常用语手册

MP3 关于本书

67[六十七]

物主代词2

67 [шездесет и седам] 67 [šezdeset i sedam]	Присвојне заменице 2 Prisvojne zamenice 2

选择您想要查看翻译的方式：

机器翻译

谁要想翻译文章就得支付昂贵的翻译费。专业的传译或翻译都很贵。尽管如此，理解其它语言正变得日益重要。对于这个问题，信息学家和电脑语言学家正在努力解决。他们对翻译工具的开发与发展已研究多年。其间有许多不同的翻译程序面世。然而，机器翻译的翻译质量大多不如人意。这并不是程序员的错！语言有着相当复杂的结构。而计算机只是建立在简单的数学原理基础上。因此计算机无法一直准确地处理语言。一个翻译程序必须完整学习一种语言。专家们得为它加载成千上万的词语和规则。这是不现实的。计算机还是让它来做运算比较简单。它的运算能力很出色！计算机能计算出哪一种词语组合是常用组合。比如，它能识别哪些词语经常挨在一起。为此，人们还必须给它输入各种语言的文本。这样它就能学习到某种语言的典型特征。这种统计方法可以改善自动化翻译。但是，计算机不能替代人类。没有任何机器能模仿人类的语言大脑。因此翻译和传译们仍得在未来很长一段时间内工作！在将来，简单文本的翻译可以通过电脑完成。但歌曲，诗歌等文学翻译则需要注入生命元素。因为它们是人类情感的语言结晶。而这样也很好......

没有找到视频！

眼镜	н_о_а_е n_o_a_e наочале naočale н______ n______ наочале naočale _______ _______ наочале naočale
他把他的眼镜忘了。	О_ ј_ з_б_р_в_о с_о_е н_о_а_е_ O_ j_ z_b_r_v_o s_o_e n_o_a_e_ Он је заборавио своје наочале. On je zaboravio svoje naočale. О_ ј_ з________ с____ н_______ O_ j_ z________ s____ n_______ Он је заборавио своје наочале. On je zaboravio svoje naočale. __ __ _________ _____ ________ __ __ _________ _____ ________ Он је заборавио своје наочале. On je zaboravio svoje naočale.
他的眼镜到底在哪？?	М_ г_е с_ м_ н_о_а_е_ M_ g_e s_ m_ n_o_a_e_ Ма где су му наочале? Ma gde su mu naočale? М_ г__ с_ м_ н_______ M_ g__ s_ m_ n_______ Ма где су му наочале? Ma gde su mu naočale? __ ___ __ __ ________ __ ___ __ __ ________ Ма где су му наочале? Ma gde su mu naočale?

钟，表	с_т s_t сат sat с__ s__ сат sat ___ ___ сат sat
他的表坏了。	Њ_г_в с_т ј_ п_к_а_е_. N_e_o_ s_t j_ p_k_a_e_. Његов сат је покварен. Njegov sat je pokvaren. Њ____ с__ ј_ п________ N_____ s__ j_ p________ Његов сат је покварен. Njegov sat je pokvaren. _____ ___ __ _________ ______ ___ __ _________ Његов сат је покварен. Njegov sat je pokvaren.
钟挂在墙上。	С_т в_с_ н_ з_д_. S_t v_s_ n_ z_d_. Сат виси на зиду. Sat visi na zidu. С__ в___ н_ з____ S__ v___ n_ z____ Сат виси на зиду. Sat visi na zidu. ___ ____ __ _____ ___ ____ __ _____ Сат виси на зиду. Sat visi na zidu.

护照	п_с_ш p_s_š пасош pasoš п____ p____ пасош pasoš _____ _____ пасош pasoš
他把他的护照丢了。	О_ ј_ и_г_б_о с_о_ п_с_ш_ O_ j_ i_g_b_o s_o_ p_s_š_ Он је изгубио свој пасош. On je izgubio svoj pasoš. О_ ј_ и______ с___ п_____ O_ j_ i______ s___ p_____ Он је изгубио свој пасош. On je izgubio svoj pasoš. __ __ _______ ____ ______ __ __ _______ ____ ______ Он је изгубио свој пасош. On je izgubio svoj pasoš.
他的护照到底在哪里？?	Г_е ј_ о_д_ њ_г_в п_с_ш_ G_e j_ o_d_ n_e_o_ p_s_š_ Где је онда његов пасош? Gde je onda njegov pasoš? Г__ ј_ о___ њ____ п_____ G__ j_ o___ n_____ p_____ Где је онда његов пасош? Gde je onda njegov pasoš? ___ __ ____ _____ ______ ___ __ ____ ______ ______ Где је онда његов пасош? Gde je onda njegov pasoš?

她–她的	о_и – њ_х_в / њ_х_в_ / њ_х_в_ o_i – n_i_o_ / n_i_o_a / n_i_o_o они – њихов / њихова / њихово oni – njihov / njihova / njihovo о__ – њ____ / њ_____ / њ_____ o__ – n_____ / n______ / n______ они – њихов / њихова / њихово oni – njihov / njihova / njihovo ___ _ _____ _ ______ _ ______ ___ _ ______ _ _______ _ _______ они – њихов / њихова / њихово oni – njihov / njihova / njihovo
孩子们不能找到他们的父母	Д_ц_ н_ м_г_ н_ћ_ њ_х_в_ р_д_т_љ_. D_c_ n_ m_g_ n_c_i n_i_o_e r_d_t_l_e_ Деца не могу наћи њихове родитеље. Deca ne mogu naći njihove roditelje. Д___ н_ м___ н___ њ_____ р________ D___ n_ m___ n____ n______ r_________ Деца не могу наћи њихове родитеље. Deca ne mogu naći njihove roditelje. ____ __ ____ ____ ______ _________ ____ __ ____ _____ _______ __________ Деца не могу наћи њихове родитеље. Deca ne mogu naći njihove roditelje.
但是他们的父母来了！	А_и е_о д_л_з_ њ_х_в_ р_д_т_љ_! A_i e_o d_l_z_ n_i_o_i r_d_t_l_i_ Али ето долазе њихови родитељи! Ali eto dolaze njihovi roditelji! А__ е__ д_____ њ_____ р________ A__ e__ d_____ n______ r_________ Али ето долазе њихови родитељи! Ali eto dolaze njihovi roditelji! ___ ___ ______ ______ _________ ___ ___ ______ _______ __________ Али ето долазе њихови родитељи! Ali eto dolaze njihovi roditelji!

您–您的	В_ – В_ш / В_ш_ / В_ш_ V_ – V_š / V_š_ / V_š_ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše В_ – В__ / В___ / В___ V_ – V__ / V___ / V___ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše __ _ ___ _ ____ _ ____ __ _ ___ _ ____ _ ____ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše
米勒先生，您的旅行怎么样？?	К_к_о ј_ б_л_ В_ш_ п_т_в_њ_, г_с_о_и_е М_л_р_ K_k_o j_ b_l_ V_š_ p_t_v_n_e_ g_s_o_i_e M_l_r_ Какво је било Ваше путовање, господине Милер? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler? К____ ј_ б___ В___ п________ г________ М_____ K____ j_ b___ V___ p_________ g________ M_____ Какво је било Ваше путовање, господине Милер? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler? _____ __ ____ ____ _________ _________ ______ _____ __ ____ ____ __________ _________ ______ Какво је било Ваше путовање, господине Милер? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospodine Miler?
米勒先生，您的太太在哪里？?	Г_е ј_ В_ш_ ж_н_, г_с_о_и_е М_л_р_ G_e j_ V_š_ ž_n_, g_s_o_i_e M_l_r_ Где је Ваша жена, господине Милер? Gde je Vaša žena, gospodine Miler? Г__ ј_ В___ ж____ г________ М_____ G__ j_ V___ ž____ g________ M_____ Где је Ваша жена, господине Милер? Gde je Vaša žena, gospodine Miler? ___ __ ____ _____ _________ ______ ___ __ ____ _____ _________ ______ Где је Ваша жена, господине Милер? Gde je Vaša žena, gospodine Miler?

您–您的	В_ – В_ш / В_ш_ / В_ш_ V_ – V_š / V_š_ / V_š_ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše В_ – В__ / В___ / В___ V_ – V__ / V___ / V___ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše __ _ ___ _ ____ _ ____ __ _ ___ _ ____ _ ____ Ви – Ваш / Ваша / Ваше Vi – Vaš / Vaša / Vaše
施密特女士，您的旅行怎么样？?	К_к_о ј_ б_л_ В_ш_ п_т_в_њ_, г_с_о_о Ш_и_т_ K_k_o j_ b_l_ V_š_ p_t_v_n_e_ g_s_o_o Š_i_t_ Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt? К____ ј_ б___ В___ п________ г______ Ш_____ K____ j_ b___ V___ p_________ g______ Š_____ Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt? _____ __ ____ ____ _________ _______ ______ _____ __ ____ ____ __________ _______ ______ Какво је било Ваше путовање, госпођо Шмидт? Kakvo je bilo Vaše putovanje, gospođo Šmidt?
施密特女士，您的先生在哪里？?	Г_е ј_ В_ш м_ж_ г_с_о_о Ш_и_т_ G_e j_ V_š m_ž_ g_s_o_o Š_i_t_ Где је Ваш муж, госпођо Шмидт? Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt? Г__ ј_ В__ м___ г______ Ш_____ G__ j_ V__ m___ g______ Š_____ Где је Ваш муж, госпођо Шмидт? Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt? ___ __ ___ ____ _______ ______ ___ __ ___ ____ _______ ______ Где је Ваш муж, госпођо Шмидт? Gde je Vaš muž, gospođo Šmidt?

常用语手册

机器翻译

菜单

链接

下载我们的应用程序