Разговорник

MP3

8 [осам]

Сати

೮ [ಎಂಟು] 8 [Eṇṭu]	ಸಮಯ samaya

Изаберите како желите да видите превод:

Учење у сну

У данашње време су страни језици део општег образовања. Кад би само њихово савлађивање било мање напорно! За оне који са учењем језика имају потешкоће имамо добре вести. У сну се најефикасније учи. До овог закључка су дошле бројне научне студије. Баш ту чињеницу можемо користити при учењу језика. У сну се прерађују искуства протеклог дана. Тада наш мозак анализира нове утиске. Све што смо у току дана доживели, у сну се још једном обрађује. У том процесу се у мозгу утврђују нови садржаји. Ствари које научимо непосредно пред спавање најдуже задржавамо. Зато је од велике помоћи да о важним ставрима размишљамо увече. У различитим фазама сна уче се различити садржаји. РЕМ-сан, на пример, је подобан за психомоторно учење. Ту спадају спортови, или свирање неког инструмента. Насупрот томе, учење чистог знања, одвија се у дубоком сну. Ту се утврђује све што смо научили. Речник и граматика такође! Док учимо језике, мозак мора пуно да ради. Мора да меморише нове речи и правила. У сну се све ово одвија још једанпут. Научници ову појаву називају теоријом понављања. Разумљиво, битно је да добро спавамо. И тело и дух треба да се добро одморе. Само тада мозак може исправно функционисати. Могло би се рећи: добар сан - добро спознајно функционисање. Док се ми лепо одмарамо, наш мозак ради ... Е па онда: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc! (лаку ноћ!)

Није пронађен ниједан видео!

Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

Извините!	ಕ_ಷ_ಿ_ಿ_ k_a_i_i_ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi! ಕ_______ k_______ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi! ________ ________ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi!
Молим Вас, колико је сати?	ಈ_ ಎ_್_ು ಸ_ಯ ಆ_ಿ_ೆ_ Ī_a e_ṭ_ s_m_y_ ā_i_e_ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide? ಈ_ ಎ____ ಸ__ ಆ_____ Ī__ e___ s_____ ā_____ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide? __ _____ ___ ______ ___ ____ ______ ______ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide?
Много хвала!	ಧ_್_ವ_ದ_ಳ_! D_a_'_a_ā_a_a_u_ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu! ಧ__________ D_______________ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu! ___________ ________________ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu!

Један је сат.	ಈ_ ಒ_ದ_ ಘ_ಟ_. Ī_a o_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe. ಈ_ ಒ___ ಘ____ Ī__ o___ g______ ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe.
Два су сата.	ಈ_ ಎ_ಡ_ ಘ_ಟ_. Ī_a e_a_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe. ಈ_ ಎ___ ಘ____ Ī__ e____ g______ ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe.
Три су сата.	ಈ_ ಮ_ರ_ ಘ_ಟ_. Ī_a m_r_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe. ಈ_ ಮ___ ಘ____ Ī__ m___ g______ ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe.

Четири су сата.	ಈ_ ನ_ಲ_ಕ_ ಘ_ಟ_. Ī_a n_l_u g_a_ṭ_. ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe. ಈ_ ನ_____ ಘ____ Ī__ n____ g______ ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe. __ ______ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe.
Пет је сати.	ಈ_ ಐ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a a_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe. ಈ_ ಐ__ ಘ____ Ī__ a___ g______ ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe.
Шест је сати.	ಈ_ ಆ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a ā_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe. ಈ_ ಆ__ ಘ____ Ī__ ā__ g______ ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ___ _______ ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe.

Седам је сати.	ಈ_ ಏ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a ē_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe. ಈ_ ಏ__ ಘ____ Ī__ ē__ g______ ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ___ _______ ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe.
Осам је сати.	ಈ_ ಎ_ಟ_ ಘ_ಟ_. Ī_a e_ṭ_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe. ಈ_ ಎ___ ಘ____ Ī__ e___ g______ ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe.
Девет је сати .	ಈ_ ಒ_ಬ_್_ು ಘ_ಟ_. Ī_a o_b_t_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe. ಈ_ ಒ______ ಘ____ Ī__ o______ g______ ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe. __ _______ _____ ___ _______ _______ ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe.

Десет је сати.	ಈ_ ಹ_್_ು ಘ_ಟ_. Ī_a h_t_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ____ ಘ____ Ī__ h____ g______ ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe. __ _____ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe.
Једанаест је сати.	ಈ_ ಹ_್_ೂ_ದ_ ಘ_ಟ_. Ī_a h_n_ū_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ_______ ಘ____ Ī__ h_______ g______ ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe. __ ________ _____ ___ ________ _______ ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe.
Дванаест је сати.	ಈ_ ಹ_್_ೆ_ಡ_ ಘ_ಟ_. Ī_a h_n_e_a_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ_______ ಘ____ Ī__ h________ g______ ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe. __ ________ _____ ___ _________ _______ ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe.

Једна минута има шездесет секунди.	ಒ_ದ_ ನ_ಮ_ಷ_ಲ_ಲ_ ಅ_ವ_್_ು ಸ_ಕ_ಂ_ು_ಳ_ವ_. O_d_ n_m_ṣ_d_l_i a_a_a_t_ s_k_ṇ_u_a_i_e_ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive. ಒ___ ನ_________ ಅ______ ಸ____________ O___ n__________ a_______ s_____________ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive. ____ __________ _______ _____________ ____ ___________ ________ ______________ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive.
Један сат има шездесет минута.	ಒ_ದ_ ಘ_ಟ_ಯ_್_ಿ ಅ_ವ_್_ು ನ_ಮ_ಷ_ಳ_ವ_. O_d_ g_a_ṭ_y_l_i a_a_a_t_ n_m_ṣ_g_ḷ_v_. ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive. ಒ___ ಘ________ ಅ______ ನ__________ O___ g__________ a_______ n____________ ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive. ____ _________ _______ ___________ ____ ___________ ________ _____________ ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive.
Један дан има двадесет и четири сата.	ಒ_ದ_ ದ_ವ_ದ_್_ಿ ಇ_್_ತ_ನ_ಲ_ಕ_ ಘ_ಟ_ಗ_ಿ_ೆ_ O_d_ d_v_s_d_l_i i_p_t_ā_k_ g_a_ṭ_g_ḷ_v_. ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive. ಒ___ ದ________ ಇ___________ ಘ_________ O___ d__________ i_________ g____________ ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive. ____ _________ ____________ __________ ____ ___________ __________ _____________ ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive.

Разговорник

Учење у сну

Мени

Линкови

Преузмите нашу апликацију