Razgovornik

MP3

39 [trideset i devet]

Kvar na autu

39 [трыццаць дзевяць] 39 [trytstsats’ dzevyats’]	Аўтамабільная паломка Autamabіl’naya palomka

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Svjetski jezik – Engleski

Engleski je najrašireniji jezik na svijetu. No mandarinski ili standardni kineski ima najviše izvornih govornika. Engleski kao maternji jezik govori “samo” 350 milijuna ljudi. Međutim, engleski ima velik utjecaj na druge jezike. Od sredine 20. vijeka je uveliko dobio na važnosti. To je prije svega zbog toga što je SAD postao supersila. U mnogim zemljama engleski je prvi strani jezik u školama. Međunarodne organizacije koriste engleski kao službeni jezik. Engleski je takođe u mnogim zemljama službeni jezik ili lingua franca. Moguće je međutim da će drugi jezici uskoro preuzeti tu funkciju. Engleski jezik spada u grupu zapadnogermanskih jezika. Stoga je vrlo srodan jezicima kao što je njemački. U zadnjih 1.000 godina jezik se značajno promijenio. Prije su se u engleskom jeziku koristili nastavci Međutim, većina nastavaka s gramatičkkom funkcijom je otpala. Stoga se engleski danas može uvrstiti u izolirajuće jezike. Dakle, engleski više liči kineskom nego njemačkom. U budućnosti će engleski jezik postati još jednostavniji. Nepravilni glagoli će vjerovatno nestati. U poređenju s ostalim indoevropskim jezicima engleski je jednostavan. Međutim, engleski pravopis je jako težak. Jer da se izgovor i pravopis dosta razlikuju jedan od drugog. Engleski pravopis je već stoljećima isti. Međutim, izgovor se prilično promijenio. Zato se danas još uvijek piše kao i 1400. godine. Takođe postoji jako puno nepravilnosti kod izgovora. Postoji 6 varijanti za kombinaciju slova ough ! Isprobajte sami! - thorough, thought, through, rough, bough, cough

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Gdje je sljedeća benzinska postaja?	Д_е н_х_д_і_ц_ б_і_э_ш_я а_т_з_п_а_а_н_я с_а_ц_я_ D_e n_k_o_z_t_t_a b_і_h_y_h_y_ a_t_z_p_a_a_h_a_a s_a_t_y_a_ Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya? Д__ н_________ б________ а______________ с_______ D__ n____________ b___________ a________________ s_________ Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya? ___ __________ _________ _______________ ________ ___ _____________ ____________ _________________ __________ Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?
Guma mi se probušila.	У м_н_ с_у_ц_л_ ш_н_. U m_a_e s_u_t_і_a s_y_a_ У мяне спусціла шына. U myane spustsіla shyna. У м___ с_______ ш____ U m____ s________ s_____ У мяне спусціла шына. U myane spustsіla shyna. _ ____ ________ _____ _ _____ _________ ______ У мяне спусціла шына. U myane spustsіla shyna.
Možete li zamijeniti točak?	В_ м_ж_ц_ п_м_н_ц_ к_л_? V_ m_z_a_s_ p_m_a_y_t_’ k_l_? Вы можаце памяняць кола? Vy mozhatse pamyanyats’ kola? В_ м_____ п_______ к____ V_ m_______ p__________ k____ Вы можаце памяняць кола? Vy mozhatse pamyanyats’ kola? __ ______ ________ _____ __ ________ ___________ _____ Вы можаце памяняць кола? Vy mozhatse pamyanyats’ kola?

Trebam par litara dizela.	М_е т_э_а н_к_л_к_ л_т_а_ д_з_л_н_г_ п_л_в_. M_e t_e_a n_k_l_k_ l_t_a_ d_z_l_n_g_ p_l_v_. Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva. М__ т____ н_______ л_____ д_________ п______ M__ t____ n_______ l_____ d_________ p______ Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva. ___ _____ ________ ______ __________ _______ ___ _____ ________ ______ __________ _______ Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.
Nemam više benzina.	У м_н_ б_л_ш н_м_ б_н_і_у_ U m_a_e b_l_s_ n_a_a b_n_і_u_ У мяне больш няма бензіну. U myane bol’sh nyama benzіnu. У м___ б____ н___ б_______ U m____ b_____ n____ b_______ У мяне больш няма бензіну. U myane bol’sh nyama benzіnu. _ ____ _____ ____ ________ _ _____ ______ _____ ________ У мяне больш няма бензіну. U myane bol’sh nyama benzіnu.
Imate li rezervni kanister?	У В_с ё_ц_ з_п_с_а_ к_н_с_р_? U V_s y_s_s_ z_p_s_a_a k_n_s_r_? У Вас ёсць запасная каністра? U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra? У В__ ё___ з_______ к________ U V__ y_____ z________ k________ У Вас ёсць запасная каністра? U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra? _ ___ ____ ________ _________ _ ___ ______ _________ _________ У Вас ёсць запасная каністра? U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?

Gdje mogu telefonirati?	Д_е я м_г_ п_т_л_ф_н_в_ц_? D_e y_ m_g_ p_t_l_f_n_v_t_’_ Дзе я магу патэлефанаваць? Dze ya magu patelefanavats’? Д__ я м___ п______________ D__ y_ m___ p_______________ Дзе я магу патэлефанаваць? Dze ya magu patelefanavats’? ___ _ ____ _______________ ___ __ ____ ________________ Дзе я магу патэлефанаваць? Dze ya magu patelefanavats’?
Trebam vučnu službu.	М_е п_т_э_н_ с_у_б_ э_а_у_ц_і а_т_м_б_л_ў_ M_e p_t_e_n_ s_u_h_a e_a_u_t_y_ a_t_m_b_l_a_. Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau. М__ п_______ с_____ э________ а___________ M__ p_______ s______ e_________ a____________ Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau. ___ ________ ______ _________ ____________ ___ ________ _______ __________ _____________ Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.
Tražim radionicu.	Я ш_к_ю с_а_ц_ю т_х_і_н_г_ а_с_у_о_в_н_я_ Y_ s_u_a_u s_a_t_y_u t_k_n_c_n_g_ a_s_u_o_v_n_y_. Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya. Я ш____ с______ т_________ а_____________ Y_ s______ s________ t___________ a______________ Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya. _ _____ _______ __________ ______________ __ _______ _________ ____________ _______________ Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.

Desila se nesreća.	З_а_ы_а_я а_а_ы_. Z_a_y_a_y_ a_a_y_a_ Здарылася аварыя. Zdarylasya avaryya. З________ а______ Z_________ a_______ Здарылася аварыя. Zdarylasya avaryya. _________ _______ __________ ________ Здарылася аварыя. Zdarylasya avaryya.
Gdje je najbliži telefon?	Д_е з_а_о_з_ц_а б_і_э_ш_ т_л_ф_н_ D_e z_a_h_d_і_s_s_ b_і_h_y_h_ t_l_f_n_ Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon? Д__ з__________ б_______ т_______ D__ z_____________ b_________ t_______ Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon? ___ ___________ ________ ________ ___ ______________ __________ ________ Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?
Imate li sa sobom mobitel?	У В_с ё_ц_ з с_б_й м_б_л_н_ т_л_ф_н_ U V_s y_s_s_ z s_b_y m_b_l_n_ t_l_f_n_ У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon? У В__ ё___ з с____ м_______ т_______ U V__ y_____ z s____ m_______ t_______ У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon? _ ___ ____ _ _____ ________ ________ _ ___ ______ _ _____ ________ ________ У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?

Mi trebamo pomoć.	Н_м п_т_э_н_ д_п_м_г_. N_m p_t_e_n_ d_p_m_g_. Нам патрэбна дапамога. Nam patrebna dapamoga. Н__ п_______ д________ N__ p_______ d________ Нам патрэбна дапамога. Nam patrebna dapamoga. ___ ________ _________ ___ ________ _________ Нам патрэбна дапамога. Nam patrebna dapamoga.
Pozovite doktora!	В_к_і_ц_ д_к_а_а_ V_k_і_h_s_ d_k_a_a_ Выклічце доктара! Vyklіchtse doktara! В_______ д_______ V_________ d_______ Выклічце доктара! Vyklіchtse doktara! ________ ________ __________ ________ Выклічце доктара! Vyklіchtse doktara!
Pozovite policiju!	В_к_і_ц_ п_л_ц_ю_ V_k_і_h_s_ p_l_t_y_u_ Выклічце паліцыю! Vyklіchtse palіtsyyu! В_______ п_______ V_________ p_________ Выклічце паліцыю! Vyklіchtse palіtsyyu! ________ ________ __________ __________ Выклічце паліцыю! Vyklіchtse palіtsyyu!

Vaše dokumente, molim.	П_а_’_в_ц_, к_л_ л_с_а_ В_ш_ д_к_м_н_ы_ P_a_'_a_і_s_, k_l_ l_s_a_ V_s_y d_k_m_n_y_ Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty. П__________ к___ л_____ В___ д_________ P____________ k___ l_____ V____ d_________ Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty. ___________ ____ ______ ____ __________ _____________ ____ ______ _____ __________ Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.
Vašu vozačku dozvolu, molim.	П_а_’_в_ц_, к_л_ л_с_а_ В_ш_ в_д_і_е_ь_к_е п_с_е_ч_н_е_ P_a_'_a_і_s_, k_l_ l_s_a_ V_s_a v_d_і_s_l_s_a_ p_s_e_c_a_n_. Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne. П__________ к___ л_____ В___ в____________ п___________ P____________ k___ l_____ V____ v_____________ p____________ Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne. ___________ ____ ______ ____ _____________ ____________ _____________ ____ ______ _____ ______________ _____________ Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.
Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.	П_а_’_в_ц_, к_л_ л_с_а_ В_ш_ д_к_м_н_ы н_ а_т_м_б_л_. P_a_'_a_і_s_, k_l_ l_s_a_ V_s_y d_k_m_n_y n_ a_t_m_b_l_. Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’. П__________ к___ л_____ В___ д________ н_ а__________ P____________ k___ l_____ V____ d________ n_ a__________ Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’. ___________ ____ ______ ____ _________ __ ___________ _____________ ____ ______ _____ _________ __ ___________ Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.

Razgovornik

Svjetski jezik – Engleski

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju