Woordeboek

MP3

25 [vyf en twintig]

In die stad

‫25 [خمسة وعشرون]‬ 25 [khmasat waeashruna]	‫في المدينة‬ fi almadinat

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Ruskanse is belangrik om suksesvol te leer

Mense wat met sukses wil leer, moet gereeld rus! Nuwe wetenskaplike studies het tot dié gevolgtrekking gekom. Navorsers het die fases van leer ondersoek. Daarvoor is allerhande leersituasies nageboots. Ons neem inligting die beste as klein dele in. Dit beteken ons moenie te veel op een slag leer nie. Ons moet altyd tussen kursusmodules rus. Ons leerproses is ook van biochemiese prosesse afhanklik. Dié prosesse vind in die brein plaas. Hulle bepaal ons optimale leerritme. Wanneer ons iets nuuts leer, stel ons brein sekere stowwe vry. Dié stowwe beïnvloed ons breinselle se aktiwiteit. In dié proses speel twee spesifieke ensieme ’n belangrike rol. Hulle word vrygestel wanneer nuwe inhoud geleer word. Maar hulle word nie saam vrygestel nie. Hul uitwerking ontvou met ’n tussenpose. Ons leer egter die beste wanneer albei ensieme gelyktydig aanwesig is. En ons sukses neem aansienlik toe wanneer ons meer gereeld rus. Daarom maak dit sin om die duur van individuele studiefases af te wissel. Die lengte van ruskanse moet wissel. Dis ideaal om aanvanklik twee ruskanse van tien minute elk te hê. Dan volg een ruskans van vyf minute. Dan moet jy nog ’n ruskans van 30 minute hê. Tydens die ruskanse memoriseer ons brein die nuwe inhoud beter. Tydens ruskanse moet jy uit jou werkomgewing wegkom. Dis ook ’n goeie idee om tydens ruskanse te beweeg. Gaan stap dus ’n kort ent tussen studietye! En moenie sleg voel nie – jy leer terwyl jy dit doen!

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Ek wil na die stasie toe gaan.	‫_و_ ا_ذ_ا_ إ_ى م_ط_ ا_ق_ا_._ a_a_ a_d_a_a_ '_i_a_ m_h_t_t a_q_t_r_ ‫أود الذهاب إلى محطة القطار.‬ awad aldhahab 'iilaa mahatat alqatar. ‫___ ا_____ إ__ م___ ا_______ a___ a_______ '_____ m______ a_______ ‫أود الذهاب إلى محطة القطار.‬ awad aldhahab 'iilaa mahatat alqatar. ____ ______ ___ ____ ________ ____ ________ ______ _______ ________ ‫أود الذهاب إلى محطة القطار.‬ awad aldhahab 'iilaa mahatat alqatar.
Ek wil na die lughawe toe gaan.	‫_و_ ا_ذ_ا_ إ_ى ا_م_ا_._ a_a_ a_d_a_a_ '_i_a_ a_m_t_r_. ‫أود الذهاب إلى المطار.‬ awad aldhahab 'iilaa almatara. ‫___ ا_____ إ__ ا_______ a___ a_______ '_____ a________ ‫أود الذهاب إلى المطار.‬ awad aldhahab 'iilaa almatara. ____ ______ ___ ________ ____ ________ ______ _________ ‫أود الذهاب إلى المطار.‬ awad aldhahab 'iilaa almatara.
Ek wil na die middestad toe gaan.	‫_و_ ا_ذ_ا_ إ_ى م_ك_ ا_م_ي_ة_‬ a_a_ a_d_a_a_ '_i_a_ m_r_a_ a_m_d_n_t_. ‫أود الذهاب إلى مركز المدينة.‬ awad aldhahab 'iilaa markaz almadinata. ‫___ ا_____ إ__ م___ ا________ a___ a_______ '_____ m_____ a__________ ‫أود الذهاب إلى مركز المدينة.‬ awad aldhahab 'iilaa markaz almadinata. ____ ______ ___ ____ _________ ____ ________ ______ ______ ___________ ‫أود الذهاب إلى مركز المدينة.‬ awad aldhahab 'iilaa markaz almadinata.

Hoe kom ek by die stasie?	‫_ي_ أ_ل إ_ى م_ط_ ا_ق_ا_؟_ k_f '_s_ '_i_a_ m_h_t_t a_q_t_r_ ‫كيف أصل إلى محطة القطار؟‬ kif 'asl 'iilaa mahatat alqatar? ‫___ أ__ إ__ م___ ا_______ k__ '___ '_____ m______ a_______ ‫كيف أصل إلى محطة القطار؟‬ kif 'asl 'iilaa mahatat alqatar? ____ ___ ___ ____ ________ ___ ____ ______ _______ ________ ‫كيف أصل إلى محطة القطار؟‬ kif 'asl 'iilaa mahatat alqatar?
Hoe kom ek by die lughawe?	‫_ي_ أ_ل إ_ى ا_م_ا_؟_ k_f '_s_ '_i_a_ a_m_t_r_ ‫كيف أصل إلى المطار؟‬ kif 'asl 'iilaa almatar? ‫___ أ__ إ__ ا_______ k__ '___ '_____ a_______ ‫كيف أصل إلى المطار؟‬ kif 'asl 'iilaa almatar? ____ ___ ___ ________ ___ ____ ______ ________ ‫كيف أصل إلى المطار؟‬ kif 'asl 'iilaa almatar?
Hoe kom ek by die middestad?	‫_ي_ أ_ل إ_ى م_ك_ ا_م_ي_ة_‬ k_f '_s_ '_i_a_ m_r_a_ a_m_d_y_t_? ‫كيف أصل إلى مركز المدينة؟‬ kif 'asl 'iilaa markaz almadiynta? ‫___ أ__ إ__ م___ ا________ k__ '___ '_____ m_____ a__________ ‫كيف أصل إلى مركز المدينة؟‬ kif 'asl 'iilaa markaz almadiynta? ____ ___ ___ ____ _________ ___ ____ ______ ______ ___________ ‫كيف أصل إلى مركز المدينة؟‬ kif 'asl 'iilaa markaz almadiynta?

Ek soek ’n taxi.	‫_ح_ا_ ل_ي_ر_ أ_ر_._ a_i_a_ l_s_y_a_a_ '_j_a_a_ ‫أحتاج لسيارة أجرة.‬ ahitaj lisayaarat 'ajrata. ‫_____ ل_____ أ_____ a_____ l_________ '_______ ‫أحتاج لسيارة أجرة.‬ ahitaj lisayaarat 'ajrata. ______ ______ ______ ______ __________ ________ ‫أحتاج لسيارة أجرة.‬ ahitaj lisayaarat 'ajrata.
Ek soek ’n stadskaart.	‫_ح_ا_ ل_خ_ط ا_م_ي_ة_‬ a_i_a_ l_m_k_a_i_ a_m_d_n_t_. ‫أحتاج لمخطط المدينة.‬ ahitaj limukhatit almadinata. ‫_____ ل____ ا________ a_____ l_________ a__________ ‫أحتاج لمخطط المدينة.‬ ahitaj limukhatit almadinata. ______ _____ _________ ______ __________ ___________ ‫أحتاج لمخطط المدينة.‬ ahitaj limukhatit almadinata.
Ek soek ’n hotel.	‫_ح_ا_ ل_ن_ق_‬ a_i_a_ l_f_n_a_. ‫أحتاج لفندق.‬ ahitaj lifandaq. ‫_____ ل______ a_____ l________ ‫أحتاج لفندق.‬ ahitaj lifandaq. ______ _______ ______ _________ ‫أحتاج لفندق.‬ ahitaj lifandaq.

Ek wil graag ’n motor huur.	‫_ر_د أ_ أ_ت_ج_ س_ا_ة_‬ a_i_ '_n '_s_a_i_ s_y_a_a_a_ ‫أريد أن أستأجر سيارة.‬ arid 'an 'astajir sayaarata. ‫____ أ_ أ_____ س______ a___ '__ '_______ s_________ ‫أريد أن أستأجر سيارة.‬ arid 'an 'astajir sayaarata. _____ __ ______ _______ ____ ___ ________ __________ ‫أريد أن أستأجر سيارة.‬ arid 'an 'astajir sayaarata.
Hier is my kredietkaart.	‫_ذ_ ب_ا_ت_ ا_ا_ت_ا_ي_._ h_h_h b_t_q_t_ a_a_t_m_n_a_i_ ‫هذه بطاقتي الائتمانية.‬ hdhih bitaqati alaitimaniati. ‫___ ب_____ ا___________ h____ b_______ a_____________ ‫هذه بطاقتي الائتمانية.‬ hdhih bitaqati alaitimaniati. ____ ______ ____________ _____ ________ ______________ ‫هذه بطاقتي الائتمانية.‬ hdhih bitaqati alaitimaniati.
Hier is my rybewys.	‫_ذ_ ر_ص_ ا_ق_ا_ة_‬ h_h_h r_k_s_t a_q_a_a_a_ ‫هذه رخصة القيادة.‬ hdhih rukhsat alqiadata. ‫___ ر___ ا________ h____ r______ a_________ ‫هذه رخصة القيادة.‬ hdhih rukhsat alqiadata. ____ ____ _________ _____ _______ __________ ‫هذه رخصة القيادة.‬ hdhih rukhsat alqiadata.

Wat is daar te sien in die stad?	‫_ا ا_ج_ي_ ب_ل_ؤ_ا ف_ ا_م_ي_ة_‬ m_ a_j_d_r b_a_r_w_a f_ a_m_d_n_ ‫ما الجدير بالرؤيا في المدينة؟‬ ma aljadir bialruwya fi almadin? ‫__ ا_____ ب______ ف_ ا________ m_ a______ b________ f_ a_______ ‫ما الجدير بالرؤيا في المدينة؟‬ ma aljadir bialruwya fi almadin? ___ ______ _______ __ _________ __ _______ _________ __ ________ ‫ما الجدير بالرؤيا في المدينة؟‬ ma aljadir bialruwya fi almadin?
Gaan na die ou stad.	‫_ذ_ب إ_ى ا_م_ي_ة ا_ق_ي_ة_‬ a_h_h_b '_i_a_ a_m_d_n_t a_q_d_m_t_. ‫اذهب إلى المدينة القديمة.‬ adhahib 'iilaa almadinat alqadimata. ‫____ إ__ ا______ ا________ a______ '_____ a________ a__________ ‫اذهب إلى المدينة القديمة.‬ adhahib 'iilaa almadinat alqadimata. _____ ___ _______ _________ _______ ______ _________ ___________ ‫اذهب إلى المدينة القديمة.‬ adhahib 'iilaa almadinat alqadimata.
Gaan op ’n stadstoer.	‫_م ب_و_ة ف_ ا_م_ي_ة_‬ q_ b_j_w_a_ f_ a_m_d_i_a_a_ ‫قم بجولة في المدينة.‬ qm bijawlat fi almadiinata. ‫__ ب____ ف_ ا________ q_ b_______ f_ a___________ ‫قم بجولة في المدينة.‬ qm bijawlat fi almadiinata. ___ _____ __ _________ __ ________ __ ____________ ‫قم بجولة في المدينة.‬ qm bijawlat fi almadiinata.

Gaan na die hawe.	‫_ذ_ب إ_ى ا_م_ن_ء_‬ a_h_h_b '_i_a_ a_m_n_'_ ‫اذهب إلى الميناء.‬ adhahib 'iilaa almina'. ‫____ إ__ ا________ a______ '_____ a_______ ‫اذهب إلى الميناء.‬ adhahib 'iilaa almina'. _____ ___ _________ _______ ______ ________ ‫اذهب إلى الميناء.‬ adhahib 'iilaa almina'.
Gaan op ’n hawetoer.	‫_م ب_و_ة ف_ ا_م_ن_ء_‬ q_ b_j_w_a_ f_ a_m_n_'_ ‫قم بجولة في الميناء.‬ qm bijawlat fi almina'. ‫__ ب____ ف_ ا________ q_ b_______ f_ a_______ ‫قم بجولة في الميناء.‬ qm bijawlat fi almina'. ___ _____ __ _________ __ ________ __ ________ ‫قم بجولة في الميناء.‬ qm bijawlat fi almina'.
Watter ander besienswaardighede is daar nog?	‫_ل ه_ا_ك م_ا_م ا_ر_ ج_ي_ة ب_ل_ؤ_ا_‬ h_ h_a_k m_e_l_m '_k_r_a j_d_r_t_n b_a_r_w_a_ ‫هل هنالك معالم اخرى جديرة بالرؤيا؟‬ hl hnalk maealim 'ukhraa jadiratan bialrawya? ‫__ ه____ م____ ا___ ج____ ب________ h_ h____ m______ '______ j________ b_________ ‫هل هنالك معالم اخرى جديرة بالرؤيا؟‬ hl hnalk maealim 'ukhraa jadiratan bialrawya? ___ _____ _____ ____ _____ _________ __ _____ _______ _______ _________ __________ ‫هل هنالك معالم اخرى جديرة بالرؤيا؟‬ hl hnalk maealim 'ukhraa jadiratan bialrawya?

Woordeboek

Ruskanse is belangrik om suksesvol te leer

Menu

Skakels

Laai ons App af