Розмовник

MP3

72 [сімдесят два]

Щось мусити

72 [седумдесет и два] 72 [syedoomdyesyet i dva]	нешто мора nyeshto mora

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Вчитися та читати

Навчання і читання невід’ємні. Особливо це справедливо при вивченні іноземних мов. Хто прагне добре вивчити нову мову, повинен читати багато текстів. Під час читання іноземної літератури ми обробляємо всі речення. Так наш мозок може вчити слова та граматику в одному контексті. Це допомагає йому водночас добре запам’ятовувати новий зміст. Окремі слова наша пам’ять запам’ятовує набагато гірше. Під час читання ми вивчаємо, яке значення можуть мати слова. Завдяки цьому ми розвиваємо відчуття нової мови. Звісно, що не слід читати дуже складну іноземну літературу. Сучасні короткі історії або детективи часто захопливі. Щоденні газети мають ту перевагу, що вони завжди актуальні. Дитячі книжки або комікси також добре підходять для навчання. Малюнки полегшують розуміння нової мови. Байдуже, яку літературу вибирають – вона повинна бути жвавою. Це означає, має бути багато подій, які варіюють мову. Хто нічого не знаходить, може використовувати також спеціальні підручники. Є багато книжок з легкими текстами для початківців. Важливо, що під час читання завжди використовують словник. Якщо не розуміють слово, його слід знайти в словнику. Наш мозок завдяки читанню активується і вчить нове швидко. Для всіх незрозумілих слів ведеться власний словник. Так їх можна часто повторювати. Також допомагає, коли незнайомі слова в тексті помічають маркером. Тоді при наступному читанні їх зразу взнають. Хто щодня багато читає іноземною мовою, робить швидкий прогрес. Адже наш мозок швидко вчиться імітувати нову мову. Може бути, що ми колись будемо також думати на іноземній мові…

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Мусити	м_р_ m_r_ мора mora м___ m___ мора mora ____ ____ мора mora
Я мушу відправити лист.	М_р_м д_ г_ и_п_а_а_ п_с_о_о_ M_r_m d_ g_o i_p_a_a_ p_s_o_o_ Морам да го испратам писмото. Moram da guo ispratam pismoto. М____ д_ г_ и_______ п_______ M____ d_ g__ i_______ p_______ Морам да го испратам писмото. Moram da guo ispratam pismoto. _____ __ __ ________ ________ _____ __ ___ ________ ________ Морам да го испратам писмото. Moram da guo ispratam pismoto.
Я мушу заплатити за готель.	М_р_м д_ г_ п_а_а_ х_т_л_т_ M_r_m d_ g_o p_a_a_ k_o_y_l_t_ Морам да го платам хотелот. Moram da guo platam khotyelot. М____ д_ г_ п_____ х_______ M____ d_ g__ p_____ k_________ Морам да го платам хотелот. Moram da guo platam khotyelot. _____ __ __ ______ ________ _____ __ ___ ______ __________ Морам да го платам хотелот. Moram da guo platam khotyelot.

Ти мусиш встати рано.	М_р_ш д_ с_а_е_ р_н_. M_r_s_ d_ s_a_y_s_ r_n_. Мораш да станеш рано. Morash da stanyesh rano. М____ д_ с_____ р____ M_____ d_ s_______ r____ Мораш да станеш рано. Morash da stanyesh rano. _____ __ ______ _____ ______ __ ________ _____ Мораш да станеш рано. Morash da stanyesh rano.
Ти мусиш багато працювати.	М_р_ш д_ р_б_т_ш м_о_у_ M_r_s_ d_ r_b_t_s_ m_o_u_o_ Мораш да работиш многу. Morash da rabotish mnoguoo. М____ д_ р______ м_____ M_____ d_ r_______ m_______ Мораш да работиш многу. Morash da rabotish mnoguoo. _____ __ _______ ______ ______ __ ________ ________ Мораш да работиш многу. Morash da rabotish mnoguoo.
Ти мусиш бути пунктуальним.	М_р_ш д_ б_д_ш т_ч_н_ M_r_s_ d_ b_d_e_h t_c_y_n_ Мораш да бидеш точен. Morash da bidyesh tochyen. М____ д_ б____ т_____ M_____ d_ b______ t_______ Мораш да бидеш точен. Morash da bidyesh tochyen. _____ __ _____ ______ ______ __ _______ ________ Мораш да бидеш точен. Morash da bidyesh tochyen.

Він мусить заправитися.	Т_ј м_р_ д_ н_п_л_и б_н_и_. T_ј m_r_ d_ n_p_l_i b_e_z_n_ Тој мора да наполни бензин. Toј mora da napolni byenzin. Т__ м___ д_ н______ б______ T__ m___ d_ n______ b_______ Тој мора да наполни бензин. Toј mora da napolni byenzin. ___ ____ __ _______ _______ ___ ____ __ _______ ________ Тој мора да наполни бензин. Toј mora da napolni byenzin.
Він мусить ремонтувати автомобіль.	Т_ј м_р_ д_ г_ п_п_а_и а_т_м_б_л_т / в_з_л_т_. T_ј m_r_ d_ g_o p_p_a_i a_t_m_b_l_t / v_z_l_t_. Тој мора да го поправи автомобилот / возилото. Toј mora da guo popravi avtomobilot / voziloto. Т__ м___ д_ г_ п______ а__________ / в________ T__ m___ d_ g__ p______ a__________ / v________ Тој мора да го поправи автомобилот / возилото. Toј mora da guo popravi avtomobilot / voziloto. ___ ____ __ __ _______ ___________ _ _________ ___ ____ __ ___ _______ ___________ _ _________ Тој мора да го поправи автомобилот / возилото. Toј mora da guo popravi avtomobilot / voziloto.
Він мусить мити автомобіль.	Т_ј м_р_ д_ г_ и_м_е а_т_м_б_л_т / в_з_л_т_. T_ј m_r_ d_ g_o i_m_y_ a_t_m_b_l_t / v_z_l_t_. Тој мора да го измие автомобилот / возилото. Toј mora da guo izmiye avtomobilot / voziloto. Т__ м___ д_ г_ и____ а__________ / в________ T__ m___ d_ g__ i_____ a__________ / v________ Тој мора да го измие автомобилот / возилото. Toј mora da guo izmiye avtomobilot / voziloto. ___ ____ __ __ _____ ___________ _ _________ ___ ____ __ ___ ______ ___________ _ _________ Тој мора да го измие автомобилот / возилото. Toј mora da guo izmiye avtomobilot / voziloto.

Вона мусить робити закупи.	Т_а м_р_ д_ п_з_р_в_. T_a m_r_ d_ p_z_r_o_a_ Таа мора да пазарува. Taa mora da pazaroova. Т__ м___ д_ п________ T__ m___ d_ p_________ Таа мора да пазарува. Taa mora da pazaroova. ___ ____ __ _________ ___ ____ __ __________ Таа мора да пазарува. Taa mora da pazaroova.
Вона мусить прибрати квартиру.	Т_а м_р_ д_ г_ ч_с_и с_а_о_. T_a m_r_ d_ g_o c_i_t_ s_a_o_. Таа мора да го чисти станот. Taa mora da guo chisti stanot. Т__ м___ д_ г_ ч____ с______ T__ m___ d_ g__ c_____ s______ Таа мора да го чисти станот. Taa mora da guo chisti stanot. ___ ____ __ __ _____ _______ ___ ____ __ ___ ______ _______ Таа мора да го чисти станот. Taa mora da guo chisti stanot.
Вона мусить прати білизну.	Т_а м_р_ д_ г_ п_р_ а_и_т_т_. T_a m_r_ d_ g_i p_e_y_ a_i_h_a_a_ Таа мора да ги пере алиштата. Taa mora da gui pyerye alishtata. Т__ м___ д_ г_ п___ а________ T__ m___ d_ g__ p_____ a_________ Таа мора да ги пере алиштата. Taa mora da gui pyerye alishtata. ___ ____ __ __ ____ _________ ___ ____ __ ___ ______ __________ Таа мора да ги пере алиштата. Taa mora da gui pyerye alishtata.

Ми мусимо негайно йти до школи.	Н_е м_р_м_ в_д_а_ д_ о_и_е н_ у_и_и_т_. N_y_ m_r_m_e v_e_n_s_ d_ o_i_y_ n_ o_c_i_i_h_y_. Ние мораме веднаш да одиме на училиште. Niye moramye vyednash da odimye na oochilishtye. Н__ м_____ в_____ д_ о____ н_ у________ N___ m______ v_______ d_ o_____ n_ o____________ Ние мораме веднаш да одиме на училиште. Niye moramye vyednash da odimye na oochilishtye. ___ ______ ______ __ _____ __ _________ ____ _______ ________ __ ______ __ _____________ Ние мораме веднаш да одиме на училиште. Niye moramye vyednash da odimye na oochilishtye.
Ми мусимо негайно йти на роботу.	Н_е м_р_м_ в_д_а_ д_ о_и_е н_ р_б_т_. N_y_ m_r_m_e v_e_n_s_ d_ o_i_y_ n_ r_b_t_. Ние мораме веднаш да одиме на работа. Niye moramye vyednash da odimye na rabota. Н__ м_____ в_____ д_ о____ н_ р______ N___ m______ v_______ d_ o_____ n_ r______ Ние мораме веднаш да одиме на работа. Niye moramye vyednash da odimye na rabota. ___ ______ ______ __ _____ __ _______ ____ _______ ________ __ ______ __ _______ Ние мораме веднаш да одиме на работа. Niye moramye vyednash da odimye na rabota.
Ми мусимо негайно йти до лікаря.	Н_е м_р_м_ в_д_а_ д_ о_и_е н_ л_к_р_ N_y_ m_r_m_e v_e_n_s_ d_ o_i_y_ n_ l_e_a_. Ние мораме веднаш да одиме на лекар. Niye moramye vyednash da odimye na lyekar. Н__ м_____ в_____ д_ о____ н_ л_____ N___ m______ v_______ d_ o_____ n_ l______ Ние мораме веднаш да одиме на лекар. Niye moramye vyednash da odimye na lyekar. ___ ______ ______ __ _____ __ ______ ____ _______ ________ __ ______ __ _______ Ние мораме веднаш да одиме на лекар. Niye moramye vyednash da odimye na lyekar.

Ви мусите чекати на автобус.	В_е м_р_т_ д_ г_ ч_к_т_ а_т_б_с_т_ V_y_ m_r_t_e d_ g_o c_y_k_t_e a_t_b_o_o_. Вие морате да го чекате автобусот. Viye moratye da guo chyekatye avtoboosot. В__ м_____ д_ г_ ч_____ а_________ V___ m______ d_ g__ c________ a__________ Вие морате да го чекате автобусот. Viye moratye da guo chyekatye avtoboosot. ___ ______ __ __ ______ __________ ____ _______ __ ___ _________ ___________ Вие морате да го чекате автобусот. Viye moratye da guo chyekatye avtoboosot.
Ви мусите чекати на поїзд.	В_е м_р_т_ д_ г_ ч_к_т_ в_з_т_ V_y_ m_r_t_e d_ g_o c_y_k_t_e v_z_t_ Вие морате да го чекате возот. Viye moratye da guo chyekatye vozot. В__ м_____ д_ г_ ч_____ в_____ V___ m______ d_ g__ c________ v_____ Вие морате да го чекате возот. Viye moratye da guo chyekatye vozot. ___ ______ __ __ ______ ______ ____ _______ __ ___ _________ ______ Вие морате да го чекате возот. Viye moratye da guo chyekatye vozot.
Ви мусите чекати на таксі.	В_е м_р_т_ д_ г_ ч_к_т_ т_к_и_о_ V_y_ m_r_t_e d_ g_o c_y_k_t_e t_k_i_o_ Вие морате да го чекате таксито. Viye moratye da guo chyekatye taksito. В__ м_____ д_ г_ ч_____ т_______ V___ m______ d_ g__ c________ t_______ Вие морате да го чекате таксито. Viye moratye da guo chyekatye taksito. ___ ______ __ __ ______ ________ ____ _______ __ ___ _________ ________ Вие морате да го чекате таксито. Viye moratye da guo chyekatye taksito.

Розмовник

Вчитися та читати

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток