró? _____ ____ __ _____ _____ _____ __ _____ Είναι βαθύ το νερό; Eínai bathý to neró?
Is het water schoon?	Ε_ν_ι κ_θ_ρ_ τ_ ν_ρ_; E_n_i k_t_a_ó t_ n_r_? Είναι καθαρό το νερό; Eínai katharó to neró? Ε____ κ_____ τ_ ν____ E____ k______ t_ n____ Είναι καθαρό το νερό; Eínai katharó to neró? _____ ______ __ _____ _____ _______ __ _____ Είναι καθαρό το νερό; Eínai katharó to neró?
Is het water warm?	Ε_ν_ι ζ_σ_ό τ_ ν_ρ_; E_n_i z_s_ó t_ n_r_? Είναι ζεστό το νερό; Eínai zestó to neró? Ε____ ζ____ τ_ ν____ E____ z____ t_ n____ Είναι ζεστό το νερό; Eínai zestó to neró? _____ _____ __ _____ _____ _____ __ _____ Είναι ζεστό το νερό; Eínai zestó to neró?

Ik heb het koud.	Π_γ_ν_. P_g_n_. Παγώνω. Pagṓnō. Π______ P______ Παγώνω. Pagṓnō. _______ _______ Παγώνω. Pagṓnō.
Het water is te koud.	Τ_ ν_ρ_ ε_ν_ι π_ρ_ π_λ_ κ_ύ_. T_ n_r_ e_n_i p_r_ p_l_ k_ý_. Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο. To neró eínai pára polý krýo. Τ_ ν___ ε____ π___ π___ κ____ T_ n___ e____ p___ p___ k____ Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο. To neró eínai pára polý krýo. __ ____ _____ ____ ____ _____ __ ____ _____ ____ ____ _____ Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο. To neró eínai pára polý krýo.
Ik ga nu uit het water.	Β_α_ν_ τ_ρ_ α_ό τ_ ν_ρ_. B_a_n_ t_r_ a_ó t_ n_r_. Βγαίνω τώρα από το νερό. Bgaínō tṓra apó to neró. Β_____ τ___ α__ τ_ ν____ B_____ t___ a__ t_ n____ Βγαίνω τώρα από το νερό. Bgaínō tṓra apó to neró. ______ ____ ___ __ _____ ______ ____ ___ __ _____ Βγαίνω τώρα από το νερό. Bgaínō tṓra apó to neró.

Taalgids

Vrouwen zijn meer taalkundig begaafd dan mannen!

Menu

Koppelingen

Download onze app