Taalgids

MP3 Over het boek

37 [zevenendertig]

Onderweg

37 [서른일곱] 37 [seoleun-ilgob]	이동 중 idong jung

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Taaltalent baby

Nog voordat ze kunnen spreken, weten baby's al veel van talen. Dat hebben verschillende experimenten aangetoond. In de speciale babylaboratoria wordt de ontwikkeling van kinderen onderzocht. Daarbij wordt ook onderzocht hoe kinderen leren te praten. Baby's zijn duidelijk slimmer dan we tot nu toe dachten. Al met 6 maanden hebben ze veel taalvaardigheid. Ze herkennen bijvoorbeeld hun moedertaal. Franse en Duitse baby's reageren verschillend op bepaalde geluiden. Verschillende intonatie patronen maken een ander gedrag. Baby's hebben ook een gevoel voor de nadruk van hun taal. Ook kunnen zeer kleine kinderen meerdere woorden uit hun hoofd leren. Ouders zijn erg belangrijk voor de taalontwikkeling van baby's. Omdat baby's ook direct na de geboorte interactie gebruiken. Ze willen communiceren met papa en mama. De interactie moet echter met positieve emoties gepaard gaan. Ouders moeten niet gestrest zijn als ze met hun baby praten. Het is ook niet goed als ze heel weinig met hun praten. Stress of stilte kan negatieve gevolgen hebben voor baby's. Hun taal ontwikkeling kan nadelig worden beïnvloed. Het leren begint voor baby's al in de buik! Zelfs voor hun geboorte reageren ze op de taal. Ze kunnen precies de akoestische signalen waarnemen. Na de geboorte herkennen ze deze signalen weer. Zelfs ongeboren kinderen leren al ritmes van de taal. De baby kan moeders stem al horen in de buik. Dan kan er al met ongeboren kinderen gesproken worden. Overdrijven moet men maar niet doen… Na de geboorte heeft het kind tijd genoeg om te oefenen!

Geen video gevonden!

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

Hij rijdt op zijn motorfiets.	그_ 오_바_를 타_. g_u_e_n o_o_a_l_u_ t_y_. 그는 오토바이를 타요. geuneun otobaileul tayo. 그_ 오____ 타__ g______ o_________ t____ 그는 오토바이를 타요. geuneun otobaileul tayo. __ _____ ___ _______ __________ _____ 그는 오토바이를 타요. geuneun otobaileul tayo.
Hij rijdt op zijn fiets.	그_ 자_거_ 타_. g_u_e_n j_j_o_g_o_e_l t_y_. 그는 자전거를 타요. geuneun jajeongeoleul tayo. 그_ 자___ 타__ g______ j____________ t____ 그는 자전거를 타요. geuneun jajeongeoleul tayo. __ ____ ___ _______ _____________ _____ 그는 자전거를 타요. geuneun jajeongeoleul tayo.
Hij gaat te voet.	그_ 걸_가_. g_u_e_n g_o_-_o_a_o_ 그는 걸어가요. geuneun geol-eogayo. 그_ 걸____ g______ g___________ 그는 걸어가요. geuneun geol-eogayo. __ _____ _______ ____________ 그는 걸어가요. geuneun geol-eogayo.

Hij vaart met het schip.	그_ 배_ 타_ 가_. g_u_e_n b_e_e_l t_g_ g_y_. 그는 배를 타고 가요. geuneun baeleul tago gayo. 그_ 배_ 타_ 가__ g______ b______ t___ g____ 그는 배를 타고 가요. geuneun baeleul tago gayo. __ __ __ ___ _______ _______ ____ _____ 그는 배를 타고 가요. geuneun baeleul tago gayo.
Hij vaart met de boot.	그_ 보_를 타_ 가_. g_u_e_n b_t_u_e_l t_g_ g_y_. 그는 보트를 타고 가요. geuneun boteuleul tago gayo. 그_ 보__ 타_ 가__ g______ b________ t___ g____ 그는 보트를 타고 가요. geuneun boteuleul tago gayo. __ ___ __ ___ _______ _________ ____ _____ 그는 보트를 타고 가요. geuneun boteuleul tago gayo.
Hij zwemt.	그_ 수_을 해_. g_u_e_n s_y_o_g_e_l h_e_o_ 그는 수영을 해요. geuneun suyeong-eul haeyo. 그_ 수__ 해__ g______ s__________ h_____ 그는 수영을 해요. geuneun suyeong-eul haeyo. __ ___ ___ _______ ___________ ______ 그는 수영을 해요. geuneun suyeong-eul haeyo.

Is het hier gevaarlijk?	여_는 위_해_? y_o_i_e_n w_h_o_h_e_o_ 여기는 위험해요? yeogineun wiheomhaeyo? 여__ 위____ y________ w___________ 여기는 위험해요? yeogineun wiheomhaeyo? ___ _____ _________ ____________ 여기는 위험해요? yeogineun wiheomhaeyo?
Is het gevaarlijk om alleen te liften?	혼_ 히_하_킹 하_ 것_ 위_해_? h_n_a h_c_i_a_k_n_ h_n_u_ g_o_-_u_ w_h_o_h_e_o_ 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo? 혼_ 히____ 하_ 것_ 위____ h____ h___________ h_____ g_______ w___________ 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo? __ _____ __ __ _____ _____ ____________ ______ ________ ____________ 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
Is het gevaarlijk om ’s nachts te gaan wandelen?	밤_ 혼_ 산_하_ 것_ 위_해_? b_m_e h_n_a s_n_h_e_h_n_u_ g_o_-_u_ w_h_o_h_e_o_ 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo? 밤_ 혼_ 산___ 것_ 위____ b____ h____ s_____________ g_______ w___________ 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo? __ __ ____ __ _____ _____ _____ ______________ ________ ____________ 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?

Wij zijn verkeerd gereden.	우_는 운_하_ 길_ 잃_어_. u_i_e_n u_j_o_h_d_ g_l_e_l i_h_e_s_-_o_o_ 우리는 운전하다 길을 잃었어요. ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo. 우__ 운___ 길_ 잃____ u______ u_________ g______ i_____________ 우리는 운전하다 길을 잃었어요. ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo. ___ ____ __ _____ _______ __________ _______ ______________ 우리는 운전하다 길을 잃었어요. ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
Wij zitten op de verkeerde weg.	우_는 길_ 잘_ 들_어_. u_i_e_n g_l_e_l j_l_o_ d_u_-_o_s_e_y_. 우리는 길을 잘못 들었어요. ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo. 우__ 길_ 잘_ 들____ u______ g______ j_____ d______________ 우리는 길을 잘못 들었어요. ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo. ___ __ __ _____ _______ _______ ______ _______________ 우리는 길을 잘못 들었어요. ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
Wij moeten omkeren.	우_는 돌_가_ 해_. u_i_e_n d_l_a_a_a h_e_o_ 우리는 돌아가야 해요. ulineun dol-agaya haeyo. 우__ 돌___ 해__ u______ d________ h_____ 우리는 돌아가야 해요. ulineun dol-agaya haeyo. ___ ____ ___ _______ _________ ______ 우리는 돌아가야 해요. ulineun dol-agaya haeyo.

Waar mag je hier parkeren?	여_ 어_에 주_할 수 있_요_ y_o_i e_d_e j_c_a_a_ s_ i_s_e_y_? 여기 어디에 주차할 수 있어요? yeogi eodie juchahal su iss-eoyo? 여_ 어__ 주__ 수 있___ y____ e____ j_______ s_ i________ 여기 어디에 주차할 수 있어요? yeogi eodie juchahal su iss-eoyo? __ ___ ___ _ ____ _____ _____ ________ __ _________ 여기 어디에 주차할 수 있어요? yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
Is er hier een parkeerplaats?	여_에 주_장_ 있_요_ y_o_i_ j_c_a_a_g_i i_s_e_y_? 여기에 주차장이 있어요? yeogie juchajang-i iss-eoyo? 여__ 주___ 있___ y_____ j__________ i________ 여기에 주차장이 있어요? yeogie juchajang-i iss-eoyo? ___ ____ ____ ______ ___________ _________ 여기에 주차장이 있어요? yeogie juchajang-i iss-eoyo?
Hoe lang kun je hier parkeren?	여_서 얼_나 오_ 주_할 수 있_요_ y_o_i_e_ e_l_a_a o_a_ j_c_a_a_ s_ i_s_e_y_? 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo? 여__ 얼__ 오_ 주__ 수 있___ y_______ e______ o___ j_______ s_ i________ 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo? ___ ___ __ ___ _ ____ ________ _______ ____ ________ __ _________ 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?

Skiet u?	스_ 타_? s_u_i t_y_? 스키 타요? seuki tayo? 스_ 타__ s____ t____ 스키 타요? seuki tayo? __ ___ _____ _____ 스키 타요? seuki tayo?
Gaat u met de skilift naar boven?	스_ 리_트 타_ 꼭_기_지 가_? s_u_i l_p_u_e_ t_g_ k_o_d_e_i_k_j_ g_y_? 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo? 스_ 리__ 타_ 꼭____ 가__ s____ l_______ t___ k_____________ g____ 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo? __ ___ __ _____ ___ _____ ________ ____ ______________ _____ 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
Kun je hier ski’s huren?	여_서 스_를 빌_ 수 있_요_ y_o_i_e_ s_u_i_e_l b_l_i_ s_ i_s_e_y_? 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo? 여__ 스__ 빌_ 수 있___ y_______ s________ b_____ s_ i________ 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo? ___ ___ __ _ ____ ________ _________ ______ __ _________ 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?

Taalgids

Taaltalent baby

Menu

Koppelingen

Download onze app