Woordeboek

MP3

80 [tagtig]

Byvoeglike naamwoorde 3

80 [ఎనభై] 80 [Enabhai]	విశేషణాలు 3 Viśēṣaṇālu 3

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Leer vreemde tale beter in die buiteland!

Volwassenes leer tale nie so maklik soos kinders nie. Hul brein is klaar ontwikkel. Daarom kan dit nie meer so maklik nuwe netwerke bou nie. Maar jy kan tog as volwassene ’n taal baie goed leer! Om dit te doen, moet jy na die land reis waar die taal gepraat word. ’n Vreemde taal word in die buiteland besonder doeltreffend geleer. Dit weet elkeen wat al ooit op ’n taalvakansie was. ’n Mens leer die nuwe taal baie vinniger in sy natuurlike omgewing. ’n Nuwe studie het pas ’n interessante gevolgtrekking gemaak. Dit wys dat ’n mens in die buiteland ook ’n taal anders leer! Die brein kan die vreemde taal soos die moedertaal verwerk. Navorsers het lank gedink daar is verskillende leerprosesse. Nou lyk dit asof ’n eksperiment dit bewys het. Een groep proefkonyne moes ’n uitgedinkte taal leer. ’n Deel van hulle het gewone taalklasse bygewoon. Die ander deel het in ’n nagebootste buitelandse situasie geleer. Dié proefkonyne moes hulself in die vreemde omgewing oriënteer. Almal met wie hulle kontak gehad het, het die nuwe taal gepraat. Die proefkonyne in dié groep was dus nie gewone taalstudente nie. Hulle het aan ’n buitelandse gemeenskap van sprekers behoort. So is hulle gedwing om vinnig met die nuwe taal reg te kom. Na ’n ruk is die proefkonyne getoets. Die groepe se kennis van die nuwe tale was ewe goed. Maar hul brein het die vreemde taal verskillend verwerk! Die wat “oorsee” geleer het, het opvallende breinaktiwiteit gehad. Hul brein het die vreemde grammatika soos hul moedertaal verwerk. Dit was dieselfde meganismes wat by die aanleer van ’n moedertaal gesien word. ’n Taalvakansie is die lekkerste en doeltreffendste manier van leer!

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Sy het ’n hond.	ఆ_ె వ_్_ ఒ_ క_క_క ఉ_ద_ Ā_e v_d_a o_a k_k_a u_d_ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi ఆ__ వ___ ఒ_ క____ ఉ___ Ā__ v____ o__ k____ u___ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi ___ ____ __ _____ ____ ___ _____ ___ _____ ____ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi
Die hond is groot.	ఆ క_క_క ప_ద_ద_ి Ā k_k_a p_d_a_i ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi ఆ క____ ప______ Ā k____ p______ ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi _ _____ _______ _ _____ _______ ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi
Sy het ’n groot hond.	ఆ_ె వ_్_ ఒ_ ప_ద_ద క_క_క ఉ_ద_ Ā_e v_d_a o_a p_d_a k_k_a u_d_ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi ఆ__ వ___ ఒ_ ప____ క____ ఉ___ Ā__ v____ o__ p____ k____ u___ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi ___ ____ __ _____ _____ ____ ___ _____ ___ _____ _____ ____ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi

Sy het ’n huis.	ఆ_ె_ి ఒ_ ఇ_్_ు ఉ_ద_ Ā_e_i o_a i_l_ u_d_ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi ఆ____ ఒ_ ఇ____ ఉ___ Ā____ o__ i___ u___ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi _____ __ _____ ____ _____ ___ ____ ____ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi
Die huis is klein.	ఆ ఇ_్_ు చ_న_న_ి Ā i_l_ c_n_a_i ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi ఆ ఇ____ చ______ Ā i___ c______ ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi _ _____ _______ _ ____ _______ ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi
Sy het ’n klein huis.	ఆ_ె_ి ఒ_ చ_న_న ఇ_్_ు ఉ_ద_ Ā_e_i o_a c_n_a i_l_ u_d_ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi ఆ____ ఒ_ చ____ ఇ____ ఉ___ Ā____ o__ c____ i___ u___ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi _____ __ _____ _____ ____ _____ ___ _____ ____ ____ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi

Hy woon in ’n hotel.	ఆ_న ఒ_ హ_ట_ల_ ల_ ఉ_ట_న_న_ర_ Ā_a_a o_a h_ṭ_l l_ u_ṭ_n_ā_u ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru ఆ__ ఒ_ హ_____ ల_ ఉ_________ Ā____ o__ h____ l_ u________ ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru ___ __ ______ __ __________ _____ ___ _____ __ _________ ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru
Die hotel is goedkoop.	ఆ హ_ట_ల_ చ_క_ి Ā h_ṭ_l c_v_k_d_ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi ఆ హ_____ చ____ Ā h____ c_______ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi _ ______ _____ _ _____ ________ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi
Hy woon in ’n goedkoop hotel.	ఆ_న ఒ_ చ_క హ_ట_ల_ ల_ ఉ_ట_న_న_ర_ Ā_a_a o_a c_v_k_ h_ṭ_l l_ u_ṭ_n_ā_u ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru ఆ__ ఒ_ చ__ హ_____ ల_ ఉ_________ Ā____ o__ c_____ h____ l_ u________ ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru ___ __ ___ ______ __ __________ _____ ___ ______ _____ __ _________ ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru

Hy het ’n motor / kar.	ఆ_న_ి ఒ_ క_ర_ ఉ_ద_ Ā_a_a_i o_a k_r_ u_d_ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi ఆ____ ఒ_ క___ ఉ___ Ā______ o__ k___ u___ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi _____ __ ____ ____ _______ ___ ____ ____ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi
Die motor is duur.	ఆ క_ు ఖ_ీ_ై_ద_ Ā k_r_ k_a_ī_a_n_d_ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi ఆ క__ ఖ_______ Ā k___ k___________ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi _ ___ ________ _ ____ ____________ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi
Hy het ’n duur motor.	ఆ_న_ి ఒ_ ఖ_ీ_ై_ క_ర_ ఉ_ద_ Ā_a_a_i o_a k_a_ī_a_n_ k_r_ u_d_ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi ఆ____ ఒ_ ఖ_____ క___ ఉ___ Ā______ o__ k_________ k___ u___ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi _____ __ ______ ____ ____ _______ ___ __________ ____ ____ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi

Hy lees ’n roman.	ఆ_న ఒ_ న_ల చ_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a o_a n_v_l_ c_d_v_t_n_ā_u ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru ఆ__ ఒ_ న__ చ____________ Ā____ o__ n_____ c____________ ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru ___ __ ___ _____________ _____ ___ ______ _____________ ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru
Die roman is vervelig.	ఆ న_ల వ_స_గ_గ_ ఉ_ద_ Ā n_v_l_ v_s_g_ā u_d_ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi ఆ న__ వ_______ ఉ___ Ā n_____ v______ u___ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi _ ___ ________ ____ _ ______ _______ ____ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi
Hy lees ’n vervelige roman.	ఆ_న వ_స_గ_గ_ ఉ_్_ ఒ_ న_ల చ_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a v_s_g_ā u_n_ o_a n_v_l_ c_d_v_t_n_ā_u ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru ఆ__ వ_______ ఉ___ ఒ_ న__ చ____________ Ā____ v______ u___ o__ n_____ c____________ ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru ___ ________ ____ __ ___ _____________ _____ _______ ____ ___ ______ _____________ ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru

Sy kyk ’n rolprent.	ఆ_ె ఒ_ స_న_మ_ చ_స_త_ం_ి Ā_e o_a s_n_m_ c_s_ō_d_ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi ఆ__ ఒ_ స_____ చ________ Ā__ o__ s_____ c_______ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi ___ __ ______ _________ ___ ___ ______ ________ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi
Die rolprent is spannend.	ఆ స_న_మ_ ఉ_్_ా_క_ం_ా ఉ_ద_ Ā s_n_m_ u_s_h_k_r_ṅ_ā u_d_ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi ఆ స_____ ఉ__________ ఉ___ Ā s_____ u____________ u___ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi _ ______ ___________ ____ _ ______ _____________ ____ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi
Sy kyk ’n spannende rolprent.	ఆ_ె ఉ_్_ా_క_మ_న ఒ_ స_న_మ_ చ_స_త_ం_ి Ā_e u_s_h_k_r_m_i_a o_a s_n_m_ c_s_ō_d_ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi ఆ__ ఉ__________ ఒ_ స_____ చ________ Ā__ u______________ o__ s_____ c_______ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi ___ ___________ __ ______ _________ ___ _______________ ___ ______ ________ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi

Woordeboek

Leer vreemde tale beter in die buiteland!

Menu

Skakels

Laai ons App af