ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

MP3 ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ

92 [ਬਾਨਵੇਂ]

ਅਧੀਨ – ਉਪਵਾਕ 2

92 [九十二] 92 [Kyūjūni]	副文２ fukubun 2

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਜਾਣ

ਅੱਜਕਲ੍ਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰ, ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਈ ਦਿਲਚਸਪ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਇਸਲਈ, ਕਈ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਮੇਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਔਕੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀਆਂ ਵਜੋਂ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਮਾਗ ਆਪ-ਮੁਹਾਰੇ ਹੀ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੱਡੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਕੀ ਸੰਬੰਧਤ ਹੈ। ਦੋਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੱਛਣ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਅਲੱਗ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਮੇਂ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਏਨੀ ਸਰਲਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ। ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ, ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਲਈ ਇਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮਿਸ਼ਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨੇੜਤਾ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਿਮਾਗ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂਕੀ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਰੰਗ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਸਮਾਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਥਿਤੀ ਅਲੱਗ ਹੋਵੇਗੀ। ਦੋ ਬਿਲਕੁਲ ਅਲੱਗ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਸ਼ਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਦੂਜੀ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਹੋਵੇਹਾ। ਜਦੋਂ ਦਿਮਾਗ ਤੁਲਨਾ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਸਿੱਖੀਆਂ ਜਾਣ। ਪਰ, ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਦਿਮਾਗ ਕਿੰਨੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ...

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ, ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
ਲਾਈਸੈਂਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ!
ਪ੍ਰਿੰਟ | © ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2007 - 2024 ਗੋਏਥੇ ਵਰਲੈਗ ਸਟਾਰਨਬਰਗ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਸੰਪਰਕ

ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦੇ ਹੋ।	あ_た_ い_き_ 頭_ 来_ 。 a_a_a n_ i_i_i g_ a_a_a n_ k_r_. あなたのいびきが頭に来る。 anata no ibiki ga atama ni kuru. あ___ い___ 頭_ 来_ 。 a____ n_ i____ g_ a____ n_ k____ あなたのいびきが頭に来る。 anata no ibiki ga atama ni kuru. ____ ____ __ __ _ _____ __ _____ __ _____ __ _____ あなたのいびきが頭に来る。 anata no ibiki ga atama ni kuru.
ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਐਨੀ ਬੀਅਰ ਪੀਂਦੇ ਹੋ।	あ_た_ そ_な_ た_さ_ ビ_ル_ 飲_の_ 腹_ 立_ 。 a_a_a g_ s_n_n_n_ t_k_s_n b_r_ o n_m_n_d_ h_r_g_t_t_u_ あなたがそんなにたくさんビールを飲むので腹が立つ。 anata ga son'nani takusan bīru o nomunode haragatatsu. あ___ そ___ た___ ビ___ 飲___ 腹_ 立_ 。 a____ g_ s_______ t______ b___ o n_______ h___________ あなたがそんなにたくさんビールを飲むので腹が立つ。 anata ga son'nani takusan bīru o nomunode haragatatsu. ____ ____ ____ ____ ____ __ __ _ _____ __ ________ _______ ____ _ ________ ____________ あなたがそんなにたくさんビールを飲むので腹が立つ。 anata ga son'nani takusan bīru o nomunode haragatatsu.
ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।	あ_た_ 遅_に来_の_ 腹_ 立_ 。 a_a_a g_ o_o_u n_ k_r_ n_d_ h_r_g_t_t_u_ あなたが遅くに来るので腹が立つ。 anata ga osoku ni kuru node haragatatsu. あ___ 遅__ 来___ 腹_ 立_ 。 a____ g_ o____ n_ k___ n___ h___________ あなたが遅くに来るので腹が立つ。 anata ga osoku ni kuru node haragatatsu. ____ ___ ____ __ __ _ _____ __ _____ __ ____ ____ ____________ あなたが遅くに来るので腹が立つ。 anata ga osoku ni kuru node haragatatsu.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।	彼_は医_が必_だ_ 思_ま_ 。 k_r_ n_ w_ i_h_ g_ h_t_u_ō_a t_ o_o_m_s_. 彼には医者が必要だと思います。 kare ni wa isha ga hitsuyōda to omoimasu. 彼__ 医__ 必___ 思___ 。 k___ n_ w_ i___ g_ h________ t_ o________ 彼には医者が必要だと思います。 kare ni wa isha ga hitsuyōda to omoimasu. ___ ___ ____ ____ _ ____ __ __ ____ __ _________ __ _________ 彼には医者が必要だと思います。 kare ni wa isha ga hitsuyōda to omoimasu.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੈ।	彼_ 病_だ_ 思_ま_ 。 k_r_ w_ b_ō_i_a t_ o_o_m_s_. 彼は病気だと思います。 kare wa byōkida to omoimasu. 彼_ 病___ 思___ 。 k___ w_ b______ t_ o________ 彼は病気だと思います。 kare wa byōkida to omoimasu. __ ____ ____ _ ____ __ _______ __ _________ 彼は病気だと思います。 kare wa byōkida to omoimasu.
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੈ।	彼_ 今寝_い_と思_ま_ 。 k_r_ w_ i_a n_t_ i_u t_ o_o_m_s_. 彼は今寝ていると思います。 kare wa ima nete iru to omoimasu. 彼_ 今寝____ 思___ 。 k___ w_ i__ n___ i__ t_ o________ 彼は今寝ていると思います。 kare wa ima nete iru to omoimasu. __ _ _____ ____ _ ____ __ ___ ____ ___ __ _________ 彼は今寝ていると思います。 kare wa ima nete iru to omoimasu.

ਸਾਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਬੇਟੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ।	彼_ 私_の娘_ 結_し_ く_る_と_ 願_てい_す。 k_r_ g_ w_t_s_i_a_h_ n_ m_s_m_ t_ k_k_o_ s_i_e k_r_r_ k_t_ o n_g_t_e i_a_u_ 彼が私達の娘と結婚してくれることを願っています。 kare ga watashitachi no musume to kekkon shite kureru koto o negatte imasu. 彼_ 私__ 娘_ 結___ く_____ 願__ い__ 。 k___ g_ w___________ n_ m_____ t_ k_____ s____ k_____ k___ o n______ i_____ 彼が私達の娘と結婚してくれることを願っています。 kare ga watashitachi no musume to kekkon shite kureru koto o negatte imasu. __ ___ __ ____ ______ ___ ___ _ ____ __ ____________ __ ______ __ ______ _____ ______ ____ _ _______ ______ 彼が私達の娘と結婚してくれることを願っています。 kare ga watashitachi no musume to kekkon shite kureru koto o negatte imasu.
ਸਾਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਹੈ।	彼_ お_持_であ_こ_を願_てい_す。 k_r_ g_ o k_n_m_c_i_e_r_ k_t_ o n_g_t_e i_a_u_ 彼がお金持ちであることを願っています。 kare ga o kanemochidearu koto o negatte imasu. 彼_ お____ あ____ 願__ い__ 。 k___ g_ o k_____________ k___ o n______ i_____ 彼がお金持ちであることを願っています。 kare ga o kanemochidearu koto o negatte imasu. __ _____ _____ ___ ___ _ ____ __ _ ______________ ____ _ _______ ______ 彼がお金持ちであることを願っています。 kare ga o kanemochidearu koto o negatte imasu.
ਸਾਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੱਖਪਤੀ ਹੈ।	彼_ 百_長_であ_こ_を願_てい_す。 k_r_ g_ h_a_u_a_c_ō_a_e_r_ k_t_ o n_g_t_e i_a_u_ 彼が百万長者であることを願っています。 kare ga hyakumanchōjadearu koto o negatte imasu. 彼_ 百____ あ____ 願__ い__ 。 k___ g_ h_________________ k___ o n______ i_____ 彼が百万長者であることを願っています。 kare ga hyakumanchōjadearu koto o negatte imasu. __ _____ _____ ___ ___ _ ____ __ __________________ ____ _ _______ ______ 彼が百万長者であることを願っています。 kare ga hyakumanchōjadearu koto o negatte imasu.

ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰ ਗਿਆ।	あ_た_ 奥_ん_ 事_に遭_た_て聞_ま_た。 a_a_a n_ o_u_a_ g_ j_k_ n_ a_t_t_e k_k_m_s_i_a_ あなたの奥さんが事故に遭ったって聞きました。 anata no okusan ga jiko ni attatte kikimashita. あ___ 奥___ 事__ 遭____ 聞____ 。 a____ n_ o_____ g_ j___ n_ a______ k___________ あなたの奥さんが事故に遭ったって聞きました。 anata no okusan ga jiko ni attatte kikimashita. ____ ____ ___ _____ _____ _ _____ __ ______ __ ____ __ _______ ____________ あなたの奥さんが事故に遭ったって聞きました。 anata no okusan ga jiko ni attatte kikimashita.
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।	彼_は病_に居_っ_ 聞_ま_た。 k_n_j_ w_ b_ō_n_n_i_u t_e k_k_m_s_i_a_ 彼女は病院に居るって聞きました。 kanojo wa byōin'niiru tte kikimashita. 彼__ 病__ 居___ 聞____ 。 k_____ w_ b__________ t__ k___________ 彼女は病院に居るって聞きました。 kanojo wa byōin'niiru tte kikimashita. ___ ___ ____ _____ _ ______ __ ___________ ___ ____________ 彼女は病院に居るって聞きました。 kanojo wa byōin'niiru tte kikimashita.
ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰੀ ਗੱਡੀ ਪੂਰੀ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।	あ_た_ 車_ 完_に壊_た_て聞_ま_た。 a_a_a n_ k_r_m_ w_ k_n_e_ n_ k_w_r_ t_t_e k_k_m_s_i_a_ あなたの車は完全に壊れたって聞きました。 anata no kuruma wa kanzen ni koware tatte kikimashita. あ___ 車_ 完__ 壊____ 聞____ 。 a____ n_ k_____ w_ k_____ n_ k_____ t____ k___________ あなたの車は完全に壊れたって聞きました。 anata no kuruma wa kanzen ni koware tatte kikimashita. ____ __ ___ _____ _____ _ _____ __ ______ __ ______ __ ______ _____ ____________ あなたの車は完全に壊れたって聞きました。 anata no kuruma wa kanzen ni koware tatte kikimashita.

ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਏ।	あ_た_ 来_く_て嬉_いで_ 。 a_a_a g_ k_t_k_r_t_ u_e_h_d_s_. あなたが来てくれて嬉しいです。 anata ga kitekurete ureshīdesu. あ___ 来____ 嬉__ で_ 。 a____ g_ k_________ u__________ あなたが来てくれて嬉しいです。 anata ga kitekurete ureshīdesu. ____ _____ ___ __ _ _____ __ __________ ___________ あなたが来てくれて嬉しいです。 anata ga kitekurete ureshīdesu.
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।	あ_た_ 興_を持_てく_て嬉_いで_ 。 a_a_a g_ k_ō_i o m_t_e k_r_t_ u_e_h_d_s_. あなたが興味を持ってくれて嬉しいです。 anata ga kyōmi o motte kurete ureshīdesu. あ___ 興__ 持__ く__ 嬉__ で_ 。 a____ g_ k____ o m____ k_____ u__________ あなたが興味を持ってくれて嬉しいです。 anata ga kyōmi o motte kurete ureshīdesu. ____ ___ ___ ___ ___ __ _ _____ __ _____ _ _____ ______ ___________ あなたが興味を持ってくれて嬉しいです。 anata ga kyōmi o motte kurete ureshīdesu.
ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।	あ_た_ 家_ 購_予_ な_で嬉_いで_ 。 a_a_a g_ i_ o k_n_ū y_t_i_a_o_e u_e_h_d_s_. あなたが家を購入予定なので嬉しいです。 anata ga ie o kōnyū yoteinanode ureshīdesu. あ___ 家_ 購___ な__ 嬉__ で_ 。 a____ g_ i_ o k____ y__________ u__________ あなたが家を購入予定なので嬉しいです。 anata ga ie o kōnyū yoteinanode ureshīdesu. ____ __ ____ ___ ___ __ _ _____ __ __ _ _____ ___________ ___________ あなたが家を購入予定なので嬉しいです。 anata ga ie o kōnyū yoteinanode ureshīdesu.

ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।	最_バ_が行_て_ま_たか_し_な_ 。 s_i_h_ b_s_ g_ o_o_a_t_ s_i_a_t_ k_m_ s_i_e_a_. 最終バスが行ってしまったかもしれない。 saishū basu ga okonatte shimatta kamo shirenai. 最____ 行______ か_____ 。 s_____ b___ g_ o_______ s_______ k___ s________ 最終バスが行ってしまったかもしれない。 saishū basu ga okonatte shimatta kamo shirenai. _____ _______ ______ _ ______ ____ __ ________ ________ ____ _________ 最終バスが行ってしまったかもしれない。 saishū basu ga okonatte shimatta kamo shirenai.
ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ।	タ_シ_を呼_な_て_ い_な_ か_し_な_ 。 t_k_s_ī o y_b_n_k_t_ w_ i_e_a_ k_m_ s_i_e_a_. タクシーを呼ばなくてはいけないかもしれない。 takushī o yobanakute wa ikenai kamo shirenai. タ____ 呼_____ い___ か_____ 。 t______ o y_________ w_ i_____ k___ s________ タクシーを呼ばなくてはいけないかもしれない。 takushī o yobanakute wa ikenai kamo shirenai. _____ ______ ____ ______ _ _______ _ __________ __ ______ ____ _________ タクシーを呼ばなくてはいけないかもしれない。 takushī o yobanakute wa ikenai kamo shirenai.
ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।	お_の持_あ_せ_ な_ か_し_な_ 。 o_a_e n_ m_c_i a_a_e g_ n_i k_m_ s_i_e_a_. お金の持ちあわせがないかもしれない。 okane no mochi awase ga nai kamo shirenai. お__ 持_____ な_ か_____ 。 o____ n_ m____ a____ g_ n__ k___ s________ お金の持ちあわせがないかもしれない。 okane no mochi awase ga nai kamo shirenai. ___ ______ __ ______ _ _____ __ _____ _____ __ ___ ____ _________ お金の持ちあわせがないかもしれない。 okane no mochi awase ga nai kamo shirenai.

ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖੀਆਂ ਜਾਣ

ਮੀਨੂ

ਲਿੰਕ

ਸਾਡੀ ਐਪ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ