»

آکواریوم
âkvâriom
aquarium

حوله حمام
hol-ye hamâm
bath towel

واترپولو
vâterpolo
beach ball

رقص شکم
raghse shekam
belly dance

تخته نرد
takhte nard
board

اردو زدن
ordoo zadan
camping

اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
camping stove
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo

سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
canoe trip
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni

بازی ورق
bâzi-e varagh
card game

کارناوال
kârnâvâl
carnival

چرخ و فلک
charkh o falak
carousel

بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
chess game
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj

مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
chess piece
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj

داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
crime novel
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i

جدول کلمات
jadval-e kalamât
crossword puzzle
جدول کلمات
jadval-e kalamât

صندلی تاشو
sandali-e tâsho
deckchair
صندلی تاشو
sandali-e tâsho

قایق بادی
ghâyegh-e bâdi
dinghy

گلدوزی
goldoozi
embroidery

چرخ و فلک
charkh o falak
ferris wheel

جشنواره
jashnvâre
festival

آتش بازی
âtash bâzi
fireworks

بازی ورق
bâzi-e varagh
halma

اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
leisure time
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat

دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
loom
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande

کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
picture book
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar

زمین بازی
zamin-e bâzi
playground

ورق بازی
varagh bâzi
playing card

استراحت
esterâhat
relaxation

رستوران
restoorân
restaurant

اسب چوبی
asbe choobi
rocking horse

اسکیت بورد
eskeyt bord
skateboard

تله اسکی
tele eski
ski lift

کیسه خواب
kise-ye khâb
sleeping bag

تماشاگر
tamâshâgar
spectator

استخر
estakhr
swimming pool

فوتبال دستی
footbâl dasti
table football
فوتبال دستی
footbâl dasti

گردشگری
gardeshgari
tourism