Konuşma Sözlüğü

MP3

26 [yirmi altı]

Doğada

26 [двадцять шість] 26 [dvadtsyatʹ shistʹ]	На природі Na pryrodi

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Pozitif diller, negatif diller

Çoğu insanlar ya iyimser ya da kötümserler. Bu diller için de geçerli olabilir! Bilim insanları defalarca dillerin kelime hazinelerini araştırmaktadırlar. Bunu yaparken ilginç sonuçlar elde etmektedirler. Örneğin İngilizcede pozitif kelimeden ziyade negatif kelimeler daha fazla mevcut. Negatif duygular için iki katı fazla kelime vardır. Batı toplumlarda kelime hazinesi konuşan kişiyi etkilemektedir. Orada insanlar çok yakınmakla birlikte birçok şeyi de eleştirirler. Genel olarak bakıldığında daha negatif bir dil kullanmaktadırlar. Negatif kelimeler başka bir sebepten dolayı da ilginçler. Onlar çünkü pozitif kelimelerden fazla bilgi içermektedirler. Bunun sebebi gelişim hikâyemizde yatıyor olabilir. Tüm canlılar için her an tehlikeyi fark etmek önemli olmuştur. Risklere karşı çabuk hareket etmek zorundalardı. Ayrıca tehlikeli durumlarda başka insanları da uyarmak isterlerdi. Bunun için hızlı bir şekilde çok bilgiyi aktarabilmek önemliydi. Az kelime ile mümkün mertebe çok şey söylenmeliydi. Bundan başka aslında negatif dilin pek de bir artısı yoktur. Şunu herkes düşünebilir; Hep negatif ifadeler kullanan insanlar mutlaka sevilen insanlar değillerdir. Bir de negatif bir dil duygularımıza da yansır. Pozitif bir dil ise pozitif sonuçlar doğurabilir. Meslek hayatında pozitif ifadeler kullanan insanlar daha başarılı olurlar. Bundan dolayı dilimizi biraz daha dikkatli kullanmalıyız. Çünkü hangi kelimeyi kullanacağımıza kendimiz karar veririz. Ve dilimiz aracılığı ile gerçeklerimizi de oluşturmaktayız. Dolayısıyla: pozitif konuşun!

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Oradaki kuleyi görüyor musun?	Б_ч_ш т_м в_ж_? B_c_y_h t_m v_z_u_ Бачиш там вежу? Bachysh tam vezhu? Б____ т__ в____ B______ t__ v_____ Бачиш там вежу? Bachysh tam vezhu? _____ ___ _____ _______ ___ ______ Бачиш там вежу? Bachysh tam vezhu?
Oradaki dağı görüyor musun?	Б_ч_ш т_м г_р_? B_c_y_h t_m h_r_? Бачиш там гору? Bachysh tam horu? Б____ т__ г____ B______ t__ h____ Бачиш там гору? Bachysh tam horu? _____ ___ _____ _______ ___ _____ Бачиш там гору? Bachysh tam horu?
Oradaki köyü görüyor musun?	Б_ч_ш т_м с_л_? B_c_y_h t_m s_l_? Бачиш там село? Bachysh tam selo? Б____ т__ с____ B______ t__ s____ Бачиш там село? Bachysh tam selo? _____ ___ _____ _______ ___ _____ Бачиш там село? Bachysh tam selo?

Oradaki nehri görüyor musun?	Б_ч_ш т_м р_ч_у_ B_c_y_h t_m r_c_k_? Бачиш там річку? Bachysh tam richku? Б____ т__ р_____ B______ t__ r______ Бачиш там річку? Bachysh tam richku? _____ ___ ______ _______ ___ _______ Бачиш там річку? Bachysh tam richku?
Oradaki köprüyü görüyor musun?	Б_ч_ш т_м м_с_? B_c_y_h t_m m_s_? Бачиш там міст? Bachysh tam mist? Б____ т__ м____ B______ t__ m____ Бачиш там міст? Bachysh tam mist? _____ ___ _____ _______ ___ _____ Бачиш там міст? Bachysh tam mist?
Oradaki gölü görüyor musun?	Б_ч_ш т_м о_е_о_ B_c_y_h t_m o_e_o_ Бачиш там озеро? Bachysh tam ozero? Б____ т__ о_____ B______ t__ o_____ Бачиш там озеро? Bachysh tam ozero? _____ ___ ______ _______ ___ ______ Бачиш там озеро? Bachysh tam ozero?

Şuradaki (oradaki) kuş hoşuma gidiyor.	Т_й п_а_ м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_y_ p_a_h m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Той птах мені подобається. Toy̆ ptakh meni podobayetʹsya. Т__ п___ м___ п___________ T___ p____ m___ p_____________ Той птах мені подобається. Toy̆ ptakh meni podobayetʹsya. ___ ____ ____ ____________ ____ _____ ____ ______________ Той птах мені подобається. Toy̆ ptakh meni podobayetʹsya.
Şuradaki (oradaki) ağaç hoşuma gidiyor.	Т_ д_р_в_ м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_ d_r_v_ m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Те дерево мені подобається. Te derevo meni podobayetʹsya. Т_ д_____ м___ п___________ T_ d_____ m___ p_____________ Те дерево мені подобається. Te derevo meni podobayetʹsya. __ ______ ____ ____________ __ ______ ____ ______________ Те дерево мені подобається. Te derevo meni podobayetʹsya.
Buradaki taş hoşuma gidiyor.	Т_й к_м_н_ м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_y_ k_m_n_ m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Той камінь мені подобається. Toy̆ kaminʹ meni podobayetʹsya. Т__ к_____ м___ п___________ T___ k_____ m___ p_____________ Той камінь мені подобається. Toy̆ kaminʹ meni podobayetʹsya. ___ ______ ____ ____________ ____ ______ ____ ______________ Той камінь мені подобається. Toy̆ kaminʹ meni podobayetʹsya.

Oradaki (şuradaki) park hoşuma gidiyor.	Т_й п_р_ м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_y_ p_r_ m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Той парк мені подобається. Toy̆ park meni podobayetʹsya. Т__ п___ м___ п___________ T___ p___ m___ p_____________ Той парк мені подобається. Toy̆ park meni podobayetʹsya. ___ ____ ____ ____________ ____ ____ ____ ______________ Той парк мені подобається. Toy̆ park meni podobayetʹsya.
Oradaki (şuradaki) bahçe hoşuma gidiyor.	Т_й с_д м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_y_ s_d m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Той сад мені подобається. Toy̆ sad meni podobayetʹsya. Т__ с__ м___ п___________ T___ s__ m___ p_____________ Той сад мені подобається. Toy̆ sad meni podobayetʹsya. ___ ___ ____ ____________ ____ ___ ____ ______________ Той сад мені подобається. Toy̆ sad meni podobayetʹsya.
Buradaki çiçek hoşuma gidiyor.	Т_ к_і_к_ м_н_ п_д_б_є_ь_я_ T_ k_i_k_ m_n_ p_d_b_y_t_s_a_ Та квітка мені подобається. Ta kvitka meni podobayetʹsya. Т_ к_____ м___ п___________ T_ k_____ m___ p_____________ Та квітка мені подобається. Ta kvitka meni podobayetʹsya. __ ______ ____ ____________ __ ______ ____ ______________ Та квітка мені подобається. Ta kvitka meni podobayetʹsya.

Bunu hoş buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ г_р_и_. Y_ v_a_h_y_ t_e h_r_y_. Я вважаю це гарним. YA vvazhayu tse harnym. Я в_____ ц_ г______ Y_ v_______ t__ h______ Я вважаю це гарним. YA vvazhayu tse harnym. _ ______ __ _______ __ ________ ___ _______ Я вважаю це гарним. YA vvazhayu tse harnym.
Bunu ilginç buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ ц_к_в_м_ Y_ v_a_h_y_ t_e t_i_a_y_. Я вважаю це цікавим. YA vvazhayu tse tsikavym. Я в_____ ц_ ц_______ Y_ v_______ t__ t________ Я вважаю це цікавим. YA vvazhayu tse tsikavym. _ ______ __ ________ __ ________ ___ _________ Я вважаю це цікавим. YA vvazhayu tse tsikavym.
Bunu harika buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ ч_д_в_м_ Y_ v_a_h_y_ t_e c_u_o_y_. Я вважаю це чудовим. YA vvazhayu tse chudovym. Я в_____ ц_ ч_______ Y_ v_______ t__ c________ Я вважаю це чудовим. YA vvazhayu tse chudovym. _ ______ __ ________ __ ________ ___ _________ Я вважаю це чудовим. YA vvazhayu tse chudovym.

Bunu çirkin buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ б_и_к_м_ Y_ v_a_h_y_ t_e b_y_k_m_ Я вважаю це бридким. YA vvazhayu tse brydkym. Я в_____ ц_ б_______ Y_ v_______ t__ b_______ Я вважаю це бридким. YA vvazhayu tse brydkym. _ ______ __ ________ __ ________ ___ ________ Я вважаю це бридким. YA vvazhayu tse brydkym.
Bunu sıkıcı buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ н_д_и_. Y_ v_a_h_y_ t_e n_d_y_. Я вважаю це нудним. YA vvazhayu tse nudnym. Я в_____ ц_ н______ Y_ v_______ t__ n______ Я вважаю це нудним. YA vvazhayu tse nudnym. _ ______ __ _______ __ ________ ___ _______ Я вважаю це нудним. YA vvazhayu tse nudnym.
Bunu korkunç buluyorum.	Я в_а_а_ ц_ с_р_ш_и_. Y_ v_a_h_y_ t_e s_r_s_n_m_ Я вважаю це страшним. YA vvazhayu tse strashnym. Я в_____ ц_ с________ Y_ v_______ t__ s_________ Я вважаю це страшним. YA vvazhayu tse strashnym. _ ______ __ _________ __ ________ ___ __________ Я вважаю це страшним. YA vvazhayu tse strashnym.

Konuşma Sözlüğü

Pozitif diller, negatif diller

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin