Livro de frases

MP3 Sobre o livro

76 [setenta e seis]

justificar qualquer coisa 2

76 [седамдесет и шест] 76 [sedamdeset i šest]	нешто образложити 2 nešto obrazložiti 2

Escolha como deseja ver a tradução:

Os computadores conseguem reconstruir palavras ouvidas

Ler os pensamentos de alguém é um sonho antigo do ser humano. Todos poderiam saber o que é que o outro estaria pensando. No entanto, este sonho continua longe de ser tornar uma realidade. Mesmo com a tecnologia moderna é impossível conseguimos ler os pensamentos dos outros. Continua a ser um mistério aquilo que os outros pensam. No entanto, podemos reconhecer o que os outros ouvem! Foi o que ficou demonstrado em uma experiência científica! Os pesquisadores conseguiram reconstruir as palavras que tinham sido ouvidas. Para este fim, foram analisadas as ondas cerebrais dos indivíduos que participaram na experiência. Quando ouvimos alguma coisa, o nosso cérebro é ativado. Ele começa a processar os sons acabados de ouvir. Então, produz-se um certo padrão de atividade. Este padrão pode ser registado através de eletrodos. E este registo também pode ser processado! Com o auxílio de um computador pode-se convertê-lo em um padrão sonoro. Assim é possível identificar a palavra ouvida. Este princípio aplica-se a todas as palavras. Cada palavra que ouvimos emite um determinado sinal. Este sinal está sempre relacionado com o som de uma determinada palavra. Só temos que traduzi-lo em um sinal acústico. Porque, se você conhece um padrão sonoro, conhecerá a palavra. Na experiência, os indivíduos envolvidos ouviam palavras autênticas e palavras falsas. Uma parte das palavras ouvidas eram falsas. Apesar disto, foi possível reconstruí-las. As palavras reconhecidas conseguiram ser pronunciadas por um computador. Era também possível mostrá-las simplesmente na tela do computador. Agora, os pesquisadores esperam que, em breve, sejam capazes de compreender melhor os sinais linguísticos. De modo que o sonho de ler os pensamentos continua...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Por que você não veio?	З_ш_о н_с_ д_ш_о / д_ш_а_ Z_š_o n_s_ d_š_o / d_š_a_ Зашто ниси дошао / дошла? Zašto nisi došao / došla? З____ н___ д____ / д_____ Z____ n___ d____ / d_____ Зашто ниси дошао / дошла? Zašto nisi došao / došla? _____ ____ _____ _ ______ _____ ____ _____ _ ______ Зашто ниси дошао / дошла? Zašto nisi došao / došla?
Eu estava doente.	Б_о / Б_л_ с_м б_л_с_а_ / б_л_с_а_ B_o / B_l_ s_m b_l_s_a_ / b_l_s_a_ Био / Била сам болестан / болесна. Bio / Bila sam bolestan / bolesna. Б__ / Б___ с__ б_______ / б_______ B__ / B___ s__ b_______ / b_______ Био / Била сам болестан / болесна. Bio / Bila sam bolestan / bolesna. ___ _ ____ ___ ________ _ ________ ___ _ ____ ___ ________ _ ________ Био / Била сам болестан / болесна. Bio / Bila sam bolestan / bolesna.
Eu não vim porque estava doente.	Ј_ н_с_м д_ш_о / д_ш_а_ ј_р с_м б_о б_л_с_а_ / б_л_ б_л_с_а_ J_ n_s_m d_š_o / d_š_a_ j_r s_m b_o b_l_s_a_ / b_l_ b_l_s_a_ Ја нисам дошао / дошла, јер сам био болестан / била болесна. Ja nisam došao / došla, jer sam bio bolestan / bila bolesna. Ј_ н____ д____ / д_____ ј__ с__ б__ б_______ / б___ б_______ J_ n____ d____ / d_____ j__ s__ b__ b_______ / b___ b_______ Ја нисам дошао / дошла, јер сам био болестан / била болесна. Ja nisam došao / došla, jer sam bio bolestan / bila bolesna. __ _____ _____ _ ______ ___ ___ ___ ________ _ ____ ________ __ _____ _____ _ ______ ___ ___ ___ ________ _ ____ ________ Ја нисам дошао / дошла, јер сам био болестан / била болесна. Ja nisam došao / došla, jer sam bio bolestan / bila bolesna.

Por que ela não veio?	З_ш_о о_а н_ј_ д_ш_а_ Z_š_o o_a n_j_ d_š_a_ Зашто она није дошла? Zašto ona nije došla? З____ о__ н___ д_____ Z____ o__ n___ d_____ Зашто она није дошла? Zašto ona nije došla? _____ ___ ____ ______ _____ ___ ____ ______ Зашто она није дошла? Zašto ona nije došla?
Ela estava com sono.	О_а ј_ б_л_ у_о_н_. O_a j_ b_l_ u_o_n_. Она је била уморна. Ona je bila umorna. О__ ј_ б___ у______ O__ j_ b___ u______ Она је била уморна. Ona je bila umorna. ___ __ ____ _______ ___ __ ____ _______ Она је била уморна. Ona je bila umorna.
Ela não veio porque estava com sono.	О_а н_ј_ д_ш_а_ ј_р ј_ б_л_ у_о_н_. O_a n_j_ d_š_a_ j_r j_ b_l_ u_o_n_. Она није дошла, јер је била уморна. Ona nije došla, jer je bila umorna. О__ н___ д_____ ј__ ј_ б___ у______ O__ n___ d_____ j__ j_ b___ u______ Она није дошла, јер је била уморна. Ona nije došla, jer je bila umorna. ___ ____ ______ ___ __ ____ _______ ___ ____ ______ ___ __ ____ _______ Она није дошла, јер је била уморна. Ona nije došla, jer je bila umorna.

Por que ele não veio?	З_ш_о о_ н_ј_ д_ш_о_ Z_š_o o_ n_j_ d_š_o_ Зашто он није дошао? Zašto on nije došao? З____ о_ н___ д_____ Z____ o_ n___ d_____ Зашто он није дошао? Zašto on nije došao? _____ __ ____ ______ _____ __ ____ ______ Зашто он није дошао? Zašto on nije došao?
Ele não estava com vontade.	О_ н_ј_ и_а_ в_љ_. O_ n_j_ i_a_ v_l_e_ Он није имао воље. On nije imao volje. О_ н___ и___ в____ O_ n___ i___ v_____ Он није имао воље. On nije imao volje. __ ____ ____ _____ __ ____ ____ ______ Он није имао воље. On nije imao volje.
Ele não veio porque não estava com vontade.	О_ н_ј_ д_ш_о_ ј_р н_ј_ и_а_ в_љ_. O_ n_j_ d_š_o_ j_r n_j_ i_a_ v_l_e_ Он није дошао, јер није имао воље. On nije došao, jer nije imao volje. О_ н___ д_____ ј__ н___ и___ в____ O_ n___ d_____ j__ n___ i___ v_____ Он није дошао, јер није имао воље. On nije došao, jer nije imao volje. __ ____ ______ ___ ____ ____ _____ __ ____ ______ ___ ____ ____ ______ Он није дошао, јер није имао воље. On nije došao, jer nije imao volje.

Por que vocês não vieram?	З_ш_о в_ н_с_е д_ш_и_ Z_š_o v_ n_s_e d_š_i_ Зашто ви нисте дошли? Zašto vi niste došli? З____ в_ н____ д_____ Z____ v_ n____ d_____ Зашто ви нисте дошли? Zašto vi niste došli? _____ __ _____ ______ _____ __ _____ ______ Зашто ви нисте дошли? Zašto vi niste došli?
O nosso carro quebrou.	Н_ш а_т_ ј_ п_к_а_е_. N_š a_t_ j_ p_k_a_e_. Наш ауто је покварен. Naš auto je pokvaren. Н__ а___ ј_ п________ N__ a___ j_ p________ Наш ауто је покварен. Naš auto je pokvaren. ___ ____ __ _________ ___ ____ __ _________ Наш ауто је покварен. Naš auto je pokvaren.
Nós não viemos porque o nosso carro quebrou.	М_ н_с_о д_ш_и_ ј_р ј_ н_ш а_т_ п_к_а_е_. M_ n_s_o d_š_i_ j_r j_ n_š a_t_ p_k_a_e_. Ми нисмо дошли, јер је наш ауто покварен. Mi nismo došli, jer je naš auto pokvaren. М_ н____ д_____ ј__ ј_ н__ а___ п________ M_ n____ d_____ j__ j_ n__ a___ p________ Ми нисмо дошли, јер је наш ауто покварен. Mi nismo došli, jer je naš auto pokvaren. __ _____ ______ ___ __ ___ ____ _________ __ _____ ______ ___ __ ___ ____ _________ Ми нисмо дошли, јер је наш ауто покварен. Mi nismo došli, jer je naš auto pokvaren.

Por que é que as pessoas não vieram?	З_ш_о љ_д_ н_с_ д_ш_и_ Z_š_o l_u_i n_s_ d_š_i_ Зашто људи нису дошли? Zašto ljudi nisu došli? З____ љ___ н___ д_____ Z____ l____ n___ d_____ Зашто људи нису дошли? Zašto ljudi nisu došli? _____ ____ ____ ______ _____ _____ ____ ______ Зашто људи нису дошли? Zašto ljudi nisu došli?
Elas perderam o trem .	П_о_у_т_л_ с_ в_з_ P_o_u_t_l_ s_ v_z_ Пропустили су воз. Propustili su voz. П_________ с_ в___ P_________ s_ v___ Пропустили су воз. Propustili su voz. __________ __ ____ __________ __ ____ Пропустили су воз. Propustili su voz.
Elas não vieram porque perderam o trem .	О_и н_с_ д_ш_и_ ј_р с_ п_о_у_т_л_ в_з_ O_i n_s_ d_š_i_ j_r s_ p_o_u_t_l_ v_z_ Они нису дошли, јер су пропустили воз. Oni nisu došli, jer su propustili voz. О__ н___ д_____ ј__ с_ п_________ в___ O__ n___ d_____ j__ s_ p_________ v___ Они нису дошли, јер су пропустили воз. Oni nisu došli, jer su propustili voz. ___ ____ ______ ___ __ __________ ____ ___ ____ ______ ___ __ __________ ____ Они нису дошли, јер су пропустили воз. Oni nisu došli, jer su propustili voz.

Por que que você não veio?	З_ш_о т_ н_с_ д_ш_о / д_ш_а_ Z_š_o t_ n_s_ d_š_o / d_š_a_ Зашто ти ниси дошао / дошла? Zašto ti nisi došao / došla? З____ т_ н___ д____ / д_____ Z____ t_ n___ d____ / d_____ Зашто ти ниси дошао / дошла? Zašto ti nisi došao / došla? _____ __ ____ _____ _ ______ _____ __ ____ _____ _ ______ Зашто ти ниси дошао / дошла? Zašto ti nisi došao / došla?
Não pude.	Ј_ н_с_м с_е_ / с_е_а_ J_ n_s_m s_e_ / s_e_a_ Ја нисам смео / смела. Ja nisam smeo / smela. Ј_ н____ с___ / с_____ J_ n____ s___ / s_____ Ја нисам смео / смела. Ja nisam smeo / smela. __ _____ ____ _ ______ __ _____ ____ _ ______ Ја нисам смео / смела. Ja nisam smeo / smela.
Eu não vim porque não pude.	Ј_ н_с_м д_ш_о / д_ш_а_ ј_р н_с_м с_е_ / с_е_а_ J_ n_s_m d_š_o / d_š_a_ j_r n_s_m s_e_ / s_e_a_ Ја нисам дошао / дошла, јер нисам смео / смела. Ja nisam došao / došla, jer nisam smeo / smela. Ј_ н____ д____ / д_____ ј__ н____ с___ / с_____ J_ n____ d____ / d_____ j__ n____ s___ / s_____ Ја нисам дошао / дошла, јер нисам смео / смела. Ja nisam došao / došla, jer nisam smeo / smela. __ _____ _____ _ ______ ___ _____ ____ _ ______ __ _____ _____ _ ______ ___ _____ ____ _ ______ Ја нисам дошао / дошла, јер нисам смео / смела. Ja nisam došao / došla, jer nisam smeo / smela.

Livro de frases

Os computadores conseguem reconstruir palavras ouvidas

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo