Изучайте Языки онлайн!

Home  >   50языков   >   русский   >   адыгейский   >   Оглавление


31 [тридцать один]

В ресторане 3

 


31 [щэкIырэ зырэ]

Рестораным 3

 

 
Я хотел бы / хотела бы закуску.
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу.
Я хотел бы / хотела бы салат.
Сэ салат сыфай.
Я хотел бы / хотела бы суп.
Сэ стырыпс сыфай.
 
 
 
 
Я хотел бы / хотела бы десерт.
Сэ десерт сыфай.
Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай.
Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай.
 
 
 
 
Мы хотели бы позавтракать.
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу.
Мы хотели бы пообедать.
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу.
Мы хотели бы поужинать.
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу.
 
 
 
 
Что бы Вы хотели на завтрак?
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор?
Булочки с джемом и мёдом?
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара?
Тост с колбасой и сыром?
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара?
 
 
 
 
Варёное яйцо?
КIэнкIэ гъэжъуагъа?
Яичницу-глазунью?
КIэнкIэ гъэжъагъа?
Омлет?
КIэнкIэжъапхъа?
 
 
 
 
И ещё один йогурт, пожалуйста.
Джыри зы йогурт, хъущтмэ.
И ещё соль и перец, пожалуйста.
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ.
Ещё один стакан воды, пожалуйста.
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ.
 
 
 
 


Говорить успешно можно научиться

Говорить - это относительно просто. Говорить успешно - напротив, намного сложнее. Как мы что-либо говорим, намного важнее того, что мы говорим. Об этом свидетельствуют несколько исследований. Слушатели бессознательно обращают внимание на определенные признаки говорящего. Благодаря этому мы можем влиять, будет ли наша речь восприниматься хорошо. Нам следует только всегда точно следить за тем, как мы говорим. Это касается также нашего языка тела. Он должен быть достоверным и подходить к нашей личности. Также голос играет роль, потому что он всегда также оценивается. У мужчин, например, более низкий голос имеет преимущества. Говорящий таким голосом производит впечатление уверенного и компетентного человека. Вариация голоса, напротив, не имеет эффекта. Особенно важна при говорении также скорость. В экспериментах исследовали успех переговоров. Успешно говорить - означает убеждать других. Кто хочет убедить других, не должен говорить быстро. В противном случае, появляется впечатление о том, что он нечестен. Но и слишком медленно говорить - не лучше Люди, которые говорят очень медленно, производят впечатление не очень умных людей. Самое лучшее, таким образом, говорить со средней скоростью. Идеально - 3,5 слова в секунду. Также важны паузы в словах. Они производят впечатление естественности и достоверности. Это ведёт к тому, что слушатели нам доверяют. Оптимально делать 4 или 5 пауз в минуту. Попробуйте-ка, лучше контролировать свою речь! Затем можно идти на следующее собеседование…

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 русский - адыгейский для начинающих