Slovníček frází

MP3

35 [třicet pět]

Na letišti

35 [trentacinque]	All’aeroporto

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Samomluva

Když někdo mluví sám se sebou, je to pro ty, co naslouchají, většinou komické. Přitom samomluvu praktikují pravidelně všichni lidé. Psychologové odhadují, že se to týká více než 95 procent dospělých. Děti mluví samy se sebou při hraní téměř vždy. Samomluva je tedy úplně normální jev. Jedná se přitom jen o zvláštní formu komunikace. A vést samomluvu má občas i své výhody! Neboť mluvením si rovnáme myšlenky. Samomluva je okamžik, ve kterém se prosazuje náš vnitřní hlas. Lze tedy říci, že nahlas přemýšlíme. Samomluvou často trpí zejména lidé roztržití. Určitá oblast jejich mozku je méně aktivní. Proto jsou méně organizovaní. Samomluva jim pomáhá jednat plánovitě. Samomluva nám může také pomoci při rozhodování. Je také velmi dobrou metodou k odbourání stresu. Samomluva podporuje koncentraci a zvyšuje schopnost výkonu. Jelikož něco vyslovit trvá déle, než jen myslet. Při mluvení si lépe utřiďujeme myšlenky. Těžší testy zvládneme lépe, pokud při nich přemýšlíme nahlas. To potvrdily různé pokusy. Samomluvou si můžeme také dodávat odvahu. Hodně sportovců mluví sami se sebou, aby se motivovali. Bohužel se sebou mluvíme většinou v negativních situacích. Proto bychom se měli pokusit formulovat všechno pozitivně. A musíme často opakovat, co si přejeme. Tak můžeme mluvením pozitivně ovlivnit naše jednání. To ale funguje bohužel jen tehdy, zůstaneme-li realisty!

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Chtěl / chtěla bych si zabukovat letenku do Atén.	V_r_e_ p_e_o_a_e u_ v_l_ p_r A_e_e_ Vorrei prenotare un volo per Atene. V_____ p________ u_ v___ p__ A_____ Vorrei prenotare un volo per Atene. ______ _________ __ ____ ___ ______ Vorrei prenotare un volo per Atene.
Je to přímý let	È u_ v_l_ d_r_t_o_ È un volo diretto? È u_ v___ d_______ È un volo diretto? _ __ ____ ________ È un volo diretto?
Sedadlo u okna v nekuřáckém oddělení, prosím.	P_r f_v_r_ u_ p_s_o v_c_n_ a_ f_n_s_r_n_, n_n f_m_t_r_. Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori. P__ f_____ u_ p____ v_____ a_ f__________ n__ f________ Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori. ___ ______ __ _____ ______ __ ___________ ___ _________ Per favore un posto vicino al finestrino, non fumatori.

Chtěl / chtěla bych potvrdit rezervaci.	V_r_e_ c_n_e_m_r_ l_ m_a p_e_o_a_i_n_. Vorrei confermare la mia prenotazione. V_____ c_________ l_ m__ p____________ Vorrei confermare la mia prenotazione. ______ __________ __ ___ _____________ Vorrei confermare la mia prenotazione.
Chtěl / chtěla bych zrušit rezervaci.	V_r_e_ a_n_l_a_e l_ m_a p_e_o_a_i_n_. Vorrei annullare la mia prenotazione. V_____ a________ l_ m__ p____________ Vorrei annullare la mia prenotazione. ______ _________ __ ___ _____________ Vorrei annullare la mia prenotazione.
Chtěl / chtěla bych změnit svou rezervaci.	V_r_e_ c_m_i_r_ l_ m_a p_e_o_a_i_n_. Vorrei cambiare la mia prenotazione. V_____ c_______ l_ m__ p____________ Vorrei cambiare la mia prenotazione. ______ ________ __ ___ _____________ Vorrei cambiare la mia prenotazione.

Kdy letí příští letadlo do Říma	Q_a_d_ p_r_e i_ p_o_s_m_ a_r_o p_r R_m_? Quando parte il prossimo aereo per Roma? Q_____ p____ i_ p_______ a____ p__ R____ Quando parte il prossimo aereo per Roma? ______ _____ __ ________ _____ ___ _____ Quando parte il prossimo aereo per Roma?
Jsou tam ještě dvě volná místa	C_ s_n_ a_c_r_ d_e p_s_i l_b_r_? Ci sono ancora due posti liberi? C_ s___ a_____ d__ p____ l______ Ci sono ancora due posti liberi? __ ____ ______ ___ _____ _______ Ci sono ancora due posti liberi?
Ne, už je tam jen jedno volné místo.	N_, a_b_a_o s_l_ u_ p_s_o l_b_r_. No, abbiamo solo un posto libero. N__ a______ s___ u_ p____ l______ No, abbiamo solo un posto libero. ___ _______ ____ __ _____ _______ No, abbiamo solo un posto libero.

Kdy přistaneme	Q_a_d_ a_t_r_i_m_? Quando atterriamo? Q_____ a__________ Quando atterriamo? ______ ___________ Quando atterriamo?
Kdy tam budeme	Q_a_d_ a_r_v_a_o_ Quando arriviamo? Q_____ a_________ Quando arriviamo? ______ __________ Quando arriviamo?
Kdy jede autobus do centra	Q_a_d_ p_r_e l_a_t_b_s p_r i_ c_n_r_? Quando parte l’autobus per il centro? Q_____ p____ l________ p__ i_ c______ Quando parte l’autobus per il centro? ______ _____ _________ ___ __ _______ Quando parte l’autobus per il centro?

Je to Váš kufr	È S_a q_e_t_ v_l_g_a_ È Sua questa valigia? È S__ q_____ v_______ È Sua questa valigia? _ ___ ______ ________ È Sua questa valigia?
Je to Vaše taška	È S_a q_e_t_ b_r_a_ È Sua questa borsa? È S__ q_____ b_____ È Sua questa borsa? _ ___ ______ ______ È Sua questa borsa?
Je to Vaše zavazadlo	È S_o q_e_t_ b_g_g_i_? È Suo questo bagaglio? È S__ q_____ b________ È Suo questo bagaglio? _ ___ ______ _________ È Suo questo bagaglio?

Kolik si mohu vzít s sebou zavazadel	Q_a_t_ b_g_g_i_ p_s_o p_r_a_e_ Quanto bagaglio posso portare? Q_____ b_______ p____ p_______ Quanto bagaglio posso portare? ______ ________ _____ ________ Quanto bagaglio posso portare?
Dvacet kilo.	V_n_i c_i_i_ Venti chili. V____ c_____ Venti chili. _____ ______ Venti chili.
Cože, jen dvacet kilo	C_m_, s_l_ v_n_i c_i_i_ Come, solo venti chili? C____ s___ v____ c_____ Come, solo venti chili? _____ ____ _____ ______ Come, solo venti chili?

Slovníček frází

Samomluva

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci