Slovníček frází

MP3

65 [šedesát pět]

Zápor 2

65 [예순다섯] 65 [yesundaseos]	부정하기 2 bujeonghagi 2

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Genetická mutace umožňuje mluvení

Člověk je jediným žijícím tvorem na Zemi, který umí mluvit. To jej odlišuje od zvířat a rostlin. Zvířata a rostliny spolu pochopitelně také komunikují. Nepoužívají však komplexní slabikový jazyk. Proč ale člověk mluví? K mluvení jsou třeba určité organické znaky. Tyto tělesné předpoklady má pouze člověk. To samozřejmě neznamená, že je vyvinul člověk. V dějinách evoluce se nic neděje bezdůvodně. Někdy v průběhu evoluce začal člověk mluvit. Zatím nevíme, kdy to přesně bylo. Muselo se ale stát něco, co dalo člověku řeč. Vědci si myslí, že za to může genetická mutace. Antropologové porovnávali genetický materiál různých žijících organismů. Je dobře známo, že řeč ovlivňuje určitý gen. Lidé, kteří mají tento gen poškozený, mají také problémy s řečí. Špatně se vyjadřují a také hůře rozumí. Tento gen byl zkoumán u lidí, opic a myší. U lidí a šimpanzů je velmi podobný. Lze najít pouze dva malé rozdíly. Mozek je ale rozpozná. Společně s jinými geny ovlivňují tyto rozdíly určité mozkové aktivity. Lidé mohou díky tomu mluvit, opice nikoliv. Avšak záhada lidské řeči tím ještě není vyřešena. Samotná genetická mutace nestačí k tomu, aby bylo možné mluvit. Vědci implantovali lidskou genetickou variantu myším. Mluvit se však nenaučily… Jejich pískání ale znělo jinak!

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Je ten prsten drahý?	그 반_가 비_요_ g_u b_n_i_a b_s_a_o_ 그 반지가 비싸요? geu banjiga bissayo? 그 반__ 비___ g__ b______ b_______ 그 반지가 비싸요? geu banjiga bissayo? _ ___ ____ ___ _______ ________ 그 반지가 비싸요? geu banjiga bissayo?
Ne, stojí jen sto euro.	아_요_ 이_ 백 유_밖_ 안_요_ a_i_o_ i_e_n b_e_ y_l_b_k_-_ a_h_e_o_ 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. aniyo, igeon baeg yulobakk-e anhaeyo. 아___ 이_ 백 유___ 안___ a_____ i____ b___ y_________ a_______ 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. aniyo, igeon baeg yulobakk-e anhaeyo. ____ __ _ ____ ____ ______ _____ ____ __________ ________ 아니요, 이건 백 유로밖에 안해요. aniyo, igeon baeg yulobakk-e anhaeyo.
Ale já mám jen padesát.	하_만 저_ 오_ 유_밖_ 없_요_ h_j_m_n j_o_e_n o_i_ y_l_b_k_-_ e_b_-_o_o_ 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. hajiman jeoneun osib yulobakk-e eobs-eoyo. 하__ 저_ 오_ 유___ 없___ h______ j______ o___ y_________ e_________ 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. hajiman jeoneun osib yulobakk-e eobs-eoyo. ___ __ __ ____ ____ _______ _______ ____ __________ __________ 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. hajiman jeoneun osib yulobakk-e eobs-eoyo.

Jsi už hotový / hotová?	벌_ 다_어_? b_o_s_e_ d_h_e_s_e_y_? 벌써 다했어요? beolsseo dahaess-eoyo? 벌_ 다____ b_______ d____________ 벌써 다했어요? beolsseo dahaess-eoyo? __ _____ ________ _____________ 벌써 다했어요? beolsseo dahaess-eoyo?
Ne, ještě ne.	아_요_ 아_요_ a_i_o_ a_i_-_o_ 아니요, 아직요. aniyo, ajig-yo. 아___ 아___ a_____ a_______ 아니요, 아직요. aniyo, ajig-yo. ____ ____ ______ ________ 아니요, 아직요. aniyo, ajig-yo.
Ale už brzo budu hotový.	하_만 곧 다_ 거_요_ h_j_m_n g_d d_h_l g_o_e_o_ 하지만 곧 다할 거예요. hajiman god dahal geoyeyo. 하__ 곧 다_ 거___ h______ g__ d____ g_______ 하지만 곧 다할 거예요. hajiman god dahal geoyeyo. ___ _ __ ____ _______ ___ _____ ________ 하지만 곧 다할 거예요. hajiman god dahal geoyeyo.

Chceš ještě polévku?	수_를 더 드_까_? s_p_u_e_l d_o d_u_i_k_a_o_ 수프를 더 드릴까요? supeuleul deo deulilkkayo? 수__ 더 드____ s________ d__ d___________ 수프를 더 드릴까요? supeuleul deo deulilkkayo? ___ _ _____ _________ ___ ____________ 수프를 더 드릴까요? supeuleul deo deulilkkayo?
Ne, už nechci.	아_요_ 이_ 됐_요_ a_i_o_ i_e d_a_s_-_o_o_ 아니요, 이제 됐어요. aniyo, ije dwaess-eoyo. 아___ 이_ 됐___ a_____ i__ d___________ 아니요, 이제 됐어요. aniyo, ije dwaess-eoyo. ____ __ ____ ______ ___ ____________ 아니요, 이제 됐어요. aniyo, ije dwaess-eoyo.
Ale chci ještě zmrzlinu.	하_만 아_스_림_ 하_ 더 주_요_ h_j_m_n a_s_u_e_l_m_e_n h_n_ d_o j_s_y_. 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman aiseukeulim-eun hana deo juseyo. 하__ 아_____ 하_ 더 주___ h______ a______________ h___ d__ j______ 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman aiseukeulim-eun hana deo juseyo. ___ ______ __ _ ____ _______ _______________ ____ ___ _______ 하지만 아이스크림은 하나 더 주세요. hajiman aiseukeulim-eun hana deo juseyo.

Bydlíš tady už dlouho?	여_서 오_ 살_어_? y_o_i_e_ o_a_ s_l_a_s_e_y_? 여기서 오래 살았어요? yeogiseo olae sal-ass-eoyo? 여__ 오_ 살____ y_______ o___ s____________ 여기서 오래 살았어요? yeogiseo olae sal-ass-eoyo? ___ __ _____ ________ ____ _____________ 여기서 오래 살았어요? yeogiseo olae sal-ass-eoyo?
Ne, teprve jeden měsíc.	아_요_ 이_ 한 달 됐_요_ a_i_o_ i_e h_n d_l d_a_s_-_o_o_ 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han dal dwaess-eoyo. 아___ 이_ 한 달 됐___ a_____ i__ h__ d__ d___________ 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han dal dwaess-eoyo. ____ __ _ _ ____ ______ ___ ___ ___ ____________ 아니요, 이제 한 달 됐어요. aniyo, ije han dal dwaess-eoyo.
Ale znám už hodně lidí.	하_만 이_ 많_ 사_들_ 알_요_ h_j_m_n i_i m_n_-_u_ s_l_m_e_l_e_l a_-_y_. 하지만 이미 많은 사람들을 알아요. hajiman imi manh-eun salamdeul-eul al-ayo. 하__ 이_ 많_ 사___ 알___ h______ i__ m_______ s____________ a______ 하지만 이미 많은 사람들을 알아요. hajiman imi manh-eun salamdeul-eul al-ayo. ___ __ __ ____ ____ _______ ___ ________ _____________ _______ 하지만 이미 많은 사람들을 알아요. hajiman imi manh-eun salamdeul-eul al-ayo.

Pojedeš zítra domů?	내_ 집_ 운_하_ 갈 거_요_ n_e_l j_b_e u_j_o_h_g_ g_l g_o_e_o_ 내일 집에 운전하고 갈 거예요? naeil jib-e unjeonhago gal geoyeyo? 내_ 집_ 운___ 갈 거___ n____ j____ u_________ g__ g_______ 내일 집에 운전하고 갈 거예요? naeil jib-e unjeonhago gal geoyeyo? __ __ ____ _ ____ _____ _____ __________ ___ ________ 내일 집에 운전하고 갈 거예요? naeil jib-e unjeonhago gal geoyeyo?
Ne, až o víkendu.	아_요_ 주_에_ 가_. a_i_o_ j_m_l_e_a_ g_y_. 아니요, 주말에만 가요. aniyo, jumal-eman gayo. 아___ 주___ 가__ a_____ j_________ g____ 아니요, 주말에만 가요. aniyo, jumal-eman gayo. ____ ____ ___ ______ __________ _____ 아니요, 주말에만 가요. aniyo, jumal-eman gayo.
Ale přijedu zpátky už v neděli.	하_만 일_일_ 돌_올 거_요_ h_j_m_n i_-_o_l_e d_l_a_l g_o_e_o_ 하지만 일요일에 돌아올 거예요. hajiman il-yoil-e dol-aol geoyeyo. 하__ 일___ 돌__ 거___ h______ i________ d______ g_______ 하지만 일요일에 돌아올 거예요. hajiman il-yoil-e dol-aol geoyeyo. ___ ____ ___ ____ _______ _________ _______ ________ 하지만 일요일에 돌아올 거예요. hajiman il-yoil-e dol-aol geoyeyo.

Je tvoje dcera už dospělá?	당_의 딸_ 성_이_요_ d_n_s_n_u_ t_a_-_u_ s_o_g_i_-_e_o_ 당신의 딸은 성인이에요? dangsin-ui ttal-eun seong-in-ieyo? 당__ 딸_ 성_____ d_________ t_______ s_____________ 당신의 딸은 성인이에요? dangsin-ui ttal-eun seong-in-ieyo? ___ __ ______ __________ ________ ______________ 당신의 딸은 성인이에요? dangsin-ui ttal-eun seong-in-ieyo?
Ne, je jí teprve sedmnáct.	아_요_ 아_ 열_곱 살_에_. a_i_o_ a_i_ y_o_-_l_o_ s_l_i_y_. 아니요, 아직 열일곱 살이에요. aniyo, ajig yeol-ilgob sal-ieyo. 아___ 아_ 열__ 살____ a_____ a___ y_________ s________ 아니요, 아직 열일곱 살이에요. aniyo, ajig yeol-ilgob sal-ieyo. ____ __ ___ _____ ______ ____ __________ _________ 아니요, 아직 열일곱 살이에요. aniyo, ajig yeol-ilgob sal-ieyo.
Ale už má přítele.	하_만 벌_ 남_친_가 있_요_ h_j_m_n b_o_s_e_ n_m_a_h_n_u_a i_s_e_y_. 하지만 벌써 남자친구가 있어요. hajiman beolsseo namjachinguga iss-eoyo. 하__ 벌_ 남____ 있___ h______ b_______ n____________ i________ 하지만 벌써 남자친구가 있어요. hajiman beolsseo namjachinguga iss-eoyo. ___ __ _____ ____ _______ ________ _____________ _________ 하지만 벌써 남자친구가 있어요. hajiman beolsseo namjachinguga iss-eoyo.

Slovníček frází

Genetická mutace umožňuje mluvení

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci