русский » арабский | 16 [шестнадцать] | Времена года и погода

‫16 [ستة عشر]‬ ‫فصول السنة والطقس‬

16 [stat eashr] fsul alsanat waltuqsa

Это времена года:	‫هذه هى فصول السنة:‬; hdhih haa fusul alsunt:
Весна, лето,	‫الربيع، الصيف،‬; alrabie, alsiyfa,
осень и зима.	‫الخريف، والشتاء.‬; alkhariufu, walshata'a.
Летом жарко.	‫الصيف حار.‬; alsif har.
Летом светит солнце.	‫في الصيف تسطع الشمس.‬; fi alsayf tastie alshamsa.
Летом мы любим ходить гулять.	‫في الصيف نحب أن نتنزه.‬; fi alsayf nuhibu 'ana natanzaha.
Зимой холодно.	‫الشتاء بارد.‬; alshita' barda.
Зимой идёт снег или дождь.	‫في الشتاء تثلج أو تمطر‬; fy alshita' tathlij 'aw tmtr
Зимой мы любим быть дома.	‫في الشتاء نفضل البقاء في البيت.‬; fi alshita' nufadil albaqa' fi albayt.
Холодно.	‫الجو بارد.‬; aliju barda.
Идёт дождь.	‫إنها تمطر.‬; 'iinaha tamtar.
Ветрено.	‫الجو عاصف.‬; aljaw easifa.
Тепло.	‫الجو دافئ.‬; alijw dafia.
Солнечно.	‫الجو مُشمس.‬; aliju mushms.
Ясно.	‫الجو صافٍ.‬; aljaw safin.
Какая сегодня погода?	‫كيف الطقس اليوم؟‬; kif altaqs alyawma?
Сегодня холодно.	‫اليوم الجو بارد.‬; aliawm aljaw barda.
Сегодня тепло.	‫اليوم الجو دافئ.‬; aliawm aljawi dafy.

Учение в раннем возрасте

Иностранные языки становятся сегодня всё важнее. Это относится также к профессиональной жизни. Количество человек, которые изучают иностранный язык, поэтому растёт. Также многие родители хотят, чтобы их дети изучали языки. Лучше всего уже в раннем возрасте. По всеми миру уже существуют много международных начальных школ. Так же детские сады с мультиязычным воспитанием становятся все популярнее. Ранее обучение иностранному языку имеет много преимуществ. Причина этого в развитие нашего мозга. До 4 года жизни в мозге формируются структуры для языка. Эти нейронные сети помогают нам при обучении. Позднее новые структуры формируются хуже. Дети постарше и взрослые изучают язык намного сложнее. Поэтому нам нужно активно способствовать раннему развитию нашего головного мозга. Одним словом: чем младше, тем лучше. Но есть также люди, которые критикуют обучение в раннем возрасте. Они опасаются, что знать много языков для маленьких детей слишком сложно. Кроме того, есть опасность, что они не выучат правильно родной язык. Однако с научной точки зрения эти сомнения необоснованны. Большинство лингвистов и нейропсихологов оптимистичны. Их исследования по данной теме имеют положительные результаты. Так, в большинстве случаев дети с радостью изучают иностранный язык. И еще: когда дети учат языки, они задумываются и о своём языке. Поэтому они учат благодаря иностранным языкам также свой родной язык. Это знание языков потом приносит им пользу в течение всей жизни. Возможно, даже лучше начинать с изучения тяжёлых языков. Потому что мозг детей учит быстро и интуитивно. Что запоминать: hello, ciao или néih hóu - ему без разницы!