Slovníček frází

MP3

76 [sedmdesát šest]

zdůvodnění 2

‫76 [چہتّر]‬ chehattar	‫وجہ بتانا 2‬ wajah batana

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Počítače umějí rekonstruovat odposlechnutá slova

Už dlouho lidé sní o tom, že budou moct číst myšlenky. Každý by chtěl vědět, co si ten druhý v danou chvíli myslí. Tento sen se nám ale stále nesplnil. Ani s novými technologiemi neumíme číst myšlenky. Co si jiní myslí, zůstává tajemstvím. Umíme ale rozpoznat, co jiní slyší! Dokázal to jeden vědecký experiment. Vědcům se podařilo rekonstruovat odposlechnutá slova. Za tímto účelem analyzovali mozkové vlny testovaných lidí. Když něco slyšíme, náš mozek se zaktivuje. Musí zpracovat odposlechnutý jazyk. Vznikne přitom určitý vzorec mozkové aktivity. Tento vzorec se dá snímat elektrodami. A tyto snímky se pak dají i dále zpracovávat! Dají se převést na zvukovou stopu pomocí počítače. Odposlechnutá slova lze potom identifikovat. V principu to funguje u všech slov. Každé slovo, které slyšíme, produkuje určitý signál. Tento signál je vždy spojen se zvukem tohoto slova. Musí se tedy „pouze” převést na akustický signál. Neboť známe-li tuto zvukovou stopu, známe i slovo. Lidé během testu poslouchali skutečná a vymyšlená slova. Část slov tedy vůbec neexistovala. Přesto mohla být tato slova rekonstruována. Rozpoznaná slova lze pomocí počítače vyslovit. Je také možné je pouze zobrazit na monitoru. Vědci teď doufají, že jazykovým signálům porozumí brzy lépe. Čtení myšlenek tedy zůstává i nadále snem…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Proč jsi nepřišel?	‫_م ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ k____ n___ a____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye?
Byl jsem nemocný.	‫_ی_ ب_م_ر ت_ا -_ m_i_ b_m_a_ t_a - ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha - ‫___ ب____ ت__ -_ m___ b_____ t__ - ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha - ____ _____ ___ __ ____ ______ ___ _ ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha -
Nepřišel jsem, protože jsem byl nemocný.	‫_ی_ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ م_ں ب_م_ر ت_ا -_ m_i_ n_h_ a_y_ k_u_k_y m_i_ b_m_a_ t_a - ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha - ‫___ ن___ آ__ ک_____ م__ ب____ ت__ -_ m___ n___ a___ k______ m___ b_____ t__ - ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha - ____ ____ ___ ______ ___ _____ ___ __ ____ ____ ____ _______ ____ ______ ___ _ ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha -

Proč nepřišla?	‫_ہ ک_و_ ن_ی_ آ_ی ؟_ w_h k_y_n n_h_ a_y_? ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ w__ k____ n___ a____ ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi?
Byla unavená.	‫_ہ ت_ک_ ہ_ئ_ ت_ی -_ w_h t_a_i h_i t_i - ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi - ‫__ ت___ ہ___ ت__ -_ w__ t____ h__ t__ - ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi - ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ___ ___ _ ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi -
Nepřišla, protože byla unavená.	‫_ہ ن_ی_ آ_ی ک_و_ک_ و_ ت_ک_ ہ_ئ_ ت_ی -_ w_h n_h_ a_y_ k_u_k_y w_h t_a_i h_i t_i - ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi - ‫__ ن___ آ__ ک_____ و_ ت___ ہ___ ت__ -_ w__ n___ a___ k______ w__ t____ h__ t__ - ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi - ___ ____ ___ ______ __ ____ ____ ___ __ ___ ____ ____ _______ ___ _____ ___ ___ _ ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi -

Proč nepřišel?	‫_ہ ک_و_ ن_ی_ آ_ا ؟_ w_h k_y_n n_h_ a_y_? ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ w__ k____ n___ a____ ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya?
Nechtělo se mu.	‫_س_ی ط_ی_ت ن_ی_ چ_ہ_ -_ u_k_ t_b_y_t n_h_ c_a_i - ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi - ‫____ ط____ ن___ چ___ -_ u___ t______ n___ c____ - ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi - _____ _____ ____ ____ __ ____ _______ ____ _____ _ ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi -
Nepřišel, protože se mu nechtělo.	‫_ہ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ ا_ ک_ ط_ی_ت ن_ی_ چ_ہ_ -_ w_h n_h_ a_y_ k_u_k_y i_ k_ t_b_y_t n_h_ c_a_i - ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi - ‫__ ن___ آ__ ک_____ ا_ ک_ ط____ ن___ چ___ -_ w__ n___ a___ k______ i_ k_ t______ n___ c____ - ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi - ___ ____ ___ ______ __ __ _____ ____ ____ __ ___ ____ ____ _______ __ __ _______ ____ _____ _ ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi -

Proč jste nepřišli?	‫_م ل_گ ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m l_g k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye? ‫__ ل__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ l__ k____ n___ a____ ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye? ___ ___ ____ ____ ___ __ ___ ___ _____ ____ _____ ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye?
Máme rozbité auto.	‫_م_ر_ گ_ڑ_ خ_ا_ ہ_ -_ h_m_r_ g_a_i k_a_a_ h_i - ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai - ‫_____ گ___ خ___ ہ_ -_ h_____ g____ k_____ h__ - ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai - ______ ____ ____ __ __ ______ _____ ______ ___ _ ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai -
Nepřišli jsme, protože máme rozbité auto.	‫_م ن_ی_ آ_ے ک_و_ک_ ہ_ا_ی گ_ڑ_ خ_ا_ ہ_ -_ h_m n_h_ a_y_ k_u_k_y h_m_r_ g_a_i k_a_a_ h_i - ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai - ‫__ ن___ آ__ ک_____ ہ____ گ___ خ___ ہ_ -_ h__ n___ a___ k______ h_____ g____ k_____ h__ - ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai - ___ ____ ___ ______ _____ ____ ____ __ __ ___ ____ ____ _______ ______ _____ ______ ___ _ ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai -

Proč ti lidé nepřišli?	‫_و_ ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ l_g k_y_n n_h_ a_y_? ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye? ‫___ ک___ ن___ آ__ ؟_ l__ k____ n___ a____ ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye? ____ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye?
Ujel jim vlak.	‫_ن_ی ٹ_ی_ چ_و_ گ_ی ہ_ -_ u_k_ t_a_n c_h_u_ g_y_ - ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi - ‫____ ٹ___ چ___ گ__ ہ_ -_ u___ t____ c_____ g___ - ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi - _____ ____ ____ ___ __ __ ____ _____ ______ ____ _ ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi -
Nepřišli, protože jim ujel vlak.	‫_ہ ل_گ ن_ی_ آ_ے ک_و_ک_ ا_ ک_ ٹ_ی_ چ_و_ گ_ی ہ_-_ w_h l_g n_h_ a_y_ k_u_k_y u_ k_ t_a_n c_h_u_ g_y_ - ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi - ‫__ ل__ ن___ آ__ ک_____ ا_ ک_ ٹ___ چ___ گ__ ہ___ w__ l__ n___ a___ k______ u_ k_ t____ c_____ g___ - ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi - ___ ___ ____ ___ ______ __ __ ____ ____ ___ ____ ___ ___ ____ ____ _______ __ __ _____ ______ ____ _ ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi -

Proč jsi nepřišel?	‫_م ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ k____ n___ a____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye?
Nesměl jsem.	‫_ج_ے ا_ا_ت ن_ی_ ت_ی -_ m_j_e i_a_a_ n_h_ t_i - ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi - ‫____ ا____ ن___ ت__ -_ m____ i_____ n___ t__ - ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi - _____ _____ ____ ___ __ _____ ______ ____ ___ _ ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi -
Nepřišel jsem, protože jsem nesměl.	‫_ی_ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ م_ھ_ ا_ا_ت ن_ی_ ت_ی -_ m_i_ n_h_ a_y_ k_u_k_y m_j_e i_a_a_ n_h_ t_i - ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi - ‫___ ن___ آ__ ک_____ م___ ا____ ن___ ت__ -_ m___ n___ a___ k______ m____ i_____ n___ t__ - ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi - ____ ____ ___ ______ ____ _____ ____ ___ __ ____ ____ ____ _______ _____ ______ ____ ___ _ ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi -

Slovníček frází

Počítače umějí rekonstruovat odposlechnutá slova

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci