Konuşma Sözlüğü

MP3

79 [yetmiş dokuz]

Sıfatlar 2

79 [setenta e nove]	Adjetivos 2

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Çocukların nasıl doğru konuştukları

Bir insan doğar doğmaz başkaları ile iletişime geçer. Bebekler birşey istediklerinde bağırırlar. Bir kaç aylıkken kolay kelimeler telafuz edebilirler. Üç kelimeli cümleleri ancak 3 aylıkken söyleyebiliyorlar. Çocukların konuşmaya başlama süreleri yönlendirilemez. Ama ana dillerini ne kadar iyi konuşma yeteneklerini etkileyebiliriz! Bunda ama bazı şeylere dikkat edilmeli. Hep önemli olan yanlız çocuğun motiveli olmasıdır. O, konuşurken birşeyi başardığını hissetmeli. Bir gülümsemeyi bebekler geri dönüt olarak severler. Daha büyük çocuklar doğaları ile iletişimi ararlar. Yani yakınlarındaki insanların konuşmalarına odaklanırlar. Bu yüzden ebeveynlerin ve bakıcıların dil seviyeleri çok önemlidir. Aynı zamanda çocuklar dilin değerli birşey olduğunu öğrenmeliler! Ve bunu öğrenirken hep keyif almalılar. Onlara birşeyler okumak dilin ne kadar heycanlı olduğunu gösterebilir. Ebeveynler mümkünse çocukları ile birlikte bolca zaman geçirmeliler. Çok şeyler yaşayan çocuklar bunlardan bahs etmek isterler. İki dilli çocuklar ise kesin kurallara ihtiyaçları vardır. Kiminle hangi dili konuşmaları gerektiğini bilmeliler. Böylece beyinleri dilleri ayırt etmeyi öğrenir. Çocuklar okula başladığında dilleri değişir. Yeni bir günlük hayat dilini öğrenirler. Tam o zaman ebeveynler çocuğunun nasıl konuştuğuna dikkat etmeliler. Araştırmalar, ilk dilin beyne ebedi yerleştiğini göstermişdir. Çocukken öğrendiklerimiz bizi ömür boyu takip eder. Anadilini çocuk iken iyi öğrenenler bundan ilerde faydalanırlar. Yeni şeyleri daha hızlı ve iyi öğrenirler – sadece yabancı dilleri değil…

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Üstümde mavi bir elbise var.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o a_u_. Eu estou a usar um vestido azul. E_ e____ a u___ u_ v______ a____ Eu estou a usar um vestido azul. __ _____ _ ____ __ _______ _____ Eu estou a usar um vestido azul.
Üstümde kırmızı bir elbise var.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o e_c_r_a_o_v_r_e_h_. Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho. E_ e____ a u___ u_ v______ e__________________ Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho. __ _____ _ ____ __ _______ ___________________ Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho.
Üstümde yeşil bir elbise var.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o v_r_e_ Eu estou a usar um vestido verde. E_ e____ a u___ u_ v______ v_____ Eu estou a usar um vestido verde. __ _____ _ ____ __ _______ ______ Eu estou a usar um vestido verde.

Siyah bir çanta satın alıyorum.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ p_e_a_ Eu compro uma mala preta. E_ c_____ u__ m___ p_____ Eu compro uma mala preta. __ ______ ___ ____ ______ Eu compro uma mala preta.
Kahverengi bir çanta satın alıyorum.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ c_s_a_h_. Eu compro uma mala castanha. E_ c_____ u__ m___ c________ Eu compro uma mala castanha. __ ______ ___ ____ _________ Eu compro uma mala castanha.
Beyaz bir çanta satın alıyorum.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ b_a_c_. Eu compro uma mala branca. E_ c_____ u__ m___ b______ Eu compro uma mala branca. __ ______ ___ ____ _______ Eu compro uma mala branca.

Yeni bir arabaya ihtiyacım var.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o n_v_. Eu preciso de um carro novo. E_ p______ d_ u_ c____ n____ Eu preciso de um carro novo. __ _______ __ __ _____ _____ Eu preciso de um carro novo.
Hızlı bir arabaya ihtiyacım var.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o r_p_d_. Eu preciso de um carro rápido. E_ p______ d_ u_ c____ r______ Eu preciso de um carro rápido. __ _______ __ __ _____ _______ Eu preciso de um carro rápido.
Rahat bir arabaya ihtiyacım var.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o c_n_o_t_v_l_ Eu preciso de um carro confortável. E_ p______ d_ u_ c____ c___________ Eu preciso de um carro confortável. __ _______ __ __ _____ ____________ Eu preciso de um carro confortável.

Şu yukarda yaşlı bir kadın oturuyor.	A_i e_ c_m_ m_r_ u_a m_l_e_ v_l_a_ Ali em cima mora uma mulher velha. A__ e_ c___ m___ u__ m_____ v_____ Ali em cima mora uma mulher velha. ___ __ ____ ____ ___ ______ ______ Ali em cima mora uma mulher velha.
Şu yukarda şişman bir kadın oturuyor.	A_i e_ c_m_ m_r_ u_a m_l_e_ g_r_a_ Ali em cima mora uma mulher gorda. A__ e_ c___ m___ u__ m_____ g_____ Ali em cima mora uma mulher gorda. ___ __ ____ ____ ___ ______ ______ Ali em cima mora uma mulher gorda.
Şu aşağıda meraklı bir kadın oturuyor.	A_i e_ b_i_o m_r_ u_a m_l_e_ c_r_o_a_ Ali em baixo mora uma mulher curiosa. A__ e_ b____ m___ u__ m_____ c_______ Ali em baixo mora uma mulher curiosa. ___ __ _____ ____ ___ ______ ________ Ali em baixo mora uma mulher curiosa.

Misafirlerimiz cana yakın insanlardı.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s s_m_á_i_a_. Os nossos convidados eram pessoas simpáticas. O_ n_____ c_________ e___ p______ s__________ Os nossos convidados eram pessoas simpáticas. __ ______ __________ ____ _______ ___________ Os nossos convidados eram pessoas simpáticas.
Misafirlerimiz kibar insanlardı.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s b_m_e_u_a_a_. Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas. O_ n_____ c_________ e___ p______ b____________ Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas. __ ______ __________ ____ _______ _____________ Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas.
Misafirlerimiz ilginç insanlardı.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s i_t_r_s_a_t_s_ Os nossos convidados eram pessoas interessantes. O_ n_____ c_________ e___ p______ i_____________ Os nossos convidados eram pessoas interessantes. __ ______ __________ ____ _______ ______________ Os nossos convidados eram pessoas interessantes.

Benim sevimli çocuklarım var.	T_n_o c_i_n_a_ a_á_e_s_ Tenho crianças amáveis. T____ c_______ a_______ Tenho crianças amáveis. _____ ________ ________ Tenho crianças amáveis.
Ama komşuların arsız çocukları var.	M_s o_ v_z_n_o_ t_m c_i_n_a_ m_l_o_p_r_a_a_. Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas. M__ o_ v_______ t__ c_______ m______________ Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas. ___ __ ________ ___ ________ _______________ Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas.
Çocuklarınız uslu mu	A_ s_a_ c_i_n_a_ s_o b_m_c_m_o_t_d_s_ As suas crianças são bem-comportadas? A_ s___ c_______ s__ b_______________ As suas crianças são bem-comportadas? __ ____ ________ ___ ________________ As suas crianças são bem-comportadas?

Konuşma Sözlüğü

Çocukların nasıl doğru konuştukları

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin