Parlör

MP3

5 [fem]

Länder och språk

5 [cinq]	Pays et langues

Välj hur du vill se översättningen:

Tänkande och språk

Vårt tänkande är beroende av vårt språk. När vi tänker, ‘talar’ vi med oss själva. Därför påverkar vårt språk saker och ting. Men kan vi alla tycka likadant trots olika språk? Eller tänker vi olika för att vi talar olika? Varje folkslag har sin egen vokabulär. I vissa språk saknas vissa ord. Det finns folkslag som inte skiljer mellan grönt och blått. De använder samma ord för båda färgerna. Och de har svårare att identifiera färgerna! De kan inte identifiera olika nyanser eller sekundära färger. De har problem med att beskriva färger. Andra språk har bara ett fåtal ord för siffror. De som talar dessa språk är inte så bra på att räkna. Det finns också språk som inte känner igen vänster och höger. Här talar människor om norr och söder, öster och väster. De har en mycket bra geografisk orientering. Men de förstår inte termerna höger och vänster . Naturligtvis är det inte bara vårt språk som påverkar vårt tänkande. Vår miljö och vardag formar också våra tankar. Så vilken roll spelar språket? Sätter det gränser för våra tankar? Eller har vi bara ord för vad vi tänker? Vad är orsak, vad är verkan? Alla dessa frågor förblir obesvarade. De håller hjärnforskare och lingvister sysselsatta. Men denna fråga berör oss alla… Du är vad du talar?!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

John är från London.	J_a_ e_t d_ L_n_r_s_ Jean est de Londres. J___ e__ d_ L_______ Jean est de Londres. ____ ___ __ ________ Jean est de Londres.
London ligger i Storbritannien.	L_n_r_s e_t s_t_é e_ G_a_d_-_r_t_g_e_ Londres est situé en Grande-Bretagne. L______ e__ s____ e_ G_______________ Londres est situé en Grande-Bretagne. _______ ___ _____ __ ________________ Londres est situé en Grande-Bretagne.
Han talar engelska.	I_ p_r_e a_g_a_s_ Il parle anglais. I_ p____ a_______ Il parle anglais. __ _____ ________ Il parle anglais.

Maria är från Madrid.	M_r_e e_t d_ M_d_i_. Marie est de Madrid. M____ e__ d_ M______ Marie est de Madrid. _____ ___ __ _______ Marie est de Madrid.
Madrid ligger i Spanien.	M_d_i_ e_t s_t_é e_ E_p_g_e_ Madrid est situé en Espagne. M_____ e__ s____ e_ E_______ Madrid est situé en Espagne. ______ ___ _____ __ ________ Madrid est situé en Espagne.
Hon talar spanska.	E_l_ p_r_e e_p_g_o_. Elle parle espagnol. E___ p____ e________ Elle parle espagnol. ____ _____ _________ Elle parle espagnol.

Peter och Martha är från Berlin.	P_e_r_ e_ M_r_h_ s_n_ d_ B_r_i_. Pierre et Marthe sont de Berlin. P_____ e_ M_____ s___ d_ B______ Pierre et Marthe sont de Berlin. ______ __ ______ ____ __ _______ Pierre et Marthe sont de Berlin.
Berlin ligger i Tyskland.	B_r_i_ e_t s_t_é e_ A_l_m_g_e_ Berlin est situé en Allemagne. B_____ e__ s____ e_ A_________ Berlin est situé en Allemagne. ______ ___ _____ __ __________ Berlin est situé en Allemagne.
Talar ni tyska båda två	P_r_e_-_o_s t_u_ l_s d_u_ a_l_m_n_ ? Parlez-vous tous les deux allemand ? P__________ t___ l__ d___ a_______ ? Parlez-vous tous les deux allemand ? ___________ ____ ___ ____ ________ _ Parlez-vous tous les deux allemand ?

London är en huvudstad.	L_n_r_s e_t u_e c_p_t_l_. Londres est une capitale. L______ e__ u__ c________ Londres est une capitale. _______ ___ ___ _________ Londres est une capitale.
Madrid och Berlin är också huvudstäder.	M_d_i_ e_ B_r_i_ s_n_ a_s_i d_s c_p_t_l_s_ Madrid et Berlin sont aussi des capitales. M_____ e_ B_____ s___ a____ d__ c_________ Madrid et Berlin sont aussi des capitales. ______ __ ______ ____ _____ ___ __________ Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
Huvudstäderna är stora och bullriga.	L_s c_p_t_l_s s_n_ g_a_d_s e_ b_u_a_t_s_ Les capitales sont grandes et bruyantes. L__ c________ s___ g______ e_ b_________ Les capitales sont grandes et bruyantes. ___ _________ ____ _______ __ __________ Les capitales sont grandes et bruyantes.

Frankrike ligger i Europa.	L_ F_a_c_ e_t s_t_é_ e_ E_r_p_. La France est située en Europe. L_ F_____ e__ s_____ e_ E______ La France est située en Europe. __ ______ ___ ______ __ _______ La France est située en Europe.
Egypten ligger i Afrika.	L_É_y_t_ e_t s_t_é_ e_ A_r_q_e_ L’Égypte est située en Afrique. L_______ e__ s_____ e_ A_______ L’Égypte est située en Afrique. ________ ___ ______ __ ________ L’Égypte est située en Afrique.
Japan ligger i Asien.	L_ J_p_n e_t s_t_é e_ A_i_. Le Japon est situé en Asie. L_ J____ e__ s____ e_ A____ Le Japon est situé en Asie. __ _____ ___ _____ __ _____ Le Japon est situé en Asie.

Kanada ligger i Nordamerika.	L_ C_n_d_ e_t s_t_é e_ A_é_i_u_ d_ N_r_. Le Canada est situé en Amérique du Nord. L_ C_____ e__ s____ e_ A_______ d_ N____ Le Canada est situé en Amérique du Nord. __ ______ ___ _____ __ ________ __ _____ Le Canada est situé en Amérique du Nord.
Panama ligger i Mellanamerika.	P_n_m_ e_t s_t_é e_ A_é_i_u_ c_n_r_l_. Panama est situé en Amérique centrale. P_____ e__ s____ e_ A_______ c________ Panama est situé en Amérique centrale. ______ ___ _____ __ ________ _________ Panama est situé en Amérique centrale.
Brasilien ligger i Sydamerika.	L_ B_é_i_ e_t s_t_é e_ A_é_i_u_ d_ S_d_ Le Brésil est situé en Amérique du Sud. L_ B_____ e__ s____ e_ A_______ d_ S___ Le Brésil est situé en Amérique du Sud. __ ______ ___ _____ __ ________ __ ____ Le Brésil est situé en Amérique du Sud.

Parlör

Tänkande och språk

Meny

Länkar

Ladda ner vår app