فقرے کی کتاب

MP3

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

57 [ሃምሣ ሰባት] 57 [hamiša sebati]	ህክምና hikimina

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

کوئی ڈیٹا نہیں ملا!

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

ڈاؤن لوڈز ذاتی استعمال، سرکاری اسکولوں یا غیر تجارتی مقاصد کے لیے مفت ہیں۔
لائسنس معاہدہ | براہ کرم کسی بھی غلطی یا غلط ترجمہ کی یہاں رپورٹ کریں!
امپرنٹ | © کاپی رائٹ 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
جملہ حقوق محفوظ ہیں۔ رابطہ کریں

‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬	የ_ክ_ር ቀ_ሮ አ_ኝ_ y_d_k_t_r_ k_e_’_r_ ā_e_y_. የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። yedokiteri k’et’ero ālenyi. የ____ ቀ__ አ___ y_________ k_______ ā______ የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። yedokiteri k’et’ero ālenyi. _____ ___ ____ __________ ________ _______ የዶክተር ቀጠሮ አለኝ። yedokiteri k’et’ero ālenyi.
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬	በ_ስ_ ሰ_ት ቀ_ሮ አ_ኝ_ b_’_s_r_ s_‘_t_ k_e_’_r_ ā_e_y_. በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። be’āsiri se‘ati k’et’ero ālenyi. በ___ ሰ__ ቀ__ አ___ b_______ s_____ k_______ ā______ በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። be’āsiri se‘ati k’et’ero ālenyi. ____ ___ ___ ____ ________ ______ ________ _______ በአስር ሰዓት ቀጠሮ አለኝ። be’āsiri se‘ati k’et’ero ālenyi.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬?	የ_ባ_ዎ ስ_ ማ_ ነ_? y_’_b_t_w_ s_m_ m_n_ n_w_? የአባትዎ ስም ማን ነው? ye’ābatiwo simi mani newi? የ____ ስ_ ማ_ ነ__ y_________ s___ m___ n____ የአባትዎ ስም ማን ነው? ye’ābatiwo simi mani newi? _____ __ __ ___ __________ ____ ____ _____ የአባትዎ ስም ማን ነው? ye’ābatiwo simi mani newi?

‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬	እ_ክ_ በ_ረ_ያ ክ_ል ው_ጥ ይ_መ_። i_a_i_o b_m_r_f_y_ k_f_l_ w_s_t_i y_k_e_e_’_. እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። ibakiwo bemarefīya kifili wisit’i yik’emet’u. እ___ በ____ ክ__ ው__ ይ____ i______ b_________ k_____ w______ y__________ እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። ibakiwo bemarefīya kifili wisit’i yik’emet’u. ____ _____ ___ ___ _____ _______ __________ ______ _______ ___________ እባክዎ በማረፊያ ክፍል ውስጥ ይቀመጡ። ibakiwo bemarefīya kifili wisit’i yik’emet’u.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬	ዶ_ተ_ አ_ን ይ_ጣ_። d_k_t_r_ ā_u_i y_m_t_a_i_ ዶክተር አሁን ይመጣል። dokiteri āhuni yimet’ali. ዶ___ አ__ ይ____ d_______ ā____ y_________ ዶክተር አሁን ይመጣል። dokiteri āhuni yimet’ali. ____ ___ _____ ________ _____ __________ ዶክተር አሁን ይመጣል። dokiteri āhuni yimet’ali.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬?	በ_ት_ው የ_ና ዋ_ት_ ሰ_ ድ_ጅ_ ው_ጥ ነ_ የ_ቀ_ት_ b_y_t_n_a_i y_t_ē_a w_s_t_n_ s_c_’_ d_r_j_t_ w_s_t_i n_w_ y_t_k_e_u_i_ በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? beyetinyawi yet’ēna wasitina sech’ī dirijiti wisit’i newi yetak’efuti? በ____ የ__ ዋ___ ሰ_ ድ___ ው__ ነ_ የ_____ b__________ y______ w_______ s_____ d_______ w______ n___ y___________ በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? beyetinyawi yet’ēna wasitina sech’ī dirijiti wisit’i newi yetak’efuti? _____ ___ ____ __ ____ ___ __ ______ ___________ _______ ________ ______ ________ _______ ____ ____________ በየትኛው የጤና ዋስትና ሰጪ ድርጅት ውስጥ ነው የታቀፉት? beyetinyawi yet’ēna wasitina sech’ī dirijiti wisit’i newi yetak’efuti?

‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬?	ም_ ላ_ር_ል_ እ_ላ_ው_ m_n_ l_d_r_g_l_w_ i_h_l_l_w_? ምን ላደርግልዎ እችላለው? mini laderigiliwo ichilalewi? ም_ ላ_____ እ_____ m___ l___________ i__________ ምን ላደርግልዎ እችላለው? mini laderigiliwo ichilalewi? __ ______ ______ ____ ____________ ___________ ምን ላደርግልዎ እችላለው? mini laderigiliwo ichilalewi?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬?	ህ_ም አ_ዎ_? h_m_m_ ā_e_o_i_ ህመም አለዎት? himemi ālewoti? ህ__ አ____ h_____ ā_______ ህመም አለዎት? himemi ālewoti? ___ _____ ______ ________ ህመም አለዎት? himemi ālewoti?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬?	የ_ ጋ_ ነ_ የ_ያ_ት_ y_t_ g_r_ n_w_ y_m_y_m_t_? የቱ ጋር ነው የሚያሞት? yetu gari newi yemīyamoti? የ_ ጋ_ ነ_ የ_____ y___ g___ n___ y__________ የቱ ጋር ነው የሚያሞት? yetu gari newi yemīyamoti? __ __ __ ______ ____ ____ ____ ___________ የቱ ጋር ነው የሚያሞት? yetu gari newi yemīyamoti?

‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬	ሁ_ጊ_ ጀ_ባ_ን ያ_ኛ_ h_l_g_z_ j_r_b_y_n_ y_m_n_a_i ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል huligīzē jeribayēni yamenyali ሁ___ ጀ____ ያ___ h_______ j_________ y________ ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል huligīzē jeribayēni yamenyali ____ _____ ____ ________ __________ _________ ሁልጊዜ ጀርባዬን ያመኛል huligīzē jeribayēni yamenyali
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬	በ_ብ_ኛ_ እ_ሴ_ ያ_ኛ_። b_’_b_z_n_a_i i_a_ē_i y_m_n_a_i_ በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። be’ābizanyawi irasēni yamenyali. በ_____ እ___ ያ____ b____________ i______ y_________ በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። be’ābizanyawi irasēni yamenyali. ______ ____ _____ _____________ _______ __________ በአብዛኛው እራሴን ያመኛል። be’ābizanyawi irasēni yamenyali.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬	አ_ድ አ_ድ ጊ_ ሆ_ን ይ_ር_ኛ_። ā_i_i ā_i_i g_z_ h_d_n_ y_k_o_i_’_n_a_i_ አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። ānidi ānidi gīzē hodēni yik’orit’enyali. አ__ አ__ ጊ_ ሆ__ ይ______ ā____ ā____ g___ h_____ y_______________ አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። ānidi ānidi gīzē hodēni yik’orit’enyali. ___ ___ __ ___ _______ _____ _____ ____ ______ ________________ አንድ አንድ ጊዜ ሆዴን ይቆርጠኛል። ānidi ānidi gīzē hodēni yik’orit’enyali.

‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬	ከ_ገ_ በ_ይ ያ_ል_። k_w_g_b_ b_l_y_ y_w_l_k_u_ ከወገብ በላይ ያውልቁ። kewegebi belayi yawilik’u. ከ___ በ__ ያ____ k_______ b_____ y_________ ከወገብ በላይ ያውልቁ። kewegebi belayi yawilik’u. ____ ___ _____ ________ ______ __________ ከወገብ በላይ ያውልቁ። kewegebi belayi yawilik’u.
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬	በ_መ_መ_ያ_ ጠ_ጴ_ ላ_ ይ_ኙ_ b_m_m_r_m_r_y_w_ t_e_e_’_z_ l_y_ y_t_n_u_ በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። bememerimerīyawi t’erep’ēza layi yitenyu. በ_______ ጠ___ ላ_ ይ___ b_______________ t_________ l___ y_______ በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። bememerimerīyawi t’erep’ēza layi yitenyu. ________ ____ __ ____ ________________ __________ ____ ________ በመመርመሪያው ጠረጴዛ ላይ ይተኙ። bememerimerīyawi t’erep’ēza layi yitenyu.
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬	የ_ም ግ_ት_ ደ_ና ነ_። y_d_m_ g_f_t_w_ d_h_n_ n_w_. የደም ግፊትዎ ደህና ነው። yedemi gifītiwo dehina newi. የ__ ግ___ ደ__ ነ__ y_____ g_______ d_____ n____ የደም ግፊትዎ ደህና ነው። yedemi gifītiwo dehina newi. ___ ____ ___ ___ ______ ________ ______ _____ የደም ግፊትዎ ደህና ነው። yedemi gifītiwo dehina newi.

‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬	መ_ፌ እ_ጋ_ታ_ው_ m_r_f_ i_e_a_o_a_e_i_ መርፌ እወጋዎታለው። merifē iwegawotalewi. መ__ እ_______ m_____ i_____________ መርፌ እወጋዎታለው። merifē iwegawotalewi. ___ ________ ______ ______________ መርፌ እወጋዎታለው። merifē iwegawotalewi.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬	ኪ_ን እ_ጥ_ታ_ው_ k_n_n_ i_e_’_w_t_l_w_. ኪኒን እሰጥዎታለው። kīnīni iset’iwotalewi. ኪ__ እ_______ k_____ i______________ ኪኒን እሰጥዎታለው። kīnīni iset’iwotalewi. ___ ________ ______ _______________ ኪኒን እሰጥዎታለው። kīnīni iset’iwotalewi.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬	የ_ድ_ኒ_ ማ_ዣ ወ_ቀ_ እ_ጥ_ታ_ው_ y_m_d_h_n_t_ m_z_z_a w_r_k_e_i i_e_’_w_t_l_w_. የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። yemedihanīti mazezha werek’eti iset’iwotalewi. የ_____ ማ__ ወ___ እ_______ y___________ m______ w________ i______________ የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። yemedihanīti mazezha werek’eti iset’iwotalewi. ______ ___ ____ ________ ____________ _______ _________ _______________ የመድሃኒት ማዘዣ ወረቀት እሰጥዎታለው። yemedihanīti mazezha werek’eti iset’iwotalewi.

فقرے کی کتاب

مینو

لنکس

ہماری ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔