Konuşma Sözlüğü

MP3

72 [yetmiş iki]

bir şeyler yapmak zorunda olmak

೭೨ [ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು] 72 [Eppatteraḍu]	ಏನಾದರು ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ēnādaru avaśyavāgi māḍuvudu

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Öğrenmek ve okumak

Öğrenmek ve okumak bir bütündürler. Bu özellikle yabancı dil öğrenimi için geçerlidir. Yeni bir dili öğrenmek isteyen bir kişi çokça metin okumalıdır. Yabancı dildeki edebiyatı okurken tüm cümleleri işleriz. Böylece beynimiz kelime ve grameri bir bağlantı içinde öğrenir. Bu, beynimize yeni içerikleri kayıt etmesinde yardımcı olur. Zihnimiz kelimeleri bağlantısız sadece kelime olarak çok daha zor hapseder. Okurken kelimelerin nasıl bir anlama sahip olabildiklerini öğreniriz. Böylece yeni dile karşı bir duygumuz oluşur. Tabii bu durumda yabancı dildeki edebi metin çok zor olmamalı. Modern kısa hikâyeler ya da dedektif romanları çok eğlencelidirler. Günlük gazetelerin ise güncel olmaları bir avantajdır. Ama çocuk kitapları ve çizgi romanlar da öğrenmek için iyi bir araçtırlar. Resimler yeni dili anlamayı kolaylaştırmaktadır. Hangi edebi eseri seçerseniz seçin önemlisi olan enerjik olmasıdır! Bu da, dilin değişebilmesi için çok şeyin olması gerektiğinin anlamına gelir. Bir şey bulamayanlar özel eğitim kitapları da kullanabilirler. Yeni öğrenenler için kolay metinli birçok kitap var. Önemlisi olan okurken her zaman bir sözlüğün kullanılmasıdır. Çünkü bir kelimeyi anlamadığınız anda hemen sözlükten yardım almalısınız. Beynimiz okumadan dolayı aktif durumda ve yeni içerikleri çabuk öğrenir. Anlaşılmayan kelimeler için, yani anlamını bilinmeyen kelimeler için bir dosya açılır, böylece bu kelimeler sıkça tekrarlanır. Bilinmeyen kelimeleri okuma parçasında renkli olarak işaretlemek de yardımcı olur. Böylece bir dahakine o kelimelerle karşılaşıldığında onlar hemen fark edilir. Bir yabancı dilde her gün okuma yapan bir kişi yakın zamanda gelişim gösterir. Çünkü beynimiz yeni dili taklit etmeyi çabuk öğrenir. Bir gün yabancı dilde düşünmek de söz konusu olabilir…

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

zorunda olmak	(_ವ_್_) ಬ_ಕ_. (_v_ś_a_ b_k_. (ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು. (avaśya) bēku. (______ ಬ____ (_______ b____ (ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು. (avaśya) bēku. _______ _____ ________ _____ (ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು. (avaśya) bēku.
Mektubu göndermek zorundayım.	ನ_ನ_ ಆ ಕ_ಗ_ವ_್_ು ಕ_ು_ಿ_(_ೇ_ಬ_ಕ_. N_n_ ā k_g_d_v_n_u k_ḷ_h_s_(_ē_b_k_. ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku. ನ___ ಆ ಕ________ ಕ______________ N___ ā k__________ k________________ ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku. ____ _ _________ _______________ ____ _ ___________ _________________ ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
Otel ücretini ödemek zorundayım.	ನ_ನ_ ಆ ವ_ತ_ಗ_ಹ_್_ೆ ಹ_ ಕ_ಡ_ಲ_)_ೇ_ು_ N_n_ ā v_s_t_g_̥_a_k_ h_ṇ_ k_ḍ_(_ē_b_k_. ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku. ನ___ ಆ ವ__________ ಹ_ ಕ___________ N___ ā v_____________ h___ k____________ ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku. ____ _ ___________ __ ____________ ____ _ ______________ ____ _____________ ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.

Erken kalkmak zorundasın.	ನ_ನ_ ಬ_ಳ_ಗ_ಗ_ ಬ_ಗ ಏ_(_ೇ_ಬ_ಕ_. N_n_ b_ḷ_g_e b_g_ ē_a_l_)_ē_u_ ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku. ನ___ ಬ_______ ಬ__ ಏ__________ N___ b______ b___ ē___________ ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku. ____ ________ ___ ___________ ____ _______ ____ ____________ ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
Çok çalışmak zorundasın.	ನ_ನ_ ತ_ಂ_ಾ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ಲ_)_ೇ_ು_ N_n_ t_m_ā k_l_s_ m_ḍ_(_ē_b_k_. ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku. ನ___ ತ____ ಕ___ ಮ___________ N___ t____ k_____ m____________ ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku. ____ _____ ____ ____________ ____ _____ ______ _____________ ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
Dakik olmak zorundasın.	ನ_ನ_ ಕ_ಲ_ಿ_್_ನ_ಗ_ರ_ಲ_)_ೇ_ು_ N_n_ k_l_n_ṣ_h_n_g_r_(_ē_b_k_. ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku. ನ___ ಕ_____________________ N___ k________________________ ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku. ____ ______________________ ____ _________________________ ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು. Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.

O (erkek) benzin almak zorunda.	ಅ_ನ_ ಪ_ಟ_ರ_ಲ_ ತ_ಂ_ಿ_ಿ_ೊ_್_ಬ_ಕ_. A_a_u p_ṭ_ō_ t_m_i_i_o_ḷ_b_k_. ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku. ಅ___ ಪ_______ ತ________________ A____ p_____ t________________ ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku. ____ ________ _________________ _____ ______ _________________ ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku.
O (erkek) arabayı tamir etmek zorunda.	ಅ_ನ_ ತ_್_ ಕ_ರ_್_ು ರ_ಪ_ರ_ ಮ_ಡ_ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ A_a_u t_n_a k_r_n_u r_p_r_ m_ḍ_k_ḷ_a_ē_u_ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku. ಅ___ ತ___ ಕ______ ರ_____ ಮ_____________ A____ t____ k______ r_____ m_____________ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku. ____ ____ _______ ______ ______________ _____ _____ _______ ______ ______________ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku.
O arabayı yıkamak zorunda.	ಅ_ನ_ ತ_್_ ಕ_ರ_್_ು ತ_ಳ_ಯ_ೇ_ು_ A_a_u t_n_a k_r_n_u t_ḷ_y_b_k_. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. Avanu tanna kārannu toḷeyabēku. ಅ___ ತ___ ಕ______ ತ_________ A____ t____ k______ t__________ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. Avanu tanna kārannu toḷeyabēku. ____ ____ _______ __________ _____ _____ _______ ___________ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. Avanu tanna kārannu toḷeyabēku.

O (kadın) alışveriş yapmak zorunda.	ಅ_ಳ_ ಕ_ಂ_ು ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ A_a_u k_ṇ_u k_ḷ_a_ē_u_ ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku. ಅ___ ಕ____ ಕ_________ A____ k____ k_________ ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku. ____ _____ __________ _____ _____ __________ ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku.
O (kadın) evi temizlemek zorunda.	ಅ_ಳ_ ಮ_ೆ_ನ_ನ_ ಸ_ವ_್_ಗ_ಳ_ಸ_ೇ_ು_ A_a_u m_n_y_n_u s_a_c_g_ḷ_s_b_k_. ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು. Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku. ಅ___ ಮ_______ ಸ_______________ A____ m________ s________________ ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು. Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku. ____ ________ ________________ _____ _________ _________________ ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು. Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku.
O (kadın) çamaşır yıkamak zorunda.	ಅ_ಳ_ ಬ_್_ೆ_ಳ_್_ು ಒ_ೆ_ಬ_ಕ_. A_a_u b_ṭ_e_a_a_n_ o_e_a_ē_u_ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು. Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku. ಅ___ ಬ__________ ಒ________ A____ b___________ o_________ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು. Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku. ____ ___________ _________ _____ ____________ __________ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು. Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku.

Hemen okula gitmemiz lazım.	ನ_ವ_ ಈ ಕ_ಡ_ೆ ಶ_ಲ_ಗ_ ಹ_ಗ_ೇ_ು N_v_ ī k_ḍ_l_ ś_l_g_ h_g_b_k_ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku ನ___ ಈ ಕ____ ಶ_____ ಹ______ N___ ī k_____ ś_____ h_______ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku ____ _ _____ ______ _______ ____ _ ______ ______ ________ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku
Hemen işe gitmemiz lazım.	ನ_ವ_ ಈ ಕ_ಡ_ೆ ಕ_ಲ_ಕ_ಕ_ ಹ_ಗ_ೇ_ು_ n_v_ ī k_ḍ_l_ k_l_s_k_e h_g_b_k_. ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku. ನ___ ಈ ಕ____ ಕ_______ ಹ_______ n___ ī k_____ k________ h________ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku. ____ _ _____ ________ ________ ____ _ ______ _________ _________ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku.
Hemen doktora gitmemiz lazım.	ನ_ವ_ ಈ ಕ_ಡ_ೆ ವ_ದ_ಯ_ ಬ_ಿ ಹ_ಗ_ೇ_ು_ N_v_ ī k_ḍ_l_ v_i_y_r_ b_ḷ_ h_g_b_k_. ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು. Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku. ನ___ ಈ ಕ____ ವ_____ ಬ__ ಹ_______ N___ ī k_____ v_______ b___ h________ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು. Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku. ____ _ _____ ______ ___ ________ ____ _ ______ ________ ____ _________ ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು. Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku.

Otobüsü beklemeniz lazım.	ನ_ವ_ ಬ_್ ಗ_ ಕ_ಯ_ೇ_ು_ N_v_ b_s g_ k_y_b_k_. ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu bas ge kāyabēku. ನ___ ಬ__ ಗ_ ಕ_______ N___ b__ g_ k________ ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu bas ge kāyabēku. ____ ___ __ ________ ____ ___ __ _________ ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu bas ge kāyabēku.
Treni beklemeniz lazım.	ನ_ವ_ ರ_ಲ_ ಗ_ಡ_ಗ_ ಕ_ಯ_ೇ_ು_ N_v_ r_i_u g_ḍ_g_ k_y_b_k_. ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu railu gāḍige kāyabēku. ನ___ ರ___ ಗ_____ ಕ_______ N___ r____ g_____ k________ ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu railu gāḍige kāyabēku. ____ ____ ______ ________ ____ _____ ______ _________ ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu railu gāḍige kāyabēku.
Taksiyi beklemeniz lazım.	ನ_ವ_ ಟ_ಯ_ಕ_ಸ_ಗ_ ಕ_ಯ_ೇ_ು_ N_v_ ṭ_ā_s_g_ k_y_b_k_. ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu ṭyāksige kāyabēku. ನ___ ಟ_________ ಕ_______ N___ ṭ_______ k________ ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu ṭyāksige kāyabēku. ____ __________ ________ ____ ________ _________ ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು. Nīvu ṭyāksige kāyabēku.

Konuşma Sözlüğü

Öğrenmek ve okumak

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin