Konuşma Sözlüğü

MP3

69 [altmış dokuz]

ihtiyacı olmak – istemek

೬೯ [ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು] 69 [Aravattombattu]	ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುವುದು - ಬೇಕಾಗಿರುವುದು / ಬಯಸುವುದು avaśyakavāgiruvudu - bēkāgiruvudu/bayasuvudu.

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Dillerin çok olduğu ülke, Endonezya

Endonezya Cumhuriyeti dünyada en büyük ülkelerden bir tanesidir. Bu ada ülkesinde yaklaşık 240 milyon insan yaşamaktadır. Bu insanlar birçok farklı etnik gruplara aitler. Endonezya’da yaklaşık 500 tane etnik grubun olduğu tahmin ediliyor. Bu grupların çeşitli kültürel gelenekleri var, ve çok farklı diller konuşmaktadırlar! Endonezya’da yaklaşık 250 dil konuşuluyor. Buna birçok lehçeler de eklenmektedir. Endonezya’nın dilleri çoğu zaman etnik gruplara göre sınıflandırılıyor. Örneğin Cava dili ve Balines dili var. Bu çok var olan diller tabii soruna da yol açmaktadır, mesela etkili bir ekonomi ve yönetimi engellemektedirler. Bundan dolayı Endonezya’ya tek bir ulusal dil getirilmiştir. 1945 bağımsızlığının ilanı ile Bahasa Endonezya’nın resmi dilidir. Bu dil, ana dilin yanı sıra tüm okullarda okutulmaktadır. Buna rağmen Endonezya’da yaşayan herkes bu dili konuşabilmemektedir. Sadece halkın %70'i bu Endonezya dili olan Bahasaya'ya hâkim. ,,Yalnızca‘‘ 20 Milyon kişinin anadili Bahasa. Var olan yerel dillerin halen önemli anlamları var. Dil sevenler için Endonezya dili çok ilgi çekicidir. Çünkü bu dili öğrenmenin çok artıları var. Bu dil çok kolay bir dildir, gramer kuralları çabuk öğrenilebilir. Telaffuzu da yazımını dikkate alaraktan gerçekleştirilebiliniz. İmla kuralları da çok zor değil. Endonezya dilinde bulunan birçok kelime başka dillerden alınmıştır. Ve: Endonezya dili çok yakın zamanda önemli diller arasında yerini alacak... Bunlar da bu dili öğrenmeye başlamak için birçok neden değil midir?

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Bir yatağa ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಹ_ಸ_ಗ_ ಅ_ಶ_ಯ_ವ_ಗ_ದ_. N_n_g_ o_d_ h_s_g_ a_a_y_k_v_g_d_. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu hāsige avaśyakavāgide. ನ___ ಒ___ ಹ_____ ಅ____________ N_____ o___ h_____ a______________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu hāsige avaśyakavāgide. ____ ____ ______ _____________ ______ ____ ______ _______________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu hāsige avaśyakavāgide.
Uyumak istiyorum.	ನ_ನ_ ಮ_ಗ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ m_l_g_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu malagalu bayasuttēne. ನ___ ಮ____ ಬ__________ N___ m_______ b___________ ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu malagalu bayasuttēne. ____ _____ ___________ ____ ________ ____________ ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu malagalu bayasuttēne.
Burada bir yatak varmı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ಹ_ಸ_ಗ_ ಇ_ೆ_ೇ_ I_l_ o_d_ h_s_g_ i_e_ē_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆಯೇ? Illi ondu hāsige ideyē? ಇ____ ಒ___ ಹ_____ ಇ_____ I___ o___ h_____ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆಯೇ? Illi ondu hāsige ideyē? _____ ____ ______ ______ ____ ____ ______ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆಯೇ? Illi ondu hāsige ideyē?

Bir lambaya ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ (_ಂ_ು_ ದ_ಪ ಅ_ಶ_ಯ_ವ_ಗ_ದ_. N_n_g_ (_n_u_ d_p_ a_a_y_k_v_g_d_. ನನಗೆ (ಒಂದು) ದೀಪ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) dīpa avaśyakavāgide. ನ___ (_____ ದ__ ಅ____________ N_____ (_____ d___ a______________ ನನಗೆ (ಒಂದು) ದೀಪ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) dīpa avaśyakavāgide. ____ ______ ___ _____________ ______ ______ ____ _______________ ನನಗೆ (ಒಂದು) ದೀಪ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) dīpa avaśyakavāgide.
Okumak istiyorum.	ನ_ನ_ ಓ_ಲ_ ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_ N_n_ ō_a_u b_y_s_t_ē_e ನಾನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ Nānu ōdalu bayasuttēne ನ___ ಓ___ ಬ_________ N___ ō____ b__________ ನಾನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ Nānu ōdalu bayasuttēne ____ ____ __________ ____ _____ ___________ ನಾನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ Nānu ōdalu bayasuttēne
Burada bir lamba var mı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ದ_ಪ ಇ_ೆ_ೆ_ i_l_ o_d_ d_p_ i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೀಪ ಇದೆಯೆ? illi ondu dīpa ideye? ಇ____ ಒ___ ದ__ ಇ_____ i___ o___ d___ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೀಪ ಇದೆಯೆ? illi ondu dīpa ideye? _____ ____ ___ ______ ____ ____ ____ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೀಪ ಇದೆಯೆ? illi ondu dīpa ideye?

Bir telefona ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ (_ಂ_ು_ ಟ_ಲ_ಫ_ನ_ ಅ_ಶ_ಯ_ವ_ಗ_ದ_. N_n_g_ (_n_u_ ṭ_l_p_ō_ a_a_y_k_v_g_d_. ನನಗೆ (ಒಂದು) ಟೆಲಿಫೋನ್ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) ṭeliphōn avaśyakavāgide. ನ___ (_____ ಟ_______ ಅ____________ N_____ (_____ ṭ_______ a______________ ನನಗೆ (ಒಂದು) ಟೆಲಿಫೋನ್ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) ṭeliphōn avaśyakavāgide. ____ ______ ________ _____________ ______ ______ ________ _______________ ನನಗೆ (ಒಂದು) ಟೆಲಿಫೋನ್ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage (ondu) ṭeliphōn avaśyakavāgide.
Telefon etmek istiyorum.	ನ_ನ_ ಟ_ಲ_ಫ_ನ_ ಮ_ಡ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ ṭ_l_p_ō_ m_ḍ_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ṭeliphōn māḍalu bayasuttēne. ನ___ ಟ_______ ಮ____ ಬ__________ N___ ṭ_______ m_____ b___________ ನಾನು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ṭeliphōn māḍalu bayasuttēne. ____ ________ _____ ___________ ____ ________ ______ ____________ ನಾನು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ṭeliphōn māḍalu bayasuttēne.
Burada bir telefon var mı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ಟ_ಲ_ಫ_ನ_ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ o_d_ ṭ_l_p_ō_ i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu ṭeliphōn ideye? ಇ____ ಒ___ ಟ_______ ಇ_____ I___ o___ ṭ_______ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu ṭeliphōn ideye? _____ ____ ________ ______ ____ ____ ________ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu ṭeliphōn ideye?

Bir kameraya ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಕ_ಯ_ಮ_ಾ ಅ_ಶ_ಯ_ವ_ಗ_ದ_. N_n_g_ o_d_ k_ā_a_ā a_a_y_k_v_g_d_. ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu kyāmarā avaśyakavāgide. ನ___ ಒ___ ಕ______ ಅ____________ N_____ o___ k______ a______________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu kyāmarā avaśyakavāgide. ____ ____ _______ _____________ ______ ____ _______ _______________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. Nanage ondu kyāmarā avaśyakavāgide.
Fotoğraf çekmek istiyorum.	ನ_ನ_ ಚ_ತ_ರ_ಳ_್_ು ತ_ಗ_ಯ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ c_t_a_a_a_n_ t_g_y_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu citragaḷannu tegeyalu bayasuttēne. ನ___ ಚ__________ ತ______ ಬ__________ N___ c___________ t_______ b___________ ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu citragaḷannu tegeyalu bayasuttēne. ____ ___________ _______ ___________ ____ ____________ ________ ____________ ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu citragaḷannu tegeyalu bayasuttēne.
Burada bir kamera var mı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ಕ_ಯ_ಮ_ಾ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ o_d_ k_ā_a_ā i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kyāmarā ideye? ಇ____ ಒ___ ಕ______ ಇ_____ I___ o___ k______ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kyāmarā ideye? _____ ____ _______ ______ ____ ____ _______ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kyāmarā ideye?

Bir bilgisayara ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಕ_ಪ_ಯ_ಟ_್ ನ ಅ_ಶ_ಯ_ತ_ ಇ_ೆ_ N_n_g_ o_d_ k_m_y_ṭ_r n_ a_a_y_k_t_ i_e_ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. Nanage ondu kampyūṭar na avaśyakate ide. ನ___ ಒ___ ಕ________ ನ ಅ_______ ಇ___ N_____ o___ k________ n_ a_________ i___ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. Nanage ondu kampyūṭar na avaśyakate ide. ____ ____ _________ _ ________ ____ ______ ____ _________ __ __________ ____ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. Nanage ondu kampyūṭar na avaśyakate ide.
Bir e-posta göndermek istiyorum.	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಈ_ಮ_ಲ_ ಕ_ು_ಿ_ಲ_ ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ o_d_ ī_m_l k_ḷ_h_s_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಒಂದು ಈ-ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu ī-mēl kaḷuhisalu bayasuttēne. ನ___ ಒ___ ಈ_____ ಕ_______ ಬ__________ N___ o___ ī____ k_________ b___________ ನಾನು ಒಂದು ಈ-ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu ī-mēl kaḷuhisalu bayasuttēne. ____ ____ ______ ________ ___________ ____ ____ _____ __________ ____________ ನಾನು ಒಂದು ಈ-ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu ī-mēl kaḷuhisalu bayasuttēne.
Burada bir bilgisayar var mı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ಕ_ಪ_ಯ_ಟ_್ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ o_d_ k_m_y_ṭ_r i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kampyūṭar ideye? ಇ____ ಒ___ ಕ________ ಇ_____ I___ o___ k________ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kampyūṭar ideye? _____ ____ _________ ______ ____ ____ _________ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದೆಯೆ? Illi ondu kampyūṭar ideye?

Bir tükenmeze ihtiyacım var.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಬ_ಲ_ ಪ_ನ_ ಬ_ಕ_. N_n_g_ o_d_ b_l p_n b_k_. ನನಗೆ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಬೇಕು. Nanage ondu bāl pen bēku. ನ___ ಒ___ ಬ___ ಪ___ ಬ____ N_____ o___ b__ p__ b____ ನನಗೆ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಬೇಕು. Nanage ondu bāl pen bēku. ____ ____ ____ ____ _____ ______ ____ ___ ___ _____ ನನಗೆ ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಬೇಕು. Nanage ondu bāl pen bēku.
Bir şey yazmak istiyorum.	ನ_ನ_ ಏ_ನ_ನ_ ಬ_ೆ_ಲ_ ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ ē_a_n_ b_r_y_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಏನನ್ನೋ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ēnannō bareyalu bayasuttēne. ನ___ ಏ_____ ಬ_____ ಬ__________ N___ ē_____ b_______ b___________ ನಾನು ಏನನ್ನೋ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ēnannō bareyalu bayasuttēne. ____ ______ ______ ___________ ____ ______ ________ ____________ ನಾನು ಏನನ್ನೋ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. Nānu ēnannō bareyalu bayasuttēne.
Burada bir yaprak kağıt ve tükenmez var mı?	ಇ_್_ಿ ಒ_ದ_ ಕ_ಗ_ಹ_ಳ_ ಮ_್_ು ಒ_ದ_ ಬ_ಲ_ ಪ_ನ_ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ o_d_ k_g_d_h_ḷ_ m_t_u o_d_ b_l p_n i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಗದಹಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಇವೆಯೆ? Illi ondu kāgadahāḷe mattu ondu bāl pen iveye? ಇ____ ಒ___ ಕ_______ ಮ____ ಒ___ ಬ___ ಪ___ ಇ_____ I___ o___ k_________ m____ o___ b__ p__ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಗದಹಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಇವೆಯೆ? Illi ondu kāgadahāḷe mattu ondu bāl pen iveye? _____ ____ ________ _____ ____ ____ ____ ______ ____ ____ __________ _____ ____ ___ ___ ______ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಗದಹಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾಲ್ ಪೆನ್ ಇವೆಯೆ? Illi ondu kāgadahāḷe mattu ondu bāl pen iveye?

Konuşma Sözlüğü

Dillerin çok olduğu ülke, Endonezya

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin