Изучайте Языки онлайн!

Home  >   50языков   >   русский   >   адыгейский   >   Оглавление


37 [тридцать семь]

В дороге

 


37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

 

 
Он едет на мотоцикле.
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
Он едет на велосипеде.
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
Он идёт пешком.
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
 
 
 
 
Он плывёт на пароходе.
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
Он плывёт на лодке.
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
Он плывёт.
Ар (хъулъфыгъ) есы.
 
 
 
 
Здесь опасно?
Мыщ щыщынагъуа?
Одному путешествовать опасно?
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
Ночью опасно ходить гулять?
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
 
 
 
 
Мы заблудились.
Тэ тыгъощагъ.
Мы пошли не туда.
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
Надо разворачиваться.
Къэдгъэзэжьын фае.
 
 
 
 
Где здесь можно припарковаться?
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
Здесь есть автостоянка?
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
Как долго здесь можно стоять?
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
 
 
 
 
Вы катаетесь на лыжах?
Пцыкъомэ уатетышъуа?
Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверх?
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
Здесь можно взять лыжи на прокат?
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
 
 
 
 


Разговоры с самим собой

Когда кто-то говорит сам с собой, для слушателей это часто странно. При этом почти все люди регулярно разговаривают с собой. Психологи оценивают, что это более чем 95 процентов взрослых. Дети во время игры почти всегда говорят с собой. Вести разговоры с самим собой, это вполне обычно. Здесь речь идёт только об особой форме коммуникации. Существует много преимуществ, чтобы время от времени разговаривать с самим собой! Потому что во время разговора мы упорядочиваем мысли. Разговоры с самим собой - это те моменты, когда прорывается наш внутренний голос. Тем самым можно сказать, что речь идёт о звуковом мышлении. Особенно часто говорят сами с собой рассеянные люди. У них определённый участок в мозге менее активный. Поэтому они хуже организованны. С помощью разговоров самих с собой они поддерживают себя, чтобы планомерно действовать. Также разговоры сами с собой могут помогать нам принимать решения. И они являются хорошим методом, чтобы снимать стресс. Разговоры самих с собой способствуют концентрации и делают продуктивнее. Потому что произнести что-либо, длится дольше, если только об этом подумать. При разговоре с собой мы лучше воспринимаем наши мысли. Сложные тесты мы лучше решаем, если при этом мы говорим с собой. Это показали различные эксперименты. С помощью разговоров самих с собой мы также можем подбадривать себя. Многие спортсмены часто разговаривают сами с собой, чтобы себя мотивировать. К сожалению, мы разговариваем сами с собой чаще в негативных ситуациях. Поэтому нам всегда следует, формулировать все позитивно. И мы должны часто повторять то, что мы себе желаем. Так с помощью говорения мы сможем положительно повлиять на наши поступки. К сожалению, это работает только тогда, когда мы остаёмся реалистами!

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 русский - адыгейский для начинающих