Llibre de frases

MP3

7 [set]

Numeros

7 [ਸੱਤ] 7 [Sata]	ਸੰਖਿਆਂਵਾਂ sakhi'ānvāṁ

Tria com vols veure la traducció:

Llengua artificial: L'esperanto

L'anglès és la llengua més important actualment. El seu ús serveix perquè persones de tot el món s'entenguin. Però hi ha altres llengües que també busquen aquest objectiu. Per exemple, les llengües construïdes o artificials. Les llengües artificials han estat deliberadament creades i desenvolupades. Hi ha una finalitat en la construcció d'aquestes llengües. En les llengües artificials es barregen elements de diferents llengües. Per això el seu aprenentatge hauria de resultar fàcil a la majoria de la gent. L'objectiu d'una llengua artificial és la comunicació internacional. La llengua artificial més coneguda és l'esperanto. L'esperanto va sorgir el 1887, a Varsòvia. El seu creador va ser el metge Ludwik L. Zamenhof. Zamenhof creia que els problemes de comunicació eren la causa principal de discòrdia. Per això volia crear una llengua capaç d'unir la gent. Una llengua que permetés a tothom parlar en igualtat de condicions. El pseudònim de aquest metge era Dr. Esperanto, el doctor esperançat. Això mostra com creia el doctor en el seu somni. Però la idea d'una comprensió universal és molt més antiga. Fins avui, han estat moltes les llengües artificials creades. Sempre s'han relacionat amb objectius com la tolerància i els drets humans. L'esperanto és avui una llengua amb parlants de més de 120 països. Però l'esperanto també s'ha criticat. Perquè, per exemple, el 70% del seu lèxic procedeix de llengües romàniques. I, en qualsevol cas, es tracta d'una llengua molt influïda per la família indoeuropea. Els parlants de l'esperanto intercanvien impressions i idees en congressos i associacions. S'organitzen trobades i conferències de manera regular. Així doncs, tens ganes de sentir una mica d'esperanto? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

(Jo) compto:	ਮ_ਂ ਗ_ਣ_ਾ / ਗ_ਣ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ g_ṇ_d_/ g_ṇ_d_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ਮ__ ਗ____ / ਗ____ ਹ___ m___ g______ g_____ h___ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ___ _____ _ _____ ____ ____ _______ ______ ____ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ.
U, dos, tres	ਇ_ਕ_ਦ_,_ਿ_ਨ I_a_d_,_i_a ਇੱਕ,ਦੋ,ਤਿੰਨ Ika,dō,tina ਇ__________ I__________ ਇੱਕ,ਦੋ,ਤਿੰਨ Ika,dō,tina ___________ ___________ ਇੱਕ,ਦੋ,ਤਿੰਨ Ika,dō,tina
(Jo) compto fins a tres.	ਮ_ਂ ਗ_ਣ_ਾ / ਗ_ਣ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ g_ṇ_d_/ g_ṇ_d_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ਮ__ ਗ____ / ਗ____ ਹ___ m___ g______ g_____ h___ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ___ _____ _ _____ ____ ____ _______ ______ ____ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ.

(Jo) segueixo comptant:	ਮ_ਂ ਅ_ਗ_ ਗ_ਣ_ਾ / ਗ_ਣ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ a_ē g_ṇ_d_/ g_ṇ_d_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ agē giṇadā/ giṇadī hāṁ. ਮ__ ਅ___ ਗ____ / ਗ____ ਹ___ M___ a__ g______ g_____ h___ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ agē giṇadā/ giṇadī hāṁ. ___ ____ _____ _ _____ ____ ____ ___ _______ ______ ____ ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ agē giṇadā/ giṇadī hāṁ.
quatre, cinc, sis,	ਚ_ਰ_ਪ_ਜ_ਛ_ C_r_,_a_a_c_ē ਚਾਰ,ਪੰਜ,ਛੇ Cāra,paja,chē ਚ_________ C____________ ਚਾਰ,ਪੰਜ,ਛੇ Cāra,paja,chē __________ _____________ ਚਾਰ,ਪੰਜ,ਛੇ Cāra,paja,chē
set, vuit, nou	ਸ_ਤ_ਅ_ਠ_ਨ_ਂ s_t_,_ṭ_a_n_u_ ਸੱਤ,ਅੱਠ,ਨੌਂ sata,aṭha,nauṁ ਸ__________ s_____________ ਸੱਤ,ਅੱਠ,ਨੌਂ sata,aṭha,nauṁ ___________ ______________ ਸੱਤ,ਅੱਠ,ਨੌਂ sata,aṭha,nauṁ

Jo compto.	ਮ_ਂ ਗ_ਣ_ਾ / ਗ_ਣ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ g_ṇ_d_/ g_ṇ_d_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ਮ__ ਗ____ / ਗ____ ਹ___ m___ g______ g_____ h___ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ. ___ _____ _ _____ ____ ____ _______ ______ ____ ਮੈਂ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹਾਂ। maiṁ giṇadā/ giṇadī hāṁ.
Tu comptes.	ਤ_ੰ ਗ_ਣ_ਾ / ਗ_ਣ_ੀ ਹ_ਂ_ T_ g_ṇ_d_/ g_ṇ_d_ h_i_. ਤੂੰ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹੈਂ। Tū giṇadā/ giṇadī haiṁ. ਤ__ ਗ____ / ਗ____ ਹ___ T_ g______ g_____ h____ ਤੂੰ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹੈਂ। Tū giṇadā/ giṇadī haiṁ. ___ _____ _ _____ ____ __ _______ ______ _____ ਤੂੰ ਗਿਣਦਾ / ਗਿਣਦੀ ਹੈਂ। Tū giṇadā/ giṇadī haiṁ.
Ell compta.	ਉ_ ਗ_ਣ_ਾ ਹ_। U_a g_ṇ_d_ h_i_ ਉਹ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। Uha giṇadā hai. ਉ_ ਗ____ ਹ__ U__ g_____ h___ ਉਹ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। Uha giṇadā hai. __ _____ ___ ___ ______ ____ ਉਹ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। Uha giṇadā hai.

U. El primer.	ਇ_ਕ_ ਪ_ਿ_ਾ / ਪ_ਿ_ੀ / ਪ_ਿ_ੇ_ I_a_ P_h_l_/ p_h_l_/ p_h_l_. ਇੱਕ। ਪਹਿਲਾ / ਪਹਿਲੀ / ਪਹਿਲੇ। Ika. Pahilā/ pahilī/ pahilē. ਇ___ ਪ____ / ਪ____ / ਪ_____ I___ P______ p______ p______ ਇੱਕ। ਪਹਿਲਾ / ਪਹਿਲੀ / ਪਹਿਲੇ। Ika. Pahilā/ pahilī/ pahilē. ____ _____ _ _____ _ ______ ____ _______ _______ _______ ਇੱਕ। ਪਹਿਲਾ / ਪਹਿਲੀ / ਪਹਿਲੇ। Ika. Pahilā/ pahilī/ pahilē.
Dos. El segon.	ਦ_। ਦ_ਜ_ / ਦ_ਜ_ / ਦ_ਜ_। D_. D_j_/ d_j_/ d_j_. ਦੋ। ਦੂਜਾ / ਦੂਜੀ / ਦੂਜੇ। Dō. Dūjā/ dūjī/ dūjē. ਦ__ ਦ___ / ਦ___ / ਦ____ D__ D____ d____ d____ ਦੋ। ਦੂਜਾ / ਦੂਜੀ / ਦੂਜੇ। Dō. Dūjā/ dūjī/ dūjē. ___ ____ _ ____ _ _____ ___ _____ _____ _____ ਦੋ। ਦੂਜਾ / ਦੂਜੀ / ਦੂਜੇ। Dō. Dūjā/ dūjī/ dūjē.
Tres. El tercer.	ਤ_ੰ_। ਤ_ਜ_ / ਤ_ਜ_ / ਤ_ਜ_। T_n_. T_j_/ t_j_/ t_j_. ਤਿੰਨ। ਤੀਜਾ / ਤੀਜੀ / ਤੀਜੇ। Tina. Tījā/ tījī/ tījē. ਤ____ ਤ___ / ਤ___ / ਤ____ T____ T____ t____ t____ ਤਿੰਨ। ਤੀਜਾ / ਤੀਜੀ / ਤੀਜੇ। Tina. Tījā/ tījī/ tījē. _____ ____ _ ____ _ _____ _____ _____ _____ _____ ਤਿੰਨ। ਤੀਜਾ / ਤੀਜੀ / ਤੀਜੇ। Tina. Tījā/ tījī/ tījē.

Quatre. El quart.	ਚ_ਰ_ ਚ_ਥ_ / ਚ_ਥ_ / ਚ_ਥ_। C_r_. C_u_h_/ c_u_h_/ c_u_h_. ਚਾਰ। ਚੌਥਾ / ਚੌਥੀ / ਚੌਥੇ। Cāra. Cauthā/ cauthī/ cauthē. ਚ___ ਚ___ / ਚ___ / ਚ____ C____ C______ c______ c______ ਚਾਰ। ਚੌਥਾ / ਚੌਥੀ / ਚੌਥੇ। Cāra. Cauthā/ cauthī/ cauthē. ____ ____ _ ____ _ _____ _____ _______ _______ _______ ਚਾਰ। ਚੌਥਾ / ਚੌਥੀ / ਚੌਥੇ। Cāra. Cauthā/ cauthī/ cauthē.
Cinc. El cinquè.	ਪ_ਜ_ ਪ_ਜ_ਾ_ / ਪ_ਜ_ੀ_ / ਪ_ਜ_ੇ_। P_j_. P_j_v_ṁ_ p_j_v_ṁ_ p_j_v_ṁ_ ਪੰਜ। ਪੰਜਵਾਂ / ਪੰਜਵੀਂ / ਪੰਜਵੇਂ। Paja. Pajavāṁ/ pajavīṁ/ pajavēṁ. ਪ___ ਪ_____ / ਪ_____ / ਪ______ P____ P_______ p_______ p_______ ਪੰਜ। ਪੰਜਵਾਂ / ਪੰਜਵੀਂ / ਪੰਜਵੇਂ। Paja. Pajavāṁ/ pajavīṁ/ pajavēṁ. ____ ______ _ ______ _ _______ _____ ________ ________ ________ ਪੰਜ। ਪੰਜਵਾਂ / ਪੰਜਵੀਂ / ਪੰਜਵੇਂ। Paja. Pajavāṁ/ pajavīṁ/ pajavēṁ.
Sis. El sisè.	ਛ_। ਛ_ਵ_ਂ / ਛ_ਵ_ਂ / ਛ_ਵ_ਂ C_ē_ C_ē_ā_/ c_ē_ī_/ c_ē_ē_ ਛੇ। ਛੇਵਾਂ / ਛੇਵੀਂ / ਛੇਵੇਂ Chē. Chēvāṁ/ chēvīṁ/ chēvēṁ ਛ__ ਛ____ / ਛ____ / ਛ____ C___ C______ c______ c_____ ਛੇ। ਛੇਵਾਂ / ਛੇਵੀਂ / ਛੇਵੇਂ Chē. Chēvāṁ/ chēvīṁ/ chēvēṁ ___ _____ _ _____ _ _____ ____ _______ _______ ______ ਛੇ। ਛੇਵਾਂ / ਛੇਵੀਂ / ਛੇਵੇਂ Chē. Chēvāṁ/ chēvīṁ/ chēvēṁ

Set. El setè.	ਸ_ਤ_ ਸ_ਤ_ਾ_ / ਸ_ਤ_ੀ_ / ਸ_ਤ_ੇ_। s_t_. S_t_v_ṁ_ s_t_v_ṁ_ s_t_v_ṁ_ ਸੱਤ। ਸੱਤਵਾਂ / ਸੱਤਵੀਂ / ਸੱਤਵੇਂ। sata. Satavāṁ/ satavīṁ/ satavēṁ. ਸ___ ਸ_____ / ਸ_____ / ਸ______ s____ S_______ s_______ s_______ ਸੱਤ। ਸੱਤਵਾਂ / ਸੱਤਵੀਂ / ਸੱਤਵੇਂ। sata. Satavāṁ/ satavīṁ/ satavēṁ. ____ ______ _ ______ _ _______ _____ ________ ________ ________ ਸੱਤ। ਸੱਤਵਾਂ / ਸੱਤਵੀਂ / ਸੱਤਵੇਂ। sata. Satavāṁ/ satavīṁ/ satavēṁ.
Vuit. El vuitè.	ਅ_ਠ_ ਅ_ਠ_ਾ_ / ਅ_ਠ_ੀ_ / ਅ_ਠ_ੇ_। A_h_. A_h_v_ṁ_ a_h_v_ṁ_ a_h_v_ṁ_ ਅੱਠ। ਅੱਠਵਾਂ / ਅੱਠਵੀਂ / ਅੱਠਵੇਂ। Aṭha. Aṭhavāṁ/ aṭhavīṁ/ aṭhavēṁ. ਅ___ ਅ_____ / ਅ_____ / ਅ______ A____ A_______ a_______ a_______ ਅੱਠ। ਅੱਠਵਾਂ / ਅੱਠਵੀਂ / ਅੱਠਵੇਂ। Aṭha. Aṭhavāṁ/ aṭhavīṁ/ aṭhavēṁ. ____ ______ _ ______ _ _______ _____ ________ ________ ________ ਅੱਠ। ਅੱਠਵਾਂ / ਅੱਠਵੀਂ / ਅੱਠਵੇਂ। Aṭha. Aṭhavāṁ/ aṭhavīṁ/ aṭhavēṁ.
Nou. El novè.	ਨ_ਂ_ ਨ_ਂ_ਾ_ / ਨ_ਂ_ੀ_ / ਨ_ਂ_ੇ_। N_u_. N_u_v_ṁ_ n_u_v_ṁ_ n_u_v_ṁ_ ਨੌਂ। ਨੌਂਵਾਂ / ਨੌਂਵੀਂ / ਨੌਂਵੇਂ। Nauṁ. Naunvāṁ/ naunvīṁ/ naunvēṁ. ਨ___ ਨ_____ / ਨ_____ / ਨ______ N____ N_______ n_______ n_______ ਨੌਂ। ਨੌਂਵਾਂ / ਨੌਂਵੀਂ / ਨੌਂਵੇਂ। Nauṁ. Naunvāṁ/ naunvīṁ/ naunvēṁ. ____ ______ _ ______ _ _______ _____ ________ ________ ________ ਨੌਂ। ਨੌਂਵਾਂ / ਨੌਂਵੀਂ / ਨੌਂਵੇਂ। Nauṁ. Naunvāṁ/ naunvīṁ/ naunvēṁ.

Llibre de frases

Llengua artificial: L'esperanto

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació