Woordeboek

MP3

60 [sestig]

In die bank

60 [அறுபது] 60 [Aṟupatu]	வங்கியில் vaṅkiyil

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Wie wil praat, moet skryf!

Dis nie altyd maklik om vreemde tale te leer nie. Veral spraak is eers vir studente baie moeilik. Baie het nie die moed om sinne in die nuwe taal te sê nie. Hulle is te bang om foute te maak. Vir sulke studente kan skrif ’n oplossing wees. Want as jy goed wil leer praat, moet jy soveel moontlik skryf! Skryf help ons om aan ’n nuwe taal gewoond te raak. Daar is baie redes hoekom. Skryf werk anders as praat. Die proses is baie ingewikkelder. Met skryf dink ons langer oor watter woorde ons wil kies. So werk ons brein meer intensief met die nuwe taal. Ons is ook meer ontspanne terwyl ons skryf. Daar is niemand wat op ’n antwoord wag nie. So verloor ons geleidelik ons vrees vir die vreemde taal. Skryf bevorder verder ons skeppingsvermoë. Ons voel vryer en speel meer met die nuwe taal. Skryf gee ons ook meer tyd as praat. En dit ondersteun ons geheue! Maar die grootste voordeel van skryf is egter die onpersoonlike vorm daarvan. Dit beteken ons kan die resultaat van ons taal noukeuriger bekyk. Ons sien alles duidelik voor ons. So kan ons self ons foute regmaak en daaruit leer. Wat jy in die nuwe taal skryf, is teoreties nie belangrik nie. Dis net belangrik dat ’n mens gereeld geskrewe sinne formuleer. As jy wil oefen, kan jy ’n oorsese penmaat soek. Miskien kan julle mekaar eendag persoonlik ontmoet. Jy sal sien dat praat reeds baie makliker is!

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Ek wil graag ’n rekening oopmaak.	எ_க_க_ வ_்_ி_ி_் ஒ_ு க_க_க_ ஆ_ம_ப_க_க_ே_்_ு_்_ e_a_k_ v_ṅ_i_i_ o_u k_ṇ_k_u ā_a_p_k_a_ē_ṭ_m_ எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். eṉakku vaṅkiyil oru kaṇakku ārampikkavēṇṭum. எ_____ வ________ ஒ__ க_____ ஆ_________________ e_____ v_______ o__ k______ ā_______________ எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். eṉakku vaṅkiyil oru kaṇakku ārampikkavēṇṭum. ______ _________ ___ ______ __________________ ______ ________ ___ _______ ________________ எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். eṉakku vaṅkiyil oru kaṇakku ārampikkavēṇṭum.
Hier is my paspoort.	இ_ோ எ_் க_வ_ச_ச_ட_ட_. I_ō e_ k_ṭ_v_c_ī_ṭ_. இதோ என் கடவுச்சீட்டு. Itō eṉ kaṭavuccīṭṭu. இ__ எ__ க____________ I__ e_ k____________ இதோ என் கடவுச்சீட்டு. Itō eṉ kaṭavuccīṭṭu. ___ ___ _____________ ___ __ _____________ இதோ என் கடவுச்சீட்டு. Itō eṉ kaṭavuccīṭṭu.
En hier is my adres.	ம_்_ு_் இ_ோ எ_் ம_க_ர_. M_ṟ_u_ i_ō e_ m_k_v_r_. மற்றும் இதோ என் முகவரி. Maṟṟum itō eṉ mukavari. ம______ இ__ எ__ ம______ M_____ i__ e_ m________ மற்றும் இதோ என் முகவரி. Maṟṟum itō eṉ mukavari. _______ ___ ___ _______ ______ ___ __ _________ மற்றும் இதோ என் முகவரி. Maṟṟum itō eṉ mukavari.

Ek wil graag geld in my rekening inbetaal.	ந_ன_ எ_்_ு_ை_ ச_ம_ப_ப_க_ க_க_க_ல_ ப_ம_ ப_ட வ_ண_ட_ம_. N_ṉ e_ṉ_ṭ_i_a c_m_p_u_ k_ṇ_k_i_ p_ṇ_m p_ṭ_ v_ṇ_u_. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkil paṇam pōṭa vēṇṭum. ந___ எ_______ ச_________ க_______ ப___ ப__ வ________ N__ e________ c_______ k_______ p____ p___ v______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkil paṇam pōṭa vēṇṭum. ____ ________ __________ ________ ____ ___ _________ ___ _________ ________ ________ _____ ____ _______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkil paṇam pōṭa vēṇṭum.
Ek wil graag geld uit my rekening onttrek.	ந_ன_ எ_்_ு_ை_ ச_ம_ப_ப_க_ க_க_க_ல_ர_ந_த_ ப_ம_ எ_ு_்_ வ_ண_ட_ம_. N_ṉ e_ṉ_ṭ_i_a c_m_p_u_ k_ṇ_k_i_i_u_t_ p_ṇ_m e_u_k_ v_ṇ_u_. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkiliruntu paṇam eṭukka vēṇṭum. ந___ எ_______ ச_________ க_____________ ப___ எ_____ வ________ N__ e________ c_______ k_____________ p____ e_____ v______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkiliruntu paṇam eṭukka vēṇṭum. ____ ________ __________ ______________ ____ ______ _________ ___ _________ ________ ______________ _____ ______ _______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkiliruntu paṇam eṭukka vēṇṭum.
Ek wil graag die rekeningstate afhaal.	ந_ன_ எ_்_ு_ை_ ச_ம_ப_ப_க_ க_க_க_ப_ ப_்_ி_ல_ வ_ங_க_ப_ ப_க வ_ண_ட_ம_. N_ṉ e_ṉ_ṭ_i_a c_m_p_u_ k_ṇ_k_u_ p_ṭ_i_a_a_ v_ṅ_i_ p_k_ v_ṇ_u_. நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkup paṭṭiyalai vāṅkip pōka vēṇṭum. ந___ எ_______ ச_________ க_______ ப_______ வ_______ ப__ வ________ N__ e________ c_______ k_______ p_________ v_____ p___ v______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkup paṭṭiyalai vāṅkip pōka vēṇṭum. ____ ________ __________ ________ ________ ________ ___ _________ ___ _________ ________ ________ __________ ______ ____ _______ நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Nāṉ eṉṉuṭaiya cēmippuk kaṇakkup paṭṭiyalai vāṅkip pōka vēṇṭum.

Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel.	ந_ன_ ஒ_ு ப_ண_் க_ச_ல_ய_ப_ ப_ம_க_க வ_ண_ட_ம_. N_ṉ o_u p_y_ṇ_k k_c_l_i_a_p p_ṇ_m_k_a v_ṇ_u_. நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Nāṉ oru payaṇak kācōlaiyaip paṇamākka vēṇṭum. ந___ ஒ__ ப____ க_________ ப______ வ________ N__ o__ p______ k__________ p________ v______ நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Nāṉ oru payaṇak kācōlaiyaip paṇamākka vēṇṭum. ____ ___ _____ __________ _______ _________ ___ ___ _______ ___________ _________ _______ நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Nāṉ oru payaṇak kācōlaiyaip paṇamākka vēṇṭum.
Wat is die fooie?	அ_ற_க_ க_்_ண_் எ_்_ள_ு_ A_a_k_ k_ṭ_a_a_ e_v_ḷ_v_? அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Ataṟku kaṭṭaṇam evvaḷavu? அ_____ க______ எ_______ A_____ k_______ e________ அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Ataṟku kaṭṭaṇam evvaḷavu? ______ _______ ________ ______ ________ _________ அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Ataṟku kaṭṭaṇam evvaḷavu?
Waar moet ek teken?	ந_ன_ எ_்_ு க_ய_ழ_த_த_ ப_ட_ே_்_ு_்_ N_ṉ e_k_ k_i_e_u_t_ p_ṭ_v_ṇ_u_? நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? Nāṉ eṅku kaiyeḻuttu pōṭavēṇṭum? ந___ எ____ க_________ ப___________ N__ e___ k_________ p__________ நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? Nāṉ eṅku kaiyeḻuttu pōṭavēṇṭum? ____ _____ __________ ____________ ___ ____ __________ ___________ நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? Nāṉ eṅku kaiyeḻuttu pōṭavēṇṭum?

Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland.	ந_ன_ ஜ_ர_ம_ி_ி_ி_ு_்_ு ப_ம_ எ_ி_்_ா_்_்_ு_் க_ண_ட_ர_க_க_ற_ன_. N_ṉ j_r_a_i_i_i_u_t_ p_ṇ_m e_i_p_r_t_k k_ṇ_i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Nāṉ jermaṉiyiliruntu paṇam etirpārttuk koṇṭirukkiṟēṉ. ந___ ஜ________________ ப___ எ______________ க________________ N__ j_______________ p____ e__________ k_____________ நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Nāṉ jermaṉiyiliruntu paṇam etirpārttuk koṇṭirukkiṟēṉ. ____ _________________ ____ _______________ _________________ ___ ________________ _____ ___________ ______________ நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Nāṉ jermaṉiyiliruntu paṇam etirpārttuk koṇṭirukkiṟēṉ.
Hier is my rekeningnommer.	இ_ு எ_்_ு_ை_ வ_்_ி_் க_க_க_ எ_்_ I_u e_ṉ_ṭ_i_a v_ṅ_i_ k_ṇ_k_u e_. இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Itu eṉṉuṭaiya vaṅkik kaṇakku eṇ. இ__ எ_______ வ______ க_____ எ___ I__ e________ v_____ k______ e__ இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Itu eṉṉuṭaiya vaṅkik kaṇakku eṇ. ___ ________ _______ ______ ____ ___ _________ ______ _______ ___ இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Itu eṉṉuṭaiya vaṅkik kaṇakku eṇ.
Is die geld oorbetaal?	ப_ம_ வ_்_ு ச_ர_ந_த_வ_ட_ட_ா_ P_ṇ_m v_n_u c_r_t_v_ṭ_a_ā_ பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? Paṇam vantu cērntuviṭṭatā? ப___ வ____ ச_______________ P____ v____ c_____________ பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? Paṇam vantu cērntuviṭṭatā? ____ _____ ________________ _____ _____ ______________ பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? Paṇam vantu cērntuviṭṭatā?

Ek wil graag hierdie geld wissel.	எ_க_க_ ப_ம_ ம_ற_ற வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ p_ṇ_m m_ṟ_a v_ṇ_u_. எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Eṉakku paṇam māṟṟa vēṇṭum. எ_____ ப___ ம____ வ________ E_____ p____ m____ v______ எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Eṉakku paṇam māṟṟa vēṇṭum. ______ ____ _____ _________ ______ _____ _____ _______ எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Eṉakku paṇam māṟṟa vēṇṭum.
Ek het Amerikaanse dollar nodig.	எ_க_க_ அ_ெ_ி_்_ ட_ல_் வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ a_e_i_k_ ṭ_l_r v_ṇ_u_. எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். Eṉakku amerikka ṭālar vēṇṭum. எ_____ அ_______ ட____ வ________ E_____ a_______ ṭ____ v______ எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். Eṉakku amerikka ṭālar vēṇṭum. ______ ________ _____ _________ ______ ________ _____ _______ எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். Eṉakku amerikka ṭālar vēṇṭum.
Kan u asseblief vir my klein note gee.	த_வ_ட_ட_ ந_ங_க_் எ_க_க_ ச_ன_ன ந_ட_ட_க_் த_ ம_ட_ய_ம_? T_y_v_ṭ_u n_ṅ_a_ e_a_k_ c_ṉ_a n_ṭ_ā_a_ t_r_ m_ṭ_y_m_? தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Tayaviṭṭu nīṅkaḷ eṉakku ciṉṉa nōṭṭākat tara muṭiyumā? த_______ ந______ எ_____ ச____ ந________ த_ ம________ T________ n_____ e_____ c____ n_______ t___ m________ தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Tayaviṭṭu nīṅkaḷ eṉakku ciṉṉa nōṭṭākat tara muṭiyumā? ________ _______ ______ _____ _________ __ _________ _________ ______ ______ _____ ________ ____ _________ தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Tayaviṭṭu nīṅkaḷ eṉakku ciṉṉa nōṭṭākat tara muṭiyumā?

Is hier ’n kitsbank (OTM)?	இ_்_ு ஏ_ு_் ஏ_ி_ம_ இ_ு_்_ி_த_? I_k_ ē_u_ ē_i_e_ i_u_k_ṟ_t_? இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Iṅku ētum ēṭi'em irukkiṟatā? இ____ ஏ____ ஏ_____ இ__________ I___ ē___ ē_____ i__________ இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Iṅku ētum ēṭi'em irukkiṟatā? _____ _____ ______ ___________ ____ ____ ______ ___________ இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Iṅku ētum ēṭi'em irukkiṟatā?
Hoeveel geld kan mens hier trek?	ஒ_ு_ர_ எ_்_ன_ ப_ம_ எ_ு_்_ ம_ட_ய_ம_? O_u_a_ e_t_ṉ_i p_ṇ_m e_u_k_ m_ṭ_y_m_ ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Oruvar ettaṉai paṇam eṭukka muṭiyum? ஒ_____ எ_____ ப___ எ_____ ம________ O_____ e______ p____ e_____ m_______ ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Oruvar ettaṉai paṇam eṭukka muṭiyum? ______ ______ ____ ______ _________ ______ _______ _____ ______ ________ ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Oruvar ettaṉai paṇam eṭukka muṭiyum?
Watter kredietkaarte kan mens gebruik?	எ_்_ க_ர_ட_ட_ க_ர_ட_க_ை உ_ய_க_க_க ம_ட_ய_ம_? E_t_ k_r_ṭ_ṭ k_r_u_a_a_ u_a_ō_i_k_ m_ṭ_y_m_ எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Enta kireṭiṭ kārṭukaḷai upayōkikka muṭiyum? எ___ க_______ க________ உ________ ம________ E___ k______ k_________ u_________ m_______ எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Enta kireṭiṭ kārṭukaḷai upayōkikka muṭiyum? ____ ________ _________ _________ _________ ____ _______ __________ __________ ________ எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Enta kireṭiṭ kārṭukaḷai upayōkikka muṭiyum?

Woordeboek

Wie wil praat, moet skryf!

Menu

Skakels

Laai ons App af