ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

MP3 ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ

74 [ਚੁਹੱਤਰ]

ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ

74[七十四] 74 [Qīshísì]	请求某物或某事 qǐngqiú mǒu wù huò mǒu shì

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਸਪੇਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਯੂਰੋਪ ਤੋਂ ਆਈਆਂ। ਬਸਤੀਵਾਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਦੀਆਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਜੇ ਤੱਕ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੜਚੋਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਭਿੰਨਤਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗਭਗ 60 ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ 150 ਤੱਕ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਈ ਨਿਖੱੜ ਚੁਕੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਭਿੰਨ ਹਨ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਹੀ ਸਾਂਝੇ ਢਾਂਚੇ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਲਈ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਵਗੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਬਸਤੀਕਰਨ ਕਈ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋਕ 10,000 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਏ। ਹਰੇਕ ਆਬਾਦੀ ਇਸ ਮਹਾਦੀਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲੈ ਕੇ ਆਈ। ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀਆਂ ਜੁਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਥਿਤੀ ਹਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕੋ-ਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਈ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚੱਲਤ ਹਨ। ਗੁਆਰਾਨੀ (Guarani) ਜਾਂ ਕਿਕਵਾ (Quechua) ਵਰਗੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੱਖਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲੱਗਭਗ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਚੁਕੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕਨਾਂ ਦਾ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੀੜਿਤ ਹੋ ਚੁਕਾ ਸੀ। ਇਸ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵੱਧ ਗਈ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਕਈ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਸਲਈ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੀ ਕੋਈ ਭਵਿੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ...

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ, ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
ਲਾਈਸੈਂਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ!
ਪ੍ਰਿੰਟ | © ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2007 - 2024 ਗੋਏਥੇ ਵਰਲੈਗ ਸਟਾਰਨਬਰਗ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਸੰਪਰਕ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能给我剪_发吗？ n_n n_n_ g_i w_ j_ǎ_ t_u_ǎ m_? 您能给我剪头发吗？ nín néng gěi wǒ jiǎn tóufǎ ma? 您能给我剪__ 吗？ n__ n___ g__ w_ j___ t____ m__ 您能给我剪头发吗？ nín néng gěi wǒ jiǎn tóufǎ ma? _ _ _ _ ___ _ _ ___ ____ ___ __ ____ _____ ___ 您能给我剪头发吗？ nín néng gěi wǒ jiǎn tóufǎ ma?
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।	请不_ 太_ 。 Q_n_ b_y_o t_i d_ǎ_. 请不要太短。 Qǐng bùyào tài duǎn. 请不_ 太_ 。 Q___ b____ t__ d____ 请不要太短。 Qǐng bùyào tài duǎn. _ __ __ _ ____ _____ ___ _____ 请不要太短。 Qǐng bùyào tài duǎn.
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।	请短些。 Q_n_ d_ǎ_ x_ē_ 请短些。 Qǐng duǎn xiē. 请短些。 Q___ d___ x___ 请短些。 Qǐng duǎn xiē. _ _ _ _ ____ ____ ____ 请短些。 Qǐng duǎn xiē.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能冲_ 相_ 吗？ N_n n_n_ c_ō_g_ǐ x_à_g_i_n m_? 您能冲洗相片吗？ Nín néng chōngxǐ xiàngpiàn ma? 您能冲_ 相_ 吗？ N__ n___ c______ x________ m__ 您能冲洗相片吗？ Nín néng chōngxǐ xiàngpiàn ma? _ _ __ __ _ _ ___ ____ _______ _________ ___ 您能冲洗相片吗？ Nín néng chōngxǐ xiàngpiàn ma?
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।	照_ 都在 C_ 里_ 。 Z_à_p_à_ d_u z_i C_ l_m_à_. 照片都在 CD 里面。 Zhàopiàn dōu zài CD lǐmiàn. 照_ 都在 C_ 里_ 。 Z_______ d__ z__ C_ l______ 照片都在 CD 里面。 Zhàopiàn dōu zài CD lǐmiàn. __ _ _ __ __ _ ________ ___ ___ __ _______ 照片都在 CD 里面。 Zhàopiàn dōu zài CD lǐmiàn.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।	照_ 都在照_机里。 Z_à_p_à_ d_u z_i z_à_x_à_g_ī l_. 照片都在照相机里。 Zhàopiàn dōu zài zhàoxiàngjī lǐ. 照_ 都在照__ 里。 Z_______ d__ z__ z__________ l__ 照片都在照相机里。 Zhàopiàn dōu zài zhàoxiàngjī lǐ. __ _ _ ___ _ _ ________ ___ ___ ___________ ___ 照片都在照相机里。 Zhàopiàn dōu zài zhàoxiàngjī lǐ.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能修这_ 表吗？ N_n n_n_ x_ū z_è_e b_ǎ_ m_? 您能修这个表吗？ Nín néng xiū zhège biǎo ma? 您能修这_ 表吗？ N__ n___ x__ z____ b___ m__ 您能修这个表吗？ Nín néng xiū zhège biǎo ma? _ _ _ __ _ _ _ ___ ____ ___ _____ ____ ___ 您能修这个表吗？ Nín néng xiū zhège biǎo ma?
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।	表_ 坏了。 B_ǎ_m_à_ h_à_l_. 表面坏了。 Biǎomiàn huàile. 表_ 坏了。 B_______ h______ 表面坏了。 Biǎomiàn huàile. __ _ _ _ ________ _______ 表面坏了。 Biǎomiàn huàile.
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।	电_ 没电了。 D_à_c_í m_i d_à_l_. 电池没电了。 Diànchí méi diànle. 电_ 没电了。 D______ m__ d______ 电池没电了。 Diànchí méi diànle. __ _ _ _ _ _______ ___ _______ 电池没电了。 Diànchí méi diànle.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能熨_ 这_ 衬_ 吗？ N_n n_n_ y_n p_n_ z_è j_à_ c_è_s_ā_ m_? 您能熨平这件衬衫吗？ Nín néng yùn píng zhè jiàn chènshān ma? 您能熨_ 这_ 衬_ 吗？ N__ n___ y__ p___ z__ j___ c_______ m__ 您能熨平这件衬衫吗？ Nín néng yùn píng zhè jiàn chènshān ma? _ _ __ __ __ _ _ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ________ ___ 您能熨平这件衬衫吗？ Nín néng yùn píng zhè jiàn chènshān ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能把这_ 裤_ 洗_净吗？ N_n n_n_ b_ z_è t_á_ k_z_ x_ g_n_ì_g m_? 您能把这条裤子洗干净吗？ Nín néng bǎ zhè tiáo kùzi xǐ gānjìng ma? 您能把这_ 裤_ 洗__ 吗？ N__ n___ b_ z__ t___ k___ x_ g______ m__ 您能把这条裤子洗干净吗？ Nín néng bǎ zhè tiáo kùzi xǐ gānjìng ma? _ _ _ __ __ ___ _ _ ___ ____ __ ___ ____ ____ __ _______ ___ 您能把这条裤子洗干净吗？ Nín néng bǎ zhè tiáo kùzi xǐ gānjìng ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能修_下这_ 鞋吗？ N_n n_n_ x_ū y_x_à z_è s_u_n_ x_é m_? 您能修一下这双鞋吗？ Nín néng xiū yīxià zhè shuāng xié ma? 您能修__ 这_ 鞋吗？ N__ n___ x__ y____ z__ s_____ x__ m__ 您能修一下这双鞋吗？ Nín néng xiū yīxià zhè shuāng xié ma? _ _ ___ __ _ _ _ ___ ____ ___ _____ ___ ______ ___ ___ 您能修一下这双鞋吗？ Nín néng xiū yīxià zhè shuāng xié ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?	您能把打_机给_ 吗？ N_n n_n_ b_ d_h_ǒ_ī g_i w_ m_? 您能把打火机给我吗？ Nín néng bǎ dǎhuǒjī gěi wǒ ma? 您能把打__ 给_ 吗？ N__ n___ b_ d______ g__ w_ m__ 您能把打火机给我吗？ Nín néng bǎ dǎhuǒjī gěi wǒ ma? _ _ _ ___ __ _ _ ___ ____ __ _______ ___ __ ___ 您能把打火机给我吗？ Nín néng bǎ dǎhuǒjī gěi wǒ ma?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?	您有火_ 或打_机吗 ? N_n y_u h_ǒ_h_i h_ò d_h_ǒ_ī m_? 您有火柴或打火机吗 ? Nín yǒu huǒchái huò dǎhuǒjī ma? 您有火_ 或打__ 吗 ? N__ y__ h______ h__ d______ m__ 您有火柴或打火机吗 ? Nín yǒu huǒchái huò dǎhuǒjī ma? _ _ __ _ ___ _ _ ___ ___ _______ ___ _______ ___ 您有火柴或打火机吗 ? Nín yǒu huǒchái huò dǎhuǒjī ma?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?	您有烟_缸吗？ N_n y_u y_n_u_ g_n_ m_? 您有烟灰缸吗？ Nín yǒu yānhuī gāng ma? 您有烟__ 吗？ N__ y__ y_____ g___ m__ 您有烟灰缸吗？ Nín yǒu yānhuī gāng ma? _ _ ___ _ _ ___ ___ ______ ____ ___ 您有烟灰缸吗？ Nín yǒu yānhuī gāng ma?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?	您吸_抽雪_烟吗？ N_n x_/ c_ō_ x_ě_i_ y_n m_? 您吸/抽雪茄烟吗？ Nín xī/ chōu xuějiā yān ma? 您吸__ 雪__ 吗？ N__ x__ c___ x_____ y__ m__ 您吸/抽雪茄烟吗？ Nín xī/ chōu xuějiā yān ma? _ ___ ___ _ _ ___ ___ ____ ______ ___ ___ 您吸/抽雪茄烟吗？ Nín xī/ chōu xuějiā yān ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?	您吸_抽香_ 吗？ N_n x_/ c_ō_ x_ā_g_ā_ m_? 您吸/抽香烟吗？ Nín xī/ chōu xiāngyān ma? 您吸__ 香_ 吗？ N__ x__ c___ x_______ m__ 您吸/抽香烟吗？ Nín xī/ chōu xiāngyān ma? _ ___ __ _ _ ___ ___ ____ ________ ___ 您吸/抽香烟吗？ Nín xī/ chōu xiāngyān ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?	您吸_抽烟_ 吗 ? N_n x_/ c_ō_ y_n_ǒ_ m_? 您吸/抽烟斗吗 ? Nín xī/ chōu yāndǒu ma? 您吸__ 烟_ 吗 ? N__ x__ c___ y_____ m__ 您吸/抽烟斗吗 ? Nín xī/ chōu yāndǒu ma? _ ___ __ _ _ ___ ___ ____ ______ ___ 您吸/抽烟斗吗 ? Nín xī/ chōu yāndǒu ma?

ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਮੀਨੂ

ਲਿੰਕ

ਸਾਡੀ ਐਪ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ