ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

MP3 ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ

9 [ ਨੌਂ]

ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ

9 [ஒன்பது] 9 [Oṉpatu]	ஒரு வாரத்தின் கிழமைகள் oru vārattiṉ kiḻamaikaḷ

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਲੈਟਿਨ, ਇੱਕ ਜੀਵਿਤ ਭਾਸ਼ਾ?

ਅੱਜ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਭੂਮਿਕਾ ਲੈਟਿਨ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਲੈਟਿਨ ਮੁਢਲੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਤੀਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਲੈਟੀਅਮ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਰੋਮ ਕੇਂਦਰ-ਬਿੰਦੂ ਸੀ। ਰੋਮਨ ਰਾਜ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਫੈਲ ਗਈ। ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ, ਲੈਟਿਨ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ। ਉਹ ਯੂਰੋਪ, ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਅਤੇ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਪਰ, ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲੈਟਿਨ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲਾਤੀਨੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਸੀ। ਇਹ ਸਥਾਨਿਕ ਬੋਲੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸ਼ਲੀਲ ਲੈਟਿਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਰੋਮਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਮੱਧ-ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਲੈਟਿਨ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਰੋਮਾਂਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਤਾਲੀਅਨ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਵੀ ਲੈਟਿਨ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਪਰ ਲੈਟਿਨ ਕਦੇ ਵੀ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਇਹ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਪਾਰਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹੀ। ਲੈਟਿਨ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਮੂਲ ਲੈਟਿਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਸਤੋਂ ਛੁੱਟ, ਲੈਟਿਨ ਅਜੇ ਵੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਕਸਰ ਲੈਟਿਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਲਈ ਲੈਟਿਨ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ। ਲੈਟਿਨ ਅਜੋਕੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਲੈਟਿਨ ਸਿੱਖਣ ਚਾਹਵਾਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਮੁੜ ਵਧਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਲਈ ਲੈਟਿਨ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਰੱਖੋ! Audaces fortuna adiuvat , ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਬਹਾਦਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ!

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ, ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
ਲਾਈਸੈਂਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ!
ਪ੍ਰਿੰਟ | © ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2007 - 2024 ਗੋਏਥੇ ਵਰਲੈਗ ਸਟਾਰਨਬਰਗ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਸੰਪਰਕ

ਸੋਮਵਾਰ	த_ங_க_்_ி_ம_ t_ṅ_a_k_ḻ_m_i திங்கட்கிழமை tiṅkaṭkiḻamai த___________ t____________ திங்கட்கிழமை tiṅkaṭkiḻamai ____________ _____________ திங்கட்கிழமை tiṅkaṭkiḻamai
ਮੰਗਲਵਾਰ	ச_வ_வ_ய_க_க_ழ_ை c_v_ā_k_i_a_a_ செவ்வாய்க்கிழமை cevvāykkiḻamai ச______________ c_____________ செவ்வாய்க்கிழமை cevvāykkiḻamai _______________ ______________ செவ்வாய்க்கிழமை cevvāykkiḻamai
ਬੁੱਧਵਾਰ	ப_த_் க_ழ_ை p_t_ṉ k_ḻ_m_i புதன் கிழமை putaṉ kiḻamai ப____ க____ p____ k______ புதன் கிழமை putaṉ kiḻamai _____ _____ _____ _______ புதன் கிழமை putaṉ kiḻamai

ਵੀਰਵਾਰ	வ_ய_ழ_்_ி_ம_ v_y_ḻ_k_i_a_a_ வியாழக்கிழமை viyāḻakkiḻamai வ___________ v_____________ வியாழக்கிழமை viyāḻakkiḻamai ____________ ______________ வியாழக்கிழமை viyāḻakkiḻamai
ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ	வ_ள_ள_க_க_ழ_ை v_ḷ_i_k_ḻ_m_i வெள்ளிக்கிழமை veḷḷikkiḻamai வ____________ v____________ வெள்ளிக்கிழமை veḷḷikkiḻamai _____________ _____________ வெள்ளிக்கிழமை veḷḷikkiḻamai
ਸ਼ਨੀਵਾਰ	ச_ி_்_ி_ம_ c_ṉ_k_i_a_a_ சனிக்கிழமை caṉikkiḻamai ச_________ c___________ சனிக்கிழமை caṉikkiḻamai __________ ____________ சனிக்கிழமை caṉikkiḻamai

ਐਤਵਾਰ	ஞ_ய_ற_ற_க_க_ழ_ை ñ_y_ṟ_u_k_ḻ_m_i ஞாயிற்றுக்கிழமை ñāyiṟṟukkiḻamai ஞ______________ ñ______________ ஞாயிற்றுக்கிழமை ñāyiṟṟukkiḻamai _______________ _______________ ஞாயிற்றுக்கிழமை ñāyiṟṟukkiḻamai
ਹਫਤਾ	வ_ர_் v_r_m வாரம் vāram வ____ v____ வாரம் vāram _____ _____ வாரம் vāram
ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ।	த_ங_க_ி_ு_்_ு ஞ_ய_ற_வ_ை t_ṅ_a_i_u_t_ ñ_y_ṟ_v_r_i திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை tiṅkaḷiruntu ñāyiṟuvarai த____________ ஞ________ t___________ ñ__________ திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை tiṅkaḷiruntu ñāyiṟuvarai _____________ _________ ____________ ___________ திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை tiṅkaḷiruntu ñāyiṟuvarai

ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੋਮਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	வ_ர_்_ி_் ம_த_் த_ன_் த_ங_க_்_ி_ம_. v_r_t_i_ m_t_l t_ṉ_m t_ṅ_a_k_ḻ_m_i_ வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. vārattiṉ mutal tiṉam tiṅkaṭkiḻamai. வ________ ம____ த____ த____________ v_______ m____ t____ t_____________ வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. vārattiṉ mutal tiṉam tiṅkaṭkiḻamai. _________ _____ _____ _____________ ________ _____ _____ ______________ வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. vārattiṉ mutal tiṉam tiṅkaṭkiḻamai.
ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਮੰਗਲਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	இ_ண_ட_வ_ு த_ன_் ச_வ_வ_ய_க_க_ழ_ை_ I_a_ṭ_v_t_ t_ṉ_m c_v_ā_k_i_a_a_. இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. Iraṇṭāvatu tiṉam cevvāykkiḻamai. இ________ த____ ச_______________ I_________ t____ c______________ இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. Iraṇṭāvatu tiṉam cevvāykkiḻamai. _________ _____ ________________ __________ _____ _______________ இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. Iraṇṭāvatu tiṉam cevvāykkiḻamai.
ਤੀਜਾ ਦਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	ம_ன_ற_வ_ு த_ன_் ப_த_்_ி_ம_. M_ṉ_ā_a_u t_ṉ_m p_t_ṉ_i_a_a_. மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. Mūṉṟāvatu tiṉam putaṉkiḻamai. ம________ த____ ப__________ M________ t____ p____________ மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. Mūṉṟāvatu tiṉam putaṉkiḻamai. _________ _____ ___________ _________ _____ _____________ மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. Mūṉṟāvatu tiṉam putaṉkiḻamai.

ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	ந_ன_க_வ_ு த_ன_் வ_ய_ழ_்_ி_ம_. N_ṉ_ā_a_u t_ṉ_m v_y_ḻ_k_i_a_a_. நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. Nāṉkāvatu tiṉam viyāḻakkiḻamai. ந________ த____ வ____________ N________ t____ v______________ நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. Nāṉkāvatu tiṉam viyāḻakkiḻamai. _________ _____ _____________ _________ _____ _______________ நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. Nāṉkāvatu tiṉam viyāḻakkiḻamai.
ਪੰਜਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	ஐ_்_ா_த_ த_ன_் வ_ள_ள_க_க_ழ_ை . A_n_ā_a_u t_ṉ_m v_ḷ_i_k_ḻ_m_i_ ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . Aintāvatu tiṉam veḷḷikkiḻamai. ஐ_______ த____ வ____________ . A________ t____ v_____________ ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . Aintāvatu tiṉam veḷḷikkiḻamai. ________ _____ _____________ _ _________ _____ ______________ ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . Aintāvatu tiṉam veḷḷikkiḻamai.
ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	ஆ_ா_த_ த_ன_் ச_ி_்_ி_ம_ . Ā_ā_a_u t_ṉ_m c_ṉ_k_i_a_a_. ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . Āṟāvatu tiṉam caṉikkiḻamai. ஆ_____ த____ ச_________ . Ā______ t____ c____________ ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . Āṟāvatu tiṉam caṉikkiḻamai. ______ _____ __________ _ _______ _____ _____________ ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . Āṟāvatu tiṉam caṉikkiḻamai.

ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।	ஏ_ா_த_ த_ன_் ஞ_ய_ற_ற_க_ழ_ை . Ē_ā_a_u t_ṉ_m ñ_y_ṟ_u_i_a_a_. ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . Ēḻāvatu tiṉam ñāyiṟṟukiḻamai. ஏ_____ த____ ஞ____________ . Ē______ t____ ñ______________ ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . Ēḻāvatu tiṉam ñāyiṟṟukiḻamai. ______ _____ _____________ _ _______ _____ _______________ ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . Ēḻāvatu tiṉam ñāyiṟṟukiḻamai.
ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।	ஒ_ு வ_ர_்_ி_் ஏ_ு த_ன_்_ள_ உ_்_ன_ O_u v_r_t_i_ ē_u t_ṉ_ṅ_a_ u_ḷ_ṉ_. ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. Oru vārattil ēḻu tiṉaṅkaḷ uḷḷaṉa. ஒ__ வ________ ஏ__ த_______ உ_____ O__ v_______ ē__ t_______ u______ ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. Oru vārattil ēḻu tiṉaṅkaḷ uḷḷaṉa. ___ _________ ___ ________ ______ ___ ________ ___ ________ _______ ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. Oru vārattil ēḻu tiṉaṅkaḷ uḷḷaṉa.
ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।	ந_ம_ ஒ_ு வ_ர_்_ி_் ஐ_்_ு த_ன_்_ள_ ம_்_ு_ே வ_ல_ ச_ய_க_ன_ற_ம_. N_m o_u v_r_t_i_ a_n_u t_ṉ_ṅ_a_ m_ṭ_u_ē v_l_i c_y_i_ṟ_m_ நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். Nām oru vārattil aintu tiṉaṅkaḷ maṭṭumē vēlai ceykiṉṟōm. ந___ ஒ__ வ________ ஐ____ த_______ ம______ வ___ ச____________ N__ o__ v_______ a____ t_______ m______ v____ c_________ நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். Nām oru vārattil aintu tiṉaṅkaḷ maṭṭumē vēlai ceykiṉṟōm. ____ ___ _________ _____ ________ _______ ____ _____________ ___ ___ ________ _____ ________ _______ _____ __________ நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். Nām oru vārattil aintu tiṉaṅkaḷ maṭṭumē vēlai ceykiṉṟōm.

ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

ਲੈਟਿਨ, ਇੱਕ ਜੀਵਿਤ ਭਾਸ਼ਾ?

ਮੀਨੂ

ਲਿੰਕ

ਸਾਡੀ ਐਪ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ