Разговорник

MP3

15 [пятнадцать]

Фрукты и продукты

15 [ዓሰርተሓሙሽተ] 15 [‘aseriteḥamushite]	ፍሩታታትን ኣስቬዛን firutatatini asivēzani

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Слова и словарный запас

В каждом языке есть собственный словарный запас. Он состоит из определённого количества слов. Слово - это самостоятельная языковая единица. У слов всегда есть собственное значение. Это отличает их от звуков и слогов. Количество слов в каждом языке разное. В английском языке, например, очень много слов. Он считается даже чемпионом мира в категории лексика. Более чем один миллион слов должны быть английском языке. Также Оксфордский словарь английского языка насчитывает более 600000 слов. В китайском, испанском или русском языках слов намного меньше. Лексика языка зависит также от его истории. На английский язык повлияли многие языки и культуры. Благодаря этому количество английской лексики значительно увеличилось. Но также и сегодня количество английской лексики становится больше. По оценкам экспертов, каждый день добавляется 15 новых слов. Они все в основном происходят из области новых средств коммуникации. Профессиональный язык науки при этом не учитывается. Потому что только в одной химической терминологии тысячи слов. Почти во всех язык длинные слова используются реже, чем короткие. И большинство говорящих используют очень мало слов. Поэтому мы различаем активную и пассивную лексику. Пассивная лексика содержит слова, которые мы понимаем. Однако мы их совсем не используем или очень редко. Активная лексика включает слова, которые мы используем регулярно. Для простых разговоров или текстов достаточно всего несколько слов. В английском языке для этого нужно примерно 400 слов и 40 глаголов. Поэтому не переживайте, если ваш словарный запас ограничен!

Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

У меня есть клубника.	ኣ_ ሓ_ ፍ_ው_ ኣ_ኒ_ a_e h_a_e f_r_w_l_ a_o_ī_ ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። ane ḥade firawile alonī። ኣ_ ሓ_ ፍ___ ኣ___ a__ h____ f_______ a_____ ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። ane ḥade firawile alonī። __ __ ____ ____ ___ _____ ________ ______ ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። ane ḥade firawile alonī።
У меня есть киви и дыня.	ኣ_ ሓ_ቲ ኪ_ን ሓ_ መ_ን_ ኣ_ኒ_ a_e h_a_i_ī k_v_n_ h_a_e m_l_n_n_ a_o_ī_ ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። ane ḥanitī kīvīni ḥade melonini alonī። ኣ_ ሓ__ ኪ__ ሓ_ መ___ ኣ___ a__ h______ k_____ h____ m_______ a_____ ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። ane ḥanitī kīvīni ḥade melonini alonī። __ ___ ___ __ ____ ____ ___ _______ ______ _____ ________ ______ ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። ane ḥanitī kīvīni ḥade melonini alonī።
У меня есть апельсин и грейпфрут.	ኣ_ ሓ_ ኣ_ን_ን ሓ_ቲ ግ_ፕ_ፍ_ት_ ኣ_ኒ_ a_e h_a_e a_a_i_i_i h_a_i_ī g_r_p_-_i_u_i_i a_o_ī_ ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። ane ḥade aranijini ḥanitī girepi-firutini alonī። ኣ_ ሓ_ ኣ____ ሓ__ ግ_______ ኣ___ a__ h____ a________ h______ g______________ a_____ ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። ane ḥade aranijini ḥanitī girepi-firutini alonī። __ __ _____ ___ ________ ____ ___ _____ _________ _______ _______________ ______ ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። ane ḥade aranijini ḥanitī girepi-firutini alonī።

У меня есть яблоко и манго.	ኣ_ ሓ_ ቱ_ሕ_ ሓ_ ማ_ጎ_ ኣ_ኒ_ a_e h_a_e t_f_h_i_i h_a_e m_n_g_n_ a_e_ī_ ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። ane ḥade tufaḥini ḥade manigoni alenī። ኣ_ ሓ_ ቱ___ ሓ_ ማ___ ኣ___ a__ h____ t________ h____ m_______ a_____ ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። ane ḥade tufaḥini ḥade manigoni alenī። __ __ ____ __ ____ ____ ___ _____ _________ _____ ________ ______ ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። ane ḥade tufaḥini ḥade manigoni alenī።
У меня есть банан и ананас.	ኣ_ ሓ_ ባ_ና_ ሓ_ ኣ_ና_ን ኣ_ኒ_ a_e h_a_e b_n_n_n_ h_a_e a_a_a_i_i a_o_ī_ ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። ane ḥade bananani ḥade ananasini alonī። ኣ_ ሓ_ ባ___ ሓ_ ኣ____ ኣ___ a__ h____ b_______ h____ a________ a_____ ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። ane ḥade bananani ḥade ananasini alonī። __ __ ____ __ _____ ____ ___ _____ ________ _____ _________ ______ ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። ane ḥade bananani ḥade ananasini alonī።
Я делаю фруктовый салат.	ኣ_ ሓ_ ሳ_ጣ_ፍ_ታ እ_ብ_። a_e h_a_e s_l_t_a_f_r_t_ i_e_i_i_ ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። ane ḥade salat’a-firuta igebiri። ኣ_ ሓ_ ሳ______ እ____ a__ h____ s_____________ i_______ ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። ane ḥade salat’a-firuta igebiri። __ __ _______ _____ ___ _____ ______________ ________ ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። ane ḥade salat’a-firuta igebiri።

Я ем тост.	ኣ_ ሓ_ ቶ_ት እ_ ዝ_ል_። a_e h_a_e t_s_t_ i_e z_b_l_‘_። ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። ane ḥade tositi iye zibeli‘i። ኣ_ ሓ_ ቶ__ እ_ ዝ____ a__ h____ t_____ i__ z________ ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። ane ḥade tositi iye zibeli‘i። __ __ ___ __ _____ ___ _____ ______ ___ _________ ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። ane ḥade tositi iye zibeli‘i።
Я ем тост с маслом.	ኣ_ ሓ_ ቶ_ት ም_ ጠ_ሚ እ_ል_። a_e h_a_e t_s_t_ m_s_ t_e_i_ī i_e_i_i_ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimī ibeli‘i። ኣ_ ሓ_ ቶ__ ም_ ጠ__ እ____ a__ h____ t_____ m___ t______ i_______ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimī ibeli‘i። __ __ ___ __ ___ _____ ___ _____ ______ ____ _______ ________ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimī ibeli‘i።
Я ем тост с маслом и джемом.	ኣ_ ሓ_ ቶ_ት ም_ ጠ_ም_ ማ_ማ_ድ_ እ_ል_። a_e h_a_e t_s_t_ m_s_ t_e_i_i_i m_r_m_l_d_n_ i_e_i_i_ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimini marimaladini ibeli‘i። ኣ_ ሓ_ ቶ__ ም_ ጠ___ ማ_____ እ____ a__ h____ t_____ m___ t________ m___________ i_______ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimini marimaladini ibeli‘i። __ __ ___ __ ____ ______ _____ ___ _____ ______ ____ _________ ____________ ________ ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። ane ḥade tositi misi t’esimini marimaladini ibeli‘i።

Я ем бутерброд.	ኣ_ ሓ_ ሰ_ድ_ጅ (_ኒ_) እ_ል_። a_e h_a_e s_n_d_w_j_ (_a_ī_o_ i_e_i_i_ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። ane ḥade senidiwīji (panīno) ibeli‘i። ኣ_ ሓ_ ሰ____ (____ እ____ a__ h____ s_________ (_______ i_______ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። ane ḥade senidiwīji (panīno) ibeli‘i። __ __ _____ _____ _____ ___ _____ __________ ________ ________ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። ane ḥade senidiwīji (panīno) ibeli‘i።
Я ем бутерброд с маргарином.	ኣ_ ሓ_ ሰ_ድ_ጅ ም_ ማ_ጋ_ን እ_ል_። a_e h_a_e s_n_d_w_j_ m_s_ m_r_g_r_n_ i_e_i_i_ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīni ibeli‘i። ኣ_ ሓ_ ሰ____ ም_ ማ____ እ____ a__ h____ s_________ m___ m_________ i_______ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīni ibeli‘i። __ __ _____ __ _____ _____ ___ _____ __________ ____ __________ ________ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīni ibeli‘i።
Я ем бутерброд с маргарином и помидором.	ኣ_ ሓ_ ሰ_ድ_ጅ ም_ ማ_ጋ_ን_ ጸ_ሒ_ኣ_ን_ እ_ሎ_። a_e h_a_e s_n_d_w_j_ m_s_ m_r_g_r_n_n_ t_’_b_h_ī_a_u_i_i i_e_o_i_ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīnini ts’ebiḥī-abunini ibelo‘i። ኣ_ ሓ_ ሰ____ ም_ ማ_____ ጸ_______ እ____ a__ h____ s_________ m___ m___________ t________________ i_______ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīnini ts’ebiḥī-abunini ibelo‘i። __ __ _____ __ ______ ________ _____ ___ _____ __________ ____ ____________ _________________ ________ ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። ane ḥade senidiwīji misi marigarīnini ts’ebiḥī-abunini ibelo‘i።

Нам нужен хлеб и рис.	ን_ና ባ_ን ሩ_ን የ_ል_ና_ n_h_i_a b_n_n_ r_z_n_ y_d_l_y_n_። ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። niḥina banini ruzini yediliyena። ን__ ባ__ ሩ__ የ_____ n______ b_____ r_____ y__________ ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። niḥina banini ruzini yediliyena። ___ ___ ___ ______ _______ ______ ______ ___________ ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። niḥina banini ruzini yediliyena።
Нам нужна рыба и мясо.	ን_ና ዓ_ን ስ_ን የ_ል_ና_ n_h_i_a ‘_s_n_ s_g_n_ y_d_l_y_n_። ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። niḥina ‘asani sigani yediliyena። ን__ ዓ__ ስ__ የ_____ n______ ‘_____ s_____ y__________ ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። niḥina ‘asani sigani yediliyena። ___ ___ ___ ______ _______ ______ ______ ___________ ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። niḥina ‘asani sigani yediliyena።
Нам нужна пицца и спагетти.	ን_ና ፒ_ን ስ_ገ_ን የ_ል_ና_ n_h_i_a p_s_n_ s_p_g_t_n_ y_d_l_y_n_። ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። niḥina pīsani sipagetini yediliyena። ን__ ፒ__ ስ____ የ_____ n______ p_____ s_________ y__________ ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። niḥina pīsani sipagetini yediliyena። ___ ___ _____ ______ _______ ______ __________ ___________ ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። niḥina pīsani sipagetini yediliyena።

Что ещё нам нужно?	እ_ታ_ ኣ_ ጌ_ ዘ_ል_ና_ i_i_a_i a_o g_n_ z_d_l_y_n_? እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? initayi alo gēna zediliyena? እ___ ኣ_ ጌ_ ዘ_____ i______ a__ g___ z__________ እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? initayi alo gēna zediliyena? ____ __ __ ______ _______ ___ ____ ___________ እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? initayi alo gēna zediliyena?
Нам нужна морковь и помидоры для супа.	ን_ና ካ_ት_ ጸ_ሒ_ኣ_ን_ ን_ረ_ የ_ል_ና_ n_h_i_a k_r_t_n_ t_’_b_h_ī_a_u_i_i n_m_r_k_’_ y_d_l_y_n_። ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። niḥina karotini ts’ebiḥī-abunini nimereḵ’i yediliyena። ን__ ካ___ ጸ_______ ን___ የ_____ n______ k_______ t________________ n_________ y__________ ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። niḥina karotini ts’ebiḥī-abunini nimereḵ’i yediliyena። ___ ____ ________ ____ ______ _______ ________ _________________ __________ ___________ ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። niḥina karotini ts’ebiḥī-abunini nimereḵ’i yediliyena።
Где тут супермаркет?	ሱ_ር_ር_ት ኣ_ይ ድ_ ዘ_? s_p_r_m_r_k_t_ a_e_i d_y_ z_l_? ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? superimarikiti abeyi diyu zelo? ሱ______ ኣ__ ድ_ ዘ__ s_____________ a____ d___ z____ ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? superimarikiti abeyi diyu zelo? _______ ___ __ ___ ______________ _____ ____ _____ ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? superimarikiti abeyi diyu zelo?

Разговорник

Слова и словарный запас

Меню

Ссылки

Загрузите наше приложение