русский » адыгейский | 45 [сорок пять] | В кино

45 [тIокIитIурэ тфырэ] Кином

45 [tIokIitIurje tfyrje] Kinom

Мы хотим в кино.	Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.; Tje kinom tykIomje tshIoigu.
Сегодня идёт хороший фильм.	Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.; Nepje kino djegu kagjelagorjer.
Этот фильм совершенно новый.	Фильмэр кIэ шъыпкъ.; Fil'mjer kIje shypk.
Где касса?	Кассэр тыдэ щыI?; Kassjer tydje shhyI?
Свободные места ещё есть?	ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?; TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
Сколько стоят входные билеты?	Тхьапша чIэхьапкIэр?; Th'apsha chIjeh'apkIjer?
Когда начинается сеанс?	Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?; Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
Как долго идёт этот фильм?	Фильмэр бэрэ макIуа?; Fil'mjer bjerje makIua?
Можно забронировать билеты?	Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?; Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.	Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.; Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.	Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.; Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.	Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.; Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
Фильм был захватывающий.	Фильмэм узыIэпещэ.; Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Фильм был нескучный.	Фильмэр зэщыгъоп.; Fil'mjer zjeshhygop.
Но книга по фильму была лучше.	Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.; Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
Музыка была хорошая?	Музыкэр сыд фэдагъ?; Muzykjer syd fjedag?
Как насчёт актёров?	Актёрхэр сыд фэдагъэх?; Aktjorhjer syd fjedagjeh?
Там были английские субтитры?	ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?; IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?

Будущее языков

Более чем 1, 3 миллиарда человек говорят на китайском языке. Таким образом, на китайском языке говорят больше всего людей в мире. Так останется и в последующие годы. Будущее многих других языков выглядит не на столько радужно. Потому что многие местные языки вымрут. В настоящее время говорят примерно на 6000 различных языков. Однако эксперты считают, что на их большей частью нависла угроза. Это значит, около 90% все языков исчезнут. Большинство из них вымрут ещё в этом столетии. Это означает, что каждый день вымирает по одному языку. Также в будущем значение отдельных языков изменится. Английский язык еще на втором месте. Но количество native speaker не остается постоянным. За это отвечает демографическое развитие. Через несколько десятилетий будут доминировать другие языки. 2 и 3 место скоро будут занимать хинди/урду и арабский. Английский язык будет лишь на 4 месте. Немецкий язык исчезнет из Top Ten . Малайский язык будет относится к самым важным языкам. В то время когда будут вымирать многие языки, возникнут новые. Это будут гибридные языки. На этих языковых смешанных формах будут говорить, прежде всего, в городах. Также будут развиваться совершенно новые варианты языков. То есть в будущем будут существовать различные формы английского языка. Количество билингвальных людей во всём мире значительно увеличится. Как мы будем говорить в будущем, неясно. Но также через 100 лет будут существовать различные языки. Словом, обучение так быстро не закончится…