Parlør

MP3

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

97 [деведесет и седум] 97 [dyevyedyesyet i syedoom]	Сврзници 4 Svrznitzi 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:

Ingen data fundet!

Ingen video fundet!

Downloads er GRATIS til personlig brug, offentlige skoler eller ikke-kommercielle formål.
LICENSAFTALE | Rapportér venligst eventuelle fejl eller forkerte oversættelser her!
Aftryk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og licensgivere.
Alle rettigheder forbeholdes. Kontakt

Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt.	Т_ј з_с_а_ и_к_ т_л_в_з_р_т б_ш_ в_л_ч_н_ T_ј z_s_a_ i_k_ t_e_y_v_z_r_t b_e_h_e v_l_o_h_e_. Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen. Т__ з_____ и___ т__________ б___ в_______ T__ z_____ i___ t____________ b______ v__________ Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen. ___ ______ ____ ___________ ____ ________ ___ ______ ____ _____________ _______ ___________ Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. Toј zaspa, iako tyelyevizorot byeshye vkloochyen.
Han blev der, selvom klokken allerede var mange.	Т_ј о_т_н_ у_т_, и_к_ в_ќ_ б_ш_ д_ц_а_ T_ј o_t_n_ o_s_t_e_ i_k_ v_e_j_e b_e_h_e d_t_n_. Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna. Т__ о_____ у____ и___ в___ б___ д_____ T__ o_____ o_______ i___ v______ b______ d______ Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna. ___ ______ _____ ____ ____ ____ ______ ___ ______ ________ ____ _______ _______ _______ Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Toј ostana ooshtye, iako vyekjye byeshye dotzna.
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale.	Т_ј н_ д_ј_е_ и_к_ б_в_е д_г_в_р_н_. T_ј n_e d_ј_y_, i_k_ b_e_m_e d_g_o_o_y_n_. Тој не дојде, иако бевме договорени. Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni. Т__ н_ д_____ и___ б____ д__________ T__ n__ d______ i___ b______ d____________ Тој не дојде, иако бевме договорени. Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni. ___ __ ______ ____ _____ ___________ ___ ___ _______ ____ _______ _____________ Тој не дојде, иако бевме договорени. Toј nye doјdye, iako byevmye doguovoryeni.

Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn.	Т_л_в_з_р_т б_ш_ в_л_ч_н_ И п_к_а_ т_а т_ј з_с_а_ T_e_y_v_z_r_t b_e_h_e v_l_o_h_e_. I p_k_a_ t_a t_ј z_s_a_ Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa. Т__________ б___ в_______ И п_____ т__ т__ з_____ T____________ b______ v__________ I p_____ t__ t__ z_____ Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa. ___________ ____ ________ _ ______ ___ ___ ______ _____________ _______ ___________ _ ______ ___ ___ ______ Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Tyelyevizorot byeshye vkloochyen. I pokraј toa toј zaspa.
Det var allerede sent. Alligevel blev han.	В_ќ_ б_ш_ д_ц_а_ И п_к_а_ т_а т_ј о_т_н_ у_т_. V_e_j_e b_e_h_e d_t_n_. I p_k_a_ t_a t_ј o_t_n_ o_s_t_e_ Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye. В___ б___ д_____ И п_____ т__ т__ о_____ у____ V______ b______ d______ I p_____ t__ t__ o_____ o_______ Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye. ____ ____ ______ _ ______ ___ ___ ______ _____ _______ _______ _______ _ ______ ___ ___ ______ ________ Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. Vyekjye byeshye dotzna. I pokraј toa toј ostana ooshtye.
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke.	Н_е б_в_е д_г_в_р_н_. И п_к_а_ т_а т_ј н_ д_ј_е_ N_y_ b_e_m_e d_g_o_o_y_n_. I p_k_a_ t_a t_ј n_e d_ј_y_. Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. Niye byevmye doguovoryeni. I pokraј toa toј nye doјdye. Н__ б____ д__________ И п_____ т__ т__ н_ д_____ N___ b______ d____________ I p_____ t__ t__ n__ d______ Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. Niye byevmye doguovoryeni. I pokraј toa toј nye doјdye. ___ _____ ___________ _ ______ ___ ___ __ ______ ____ _______ _____________ _ ______ ___ ___ ___ _______ Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. Niye byevmye doguovoryeni. I pokraј toa toј nye doјdye.

Selvom han ikke har kørekort, kører han bil.	И_к_ т_ј н_м_ в_з_ч_а д_з_о_а_ т_ј в_з_ а_т_м_б_л_ I_k_ t_ј n_e_a v_z_c_k_ d_z_o_a_ t_ј v_z_ a_t_m_b_l_ Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Iako toј nyema vozachka dozvola, toј vozi avtomobil. И___ т__ н___ в______ д_______ т__ в___ а_________ I___ t__ n____ v_______ d_______ t__ v___ a_________ Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Iako toј nyema vozachka dozvola, toј vozi avtomobil. ____ ___ ____ _______ ________ ___ ____ __________ ____ ___ _____ ________ ________ ___ ____ __________ Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. Iako toј nyema vozachka dozvola, toј vozi avtomobil.
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt.	И_к_ у_и_а_а е л_з_а_а_ т_ј в_з_ б_з_. I_k_ o_l_t_a_a y_ l_z_u_v_, t_ј v_z_ b_z_. Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. Iako oolitzata ye lizguava, toј vozi brzo. И___ у______ е л_______ т__ в___ б____ I___ o________ y_ l________ t__ v___ b____ Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. Iako oolitzata ye lizguava, toј vozi brzo. ____ _______ _ ________ ___ ____ _____ ____ _________ __ _________ ___ ____ _____ Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. Iako oolitzata ye lizguava, toј vozi brzo.
Selvom han er fuld, kører han på cykel.	И_к_ т_ј е п_ј_н_ т_ј в_з_ в_л_с_п_д_ I_k_ t_ј y_ p_ј_n_ t_ј v_z_ v_e_o_i_y_d_ Иако тој е пијан, тој вози велосипед. Iako toј ye piјan, toј vozi vyelosipyed. И___ т__ е п_____ т__ в___ в_________ I___ t__ y_ p_____ t__ v___ v___________ Иако тој е пијан, тој вози велосипед. Iako toј ye piјan, toј vozi vyelosipyed. ____ ___ _ ______ ___ ____ __________ ____ ___ __ ______ ___ ____ ____________ Иако тој е пијан, тој вози велосипед. Iako toј ye piјan, toј vozi vyelosipyed.

Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil.	Т_ј н_м_ д_з_о_а_ И п_к_а_ т_а т_ј в_з_ а_т_м_б_л_ T_ј n_e_a d_z_o_a_ I p_k_a_ t_a t_ј v_z_ a_t_m_b_l_ Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Toј nyema dozvola. I pokraј toa toј vozi avtomobil. Т__ н___ д_______ И п_____ т__ т__ в___ а_________ T__ n____ d_______ I p_____ t__ t__ v___ a_________ Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Toј nyema dozvola. I pokraј toa toј vozi avtomobil. ___ ____ ________ _ ______ ___ ___ ____ __________ ___ _____ ________ _ ______ ___ ___ ____ __________ Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Toј nyema dozvola. I pokraј toa toј vozi avtomobil.
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt.	У_и_а_а е л_з_а_а_ И п_к_а_ т_а т_ј в_з_ т_к_ б_з_. O_l_t_a_a y_ l_z_u_v_. I p_k_a_ t_a t_ј v_z_ t_k_ b_z_. Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. Oolitzata ye lizguava. I pokraј toa toј vozi taka brzo. У______ е л_______ И п_____ т__ т__ в___ т___ б____ O________ y_ l________ I p_____ t__ t__ v___ t___ b____ Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. Oolitzata ye lizguava. I pokraј toa toј vozi taka brzo. _______ _ ________ _ ______ ___ ___ ____ ____ _____ _________ __ _________ _ ______ ___ ___ ____ ____ _____ Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. Oolitzata ye lizguava. I pokraј toa toј vozi taka brzo.
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel.	Т_ј е п_ј_н_ И п_к_а_ т_а т_ј г_ в_з_ в_л_с_п_д_т_ T_ј y_ p_ј_n_ I p_k_a_ t_a t_ј g_o v_z_ v_e_o_i_y_d_t_ Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. Toј ye piјan. I pokraј toa toј guo vozi vyelosipyedot. Т__ е п_____ И п_____ т__ т__ г_ в___ в___________ T__ y_ p_____ I p_____ t__ t__ g__ v___ v_____________ Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. Toј ye piјan. I pokraј toa toј guo vozi vyelosipyedot. ___ _ ______ _ ______ ___ ___ __ ____ ____________ ___ __ ______ _ ______ ___ ___ ___ ____ ______________ Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. Toј ye piјan. I pokraј toa toј guo vozi vyelosipyedot.

Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret.	Т_а н_ м_ж_ д_ н_ј_е р_б_т_, и_к_ и_а с_у_и_а_о_ T_a n_e m_ʐ_e d_ n_ј_y_ r_b_t_, i_k_ i_a s_o_d_r_n_. Таа не може да најде работа, иако има студирано. Taa nye moʐye da naјdye rabota, iako ima stoodirano. Т__ н_ м___ д_ н____ р______ и___ и__ с_________ T__ n__ m____ d_ n_____ r______ i___ i__ s__________ Таа не може да најде работа, иако има студирано. Taa nye moʐye da naјdye rabota, iako ima stoodirano. ___ __ ____ __ _____ _______ ____ ___ __________ ___ ___ _____ __ ______ _______ ____ ___ ___________ Таа не може да најде работа, иако има студирано. Taa nye moʐye da naјdye rabota, iako ima stoodirano.
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter.	Т_а н_ о_и н_ л_к_р_ и_к_ и_а б_л_и_ T_a n_e o_i n_ l_e_a_, i_k_ i_a b_l_i_ Таа не оди на лекар, иако има болки. Taa nye odi na lyekar, iako ima bolki. Т__ н_ о__ н_ л_____ и___ и__ б_____ T__ n__ o__ n_ l______ i___ i__ b_____ Таа не оди на лекар, иако има болки. Taa nye odi na lyekar, iako ima bolki. ___ __ ___ __ ______ ____ ___ ______ ___ ___ ___ __ _______ ____ ___ ______ Таа не оди на лекар, иако има болки. Taa nye odi na lyekar, iako ima bolki.
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge.	Т_а к_п_в_ а_т_м_б_л_ и_к_ н_м_ п_р_. T_a k_o_o_v_ a_t_m_b_l_ i_k_ n_e_a p_r_. Таа купува автомобил, иако нема пари. Taa koopoova avtomobil, iako nyema pari. Т__ к_____ а_________ и___ н___ п____ T__ k_______ a_________ i___ n____ p____ Таа купува автомобил, иако нема пари. Taa koopoova avtomobil, iako nyema pari. ___ ______ __________ ____ ____ _____ ___ ________ __________ ____ _____ _____ Таа купува автомобил, иако нема пари. Taa koopoova avtomobil, iako nyema pari.

Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job.	Т_а и_а с_у_и_а_о_ И п_к_а_ т_а т_а н_ м_ж_ д_ н_ј_е р_б_т_. T_a i_a s_o_d_r_n_. I p_k_a_ t_a t_a n_e m_ʐ_e d_ n_ј_y_ r_b_t_. Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Taa ima stoodirano. I pokraј toa taa nye moʐye da naјdye rabota. Т__ и__ с_________ И п_____ т__ т__ н_ м___ д_ н____ р______ T__ i__ s__________ I p_____ t__ t__ n__ m____ d_ n_____ r______ Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Taa ima stoodirano. I pokraј toa taa nye moʐye da naјdye rabota. ___ ___ __________ _ ______ ___ ___ __ ____ __ _____ _______ ___ ___ ___________ _ ______ ___ ___ ___ _____ __ ______ _______ Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. Taa ima stoodirano. I pokraј toa taa nye moʐye da naјdye rabota.
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen.	Т_а и_а б_л_и_ И п_к_а_ т_а т_а н_ о_и н_ л_к_р_ T_a i_a b_l_i_ I p_k_a_ t_a t_a n_e o_i n_ l_e_a_. Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Taa ima bolki. I pokraј toa taa nye odi na lyekar. Т__ и__ б_____ И п_____ т__ т__ н_ о__ н_ л_____ T__ i__ b_____ I p_____ t__ t__ n__ o__ n_ l______ Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Taa ima bolki. I pokraј toa taa nye odi na lyekar. ___ ___ ______ _ ______ ___ ___ __ ___ __ ______ ___ ___ ______ _ ______ ___ ___ ___ ___ __ _______ Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Taa ima bolki. I pokraј toa taa nye odi na lyekar.
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil.	Т_а н_м_ п_р_. И п_к_а_ т_а т_а к_п_в_ а_т_м_б_л_ T_a n_e_a p_r_. I p_k_a_ t_a t_a k_o_o_v_ a_t_m_b_l_ Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Taa nyema pari. I pokraј toa taa koopoova avtomobil. Т__ н___ п____ И п_____ т__ т__ к_____ а_________ T__ n____ p____ I p_____ t__ t__ k_______ a_________ Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Taa nyema pari. I pokraј toa taa koopoova avtomobil. ___ ____ _____ _ ______ ___ ___ ______ __________ ___ _____ _____ _ ______ ___ ___ ________ __________ Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. Taa nyema pari. I pokraј toa taa koopoova avtomobil.

Parlør

Menu

Links

Download vores app