goethe-verlag-logo
  • Početna stranica
  • Naučite
  • Razgovornik
  • Vokabular
  • Abeceda
  • Testovi
  • Aplikacije
  • Video
  • Knjige
  • Igre
  • Škole
  • Radio
  • Nastavnici
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Poruka

Ako želite vježbati ovu lekciju, možete kliknuti na ove rečenice da prikažete ili sakrijete slova.

Razgovornik

Početna stranica > www.goethe-verlag.com > bosanski > اردو > Sadržaj
Ja govorim…
flag BS bosanski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Želim naučiti…
flag UR اردو
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Vrati se
Prethodno Sljedeći
MP3

16 [šesnaest]

Godišnja doba i vrijeme

 

‫16 [سولہ]‬@16 [šesnaest]
‫16 [سولہ]‬

solah
‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬

saal ke mukhtalif mausam aur mousmi sorat e haal

 

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:
Više jezika
Click on a flag!
Ovo su godišnja doba:
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Proljeće, ljeto,
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
jesen i zima.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ljeto je vruće.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ljeti sija sunce.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ljeti rado idemo šetati.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Zima je hladna.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Zimi pada snijeg ili kiša.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Zimi rado ostajemo kod kuće.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Hladno je.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Pada kiša.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Vjetrovito je.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Toplo je.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Sunčano je.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Vedro je.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kakvo je vrijeme danas?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Danas je hladno.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Danas je toplo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Ovo su godišnja doba:
‫_ہ   س_ل   ک_   م_ت_ف   م_س_   ہ_ں_‬   
y_h   s_a_   k_   m_k_t_l_f   m_u_a_   h_i_   :   
‫یہ سال کے مختلف موسم ہیں:‬
yeh saal ke mukhtalif mausam hain :
‫__   س__   ک_   م____   م___   ہ____   
y__   s___   k_   m________   m_____   h___   :   
‫یہ سال کے مختلف موسم ہیں:‬
yeh saal ke mukhtalif mausam hain :
___   ___   __   _____   ____   _____   
___   ____   __   _________   ______   ____   _   
‫یہ سال کے مختلف موسم ہیں:‬
yeh saal ke mukhtalif mausam hain :
  Proljeće, ljeto,
‫_و_م   ب_ا_،   گ_م_‬   
m_u_a_   b_h_a_,   g_r_i   
‫موسم بہار، گرمی‬
mausam bahhar, garmi
‫____   ب____   گ____   
m_____   b______   g____   
‫موسم بہار، گرمی‬
mausam bahhar, garmi
_____   _____   _____   
______   _______   _____   
‫موسم بہار، گرمی‬
mausam bahhar, garmi
  jesen i zima.
‫_ز_ں   ا_ر   س_د_‬   
k_i_a_   a_r   s_r_i   
‫خزاں اور سردی‬
khizaa aur sardi
‫____   ا__   س____   
k_____   a__   s____   
‫خزاں اور سردی‬
khizaa aur sardi
_____   ___   _____   
______   ___   _____   
‫خزاں اور سردی‬
khizaa aur sardi
 
 
 
 
  Ljeto je vruće.
‫_ر_ی   ک_   م_س_   م_ں   گ_م_   ہ_ت_   ہ_‬   
g_r_i   k_   m_u_a_   m_i_   g_r_i   h_t_   h_i   
‫گرمی کے موسم میں گرمی ہوتی ہے‬
garmi ke mausam mein garmi hoti hai
‫____   ک_   م___   م__   گ___   ہ___   ہ__   
g____   k_   m_____   m___   g____   h___   h__   
‫گرمی کے موسم میں گرمی ہوتی ہے‬
garmi ke mausam mein garmi hoti hai
_____   __   ____   ___   ____   ____   ___   
_____   __   ______   ____   _____   ____   ___   
‫گرمی کے موسم میں گرمی ہوتی ہے‬
garmi ke mausam mein garmi hoti hai
  Ljeti sija sunce.
‫_ر_ی   ک_   م_س_   م_ں   س_ر_   چ_ک_ا   ہ_‬   
g_r_i   k_   m_u_a_   m_i_   S_o_a_   c_a_a_t_   h_i   
‫گرمی کے موسم میں سورج چمکتا ہے‬
garmi ke mausam mein Sooraj chamakta hai
‫____   ک_   م___   م__   س___   چ____   ہ__   
g____   k_   m_____   m___   S_____   c_______   h__   
‫گرمی کے موسم میں سورج چمکتا ہے‬
garmi ke mausam mein Sooraj chamakta hai
_____   __   ____   ___   ____   _____   ___   
_____   __   ______   ____   ______   ________   ___   
‫گرمی کے موسم میں سورج چمکتا ہے‬
garmi ke mausam mein Sooraj chamakta hai
  Ljeti rado idemo šetati.
‫_ر_ی   ک_   م_س_   م_ں   ہ_   چ_ل   ق_م_   ک_ت_   ہ_ں_   
g_r_i   k_   m_u_a_   m_i_   h_m   c_e_a_   q_d_i   k_r_e   h_i_   
‫گرمی کے موسم میں ہم چہل قدمی کرتے ہیں‬
garmi ke mausam mein hum chehal qadmi karte hain
‫____   ک_   م___   م__   ہ_   چ__   ق___   ک___   ہ___   
g____   k_   m_____   m___   h__   c_____   q____   k____   h___   
‫گرمی کے موسم میں ہم چہل قدمی کرتے ہیں‬
garmi ke mausam mein hum chehal qadmi karte hain
_____   __   ____   ___   __   ___   ____   ____   ____   
_____   __   ______   ____   ___   ______   _____   _____   ____   
‫گرمی کے موسم میں ہم چہل قدمی کرتے ہیں‬
garmi ke mausam mein hum chehal qadmi karte hain
 
 
 
 
  Zima je hladna.
‫_ر_ی   م_ں   ٹ_ن_   ہ_ت_   ہ_‬   
s_r_i   m_i_   t_a_d   h_t_   h_i   
‫سردی میں ٹھنڈ ہوتی ہے‬
sardi mein thand hoti hai
‫____   م__   ٹ___   ہ___   ہ__   
s____   m___   t____   h___   h__   
‫سردی میں ٹھنڈ ہوتی ہے‬
sardi mein thand hoti hai
_____   ___   ____   ____   ___   
_____   ____   _____   ____   ___   
‫سردی میں ٹھنڈ ہوتی ہے‬
sardi mein thand hoti hai
  Zimi pada snijeg ili kiša.
‫_ر_ی   م_ں   ب_ف   گ_ت_   ہ_   ی_   ب_ر_   ہ_ت_   ہ_‬   
s_r_i   m_i_   b_r_   g_r_y   h_i   y_   b_r_s_   h_t_   h_i   
‫سردی میں برف گرتی ہے یا بارش ہوتی ہے‬
sardi mein barf girty hai ya barish hoti hai
‫____   م__   ب__   گ___   ہ_   ی_   ب___   ہ___   ہ__   
s____   m___   b___   g____   h__   y_   b_____   h___   h__   
‫سردی میں برف گرتی ہے یا بارش ہوتی ہے‬
sardi mein barf girty hai ya barish hoti hai
_____   ___   ___   ____   __   __   ____   ____   ___   
_____   ____   ____   _____   ___   __   ______   ____   ___   
‫سردی میں برف گرتی ہے یا بارش ہوتی ہے‬
sardi mein barf girty hai ya barish hoti hai
  Zimi rado ostajemo kod kuće.
‫_ر_ی   م_ں   ہ_   گ_ر   م_ں   ر_ن_   پ_ن_   ک_ت_   ہ_ں_   
s_r_i   m_i_   h_m   g_a_   m_i_   r_h_a   p_s_n_   k_r_e   h_i_   
‫سردی میں ہم گھر میں رہنا پسند کرتے ہیں‬
sardi mein hum ghar mein rehna pasand karte hain
‫____   م__   ہ_   گ__   م__   ر___   پ___   ک___   ہ___   
s____   m___   h__   g___   m___   r____   p_____   k____   h___   
‫سردی میں ہم گھر میں رہنا پسند کرتے ہیں‬
sardi mein hum ghar mein rehna pasand karte hain
_____   ___   __   ___   ___   ____   ____   ____   ____   
_____   ____   ___   ____   ____   _____   ______   _____   ____   
‫سردی میں ہم گھر میں رہنا پسند کرتے ہیں‬
sardi mein hum ghar mein rehna pasand karte hain
 
 
 
 
  Hladno je.
‫_ھ_ڈ   ہ_‬   
t_a_d   h_   r_h_   h_i   
‫ٹھنڈ ہے‬
thand ho rahi hai
‫____   ہ__   
t____   h_   r___   h__   
‫ٹھنڈ ہے‬
thand ho rahi hai
_____   ___   
_____   __   ____   ___   
‫ٹھنڈ ہے‬
thand ho rahi hai
  Pada kiša.
‫_ا_ش   ہ_   ر_ی   ہ_‬   
b_r_s_   h_   r_h_   h_i   
‫بارش ہو رہی ہے‬
barish ho rahi hai
‫____   ہ_   ر__   ہ__   
b_____   h_   r___   h__   
‫بارش ہو رہی ہے‬
barish ho rahi hai
_____   __   ___   ___   
______   __   ____   ___   
‫بارش ہو رہی ہے‬
barish ho rahi hai
  Vjetrovito je.
‫_و_   چ_   ر_ی   ہ_‬   
h_w_   c_a_   r_h_   h_i   
‫ہوا چل رہی ہے‬
howa chal rahi hai
‫___   چ_   ر__   ہ__   
h___   c___   r___   h__   
‫ہوا چل رہی ہے‬
howa chal rahi hai
____   __   ___   ___   
____   ____   ____   ___   
‫ہوا چل رہی ہے‬
howa chal rahi hai
 
 
 
 
  Toplo je.
‫_ر_ی   ہ_‬   
g_r_i   h_i   
‫گرمی ہے‬
garmi hai
‫____   ہ__   
g____   h__   
‫گرمی ہے‬
garmi hai
_____   ___   
_____   ___   
‫گرمی ہے‬
garmi hai
  Sunčano je.
‫_و_ج   ن_ل_   ہ_ا   ہ_‬   
S_o_a_   n_k_a   h_w_   h_i   
‫سورج نکلا ہوا ہے‬
Sooraj nikla howa hai
‫____   ن___   ہ__   ہ__   
S_____   n____   h___   h__   
‫سورج نکلا ہوا ہے‬
Sooraj nikla howa hai
_____   ____   ___   ___   
______   _____   ____   ___   
‫سورج نکلا ہوا ہے‬
Sooraj nikla howa hai
  Vedro je.
‫_و_م   خ_ش_و_ر   /   خ_ب_و_ت   ہ_‬   
m_u_a_   k_o_s_r_t   h_i   
‫موسم خوشگوار / خوبصورت ہے‬
mausam khobsorat hai
‫____   خ______   /   خ______   ہ__   
m_____   k________   h__   
‫موسم خوشگوار / خوبصورت ہے‬
mausam khobsorat hai
_____   _______   _   _______   ___   
______   _________   ___   
‫موسم خوشگوار / خوبصورت ہے‬
mausam khobsorat hai
 
 
 
 
  Kakvo je vrijeme danas?
‫_ج   م_س_   ک_س_   ہ_؟_   
a_j   m_u_a_   k_i_a   h_i_   
‫آج موسم کیسا ہے؟‬
aaj mausam kaisa hai?
‫__   م___   ک___   ہ___   
a__   m_____   k____   h___   
‫آج موسم کیسا ہے؟‬
aaj mausam kaisa hai?
___   ____   ____   ____   
___   ______   _____   ____   
‫آج موسم کیسا ہے؟‬
aaj mausam kaisa hai?
  Danas je hladno.
‫_ج   م_س_   س_د   ہ_‬   
a_j   m_u_a_   s_r_   h_i   
‫آج موسم سرد ہے‬
aaj mausam sard hai
‫__   م___   س__   ہ__   
a__   m_____   s___   h__   
‫آج موسم سرد ہے‬
aaj mausam sard hai
___   ____   ___   ___   
___   ______   ____   ___   
‫آج موسم سرد ہے‬
aaj mausam sard hai
  Danas je toplo.
‫_ج   م_س_   گ_م   ہ_‬   
a_j   m_u_a_   g_r_m   h_i   
‫آج موسم گرم ہے‬
aaj mausam garam hai
‫__   م___   گ__   ہ__   
a__   m_____   g____   h__   
‫آج موسم گرم ہے‬
aaj mausam garam hai
___   ____   ___   ___   
___   ______   _____   ___   
‫آج موسم گرم ہے‬
aaj mausam garam hai
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Rano učenje

Strani jezici danas dobijaju sve više na važnosti. To takođe vrijedi i za poslovni život. Stoga broj ljudi koji uči strane jezike raste. Takođe mnogo roditelja želi da njihova djeca uče jezike. Najbolje vrijeme za učenje jezika su rane godine. Širomsvijeta već postoji mnogo međunarodnih osnovnih škola. Takođe su sve omiljeni dječiji vrtići s višejezičnim odgojem. Rani početak učenja jezika ima mnogo prednosti. To je uslovljeno razvojem našeg mozga. Do četvrte godine u mozgu se formiraju jezičke strukture. Pri učenju nam pomažu te neuronske mreže. Nove strukture se kasnije u životu ne razvijaju više tako dobro. Starija djeca i odrasli puno teže usvajaju jezik. Stoga bismo trebali poticati rani razvitak našeg mozga. Ukratko: što mlađe - to bolje. Takođe postojе ljudi koji kritiziraju rano učenje. Oni se pribojavaju da višejezičnost opterećuje malu djecu. Osim toga postoji opasnost da nijedan jezik neće naučiti kako treba. Sa naučnog gledišta te su sumnje neosnovane. Većina jezikoslovaca i neuropsihologa su optimistični. Njihova istraživanja na tu temu dolaze do pozitivnih rezultata. Djeci je obično zabavno na nastavi jezika. I: Dok djeca uče jezike, оna i razmišljaju o jeziku. Tako kroz strani jezik upoznavaju i svoj materinji jezik. Od znanja o jeziku djeca imaju koristi cijeli svoj život. Možda je čak bolje započeti s teškim jezicima. Pošto dječji mozak uči brzo i intuitivno. Mozgu je sasvim svejedno hoće li pohraniti hello, ciao ili néih hóu!

 

Nije pronađen nijedan video!


Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

 

 

Više jezika
Click on a flag!
16 [šesnaest]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Godišnja doba i vrijeme
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Jednostavan način za učenje stranih jezika.

Meni

  • Pravni
  • Politika privatnosti
  • O nama
  • Stock Images

Linkovi

  • Kontaktiraj nas
  • Prati nas

Preuzmite našu aplikaciju

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Molimo pričekajte…

Preuzmite MP3 (.zip fajlove)