Parlør

MP3

75 [femoghalvfjerds]

begrunde noget 1

75 [ਪਝੰਤਰ] 75 [Pajhatara]	ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਤਰਕ ਦੇਣਾ 1 kisē gala dā taraka dēṇā 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:

Ingen data fundet!

Ingen video fundet!

Downloads er GRATIS til personlig brug, offentlige skoler eller ikke-kommercielle formål.
LICENSAFTALE | Rapportér venligst eventuelle fejl eller forkerte oversættelser her!
Aftryk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og licensgivere.
Alle rettigheder forbeholdes. Kontakt

Hvorfor kommer du ikke?	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਂ_ੇ ? t_s_ṁ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? ਤ____ ਕ___ ਨ___ ਆ____ ? t____ k____ n____ ā______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē? _____ ____ ____ _____ _ _____ _____ _____ _______ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ ? tusīṁ ki'uṁ nahīṁ ā'undē?
Vejret er så dårligt.	ਮ_ਸ_ ਕ_ੰ_ਾ ਖ_ਾ_ ਹ_? M_u_a_a k_n_ k_a_ā_a h_i_ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ਮ___ ਕ____ ਖ___ ਹ__ M______ k___ k______ h___ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai? ____ _____ ____ ___ _______ ____ _______ ____ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੈ? Mausama kinā kharāba hai?
Jeg kommer ikke, fordi vejret er så dårligt.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਸ_ ਬ_ੁ_ ਖ_ਾ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_u_a_a b_h_t_ k_a_ā_a h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ___ ਬ___ ਖ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ h__ k______ m______ b_____ k______ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ___ ______ ____ ____ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ ___ _______ _______ ______ _______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki mausama bahuta kharāba hai.

Hvorfor kommer han ikke?	ਉ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_? U_a k_'_ṁ n_h_ṁ ā r_h_? ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? ਉ_ ਕ___ ਨ___ ਆ ਰ____ U__ k____ n____ ā r____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā? __ ____ ____ _ _____ ___ _____ _____ _ _____ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ? Uha ki'uṁ nahīṁ ā rihā?
Han er ikke inviteret.	ਉ_ਨ_ੰ ਸ_ਦ_ ਨ_ੀ_ ਦ_ੱ_ਾ ਗ_ਆ_ U_a_ū s_d_ n_h_ṁ d_t_ g_'_. ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. ਉ____ ਸ___ ਨ___ ਦ____ ਗ___ U____ s___ n____ d___ g____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā. _____ ____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ____ _____ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। Usanū sadā nahīṁ ditā gi'ā.
Han kommer ikke, fordi han ikke er inviteret.	ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਉ_ਨ_ੰ ਬ_ਲ_ਇ_ ਨ_ੀ_ ਗ_ਆ_ U_a n_h_ṁ ā r_h_ k_'_ṅ_i u_a_ū b_l_'_'_ n_h_ṁ g_'_. ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. ਉ_ ਨ___ ਆ ਰ___ ਕ_____ ਉ____ ਬ_____ ਨ___ ਗ___ U__ n____ ā r___ k______ u____ b_______ n____ g____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā. __ ____ _ ____ ______ _____ ______ ____ ____ ___ _____ _ ____ _______ _____ ________ _____ _____ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। Uha nahīṁ ā rihā ki'uṅki usanū bulā'i'ā nahīṁ gi'ā.

Hvorfor kommer du ikke?	ਤ_ੰ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਆ_ਉ_ਦ_ / ਆ_ਂ_ੀ_ T_ k_'_ṁ n_h_ṁ ā_u_d_/ ā_u_d_? ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ਤ__ ਕ___ ਨ___ ਆ_____ / ਆ_____ T_ k____ n____ ā______ ā______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī? ___ ____ ____ ______ _ ______ __ _____ _____ _______ _______ ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਂਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ? Tū ki'uṁ nahīṁ āṁundā/ ā'undī?
Jeg har ikke tid.	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ k___ v_____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai. ____ ___ ___ ____ ___ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla vakata nahīṁ hai.
Jeg kommer ikke, fordi jeg ikke har tid.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਆ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਵ_ਤ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ ā r_h_/ r_h_ k_'_ṅ_i m_r_ k_l_ v_k_t_ n_h_ṁ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ਮ__ ਨ___ ਆ ਰ___ / ਰ__ ਕ_____ ਮ___ ਕ__ ਵ__ ਨ___ ਹ__ M___ n____ ā r____ r___ k______ m___ k___ v_____ n____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai. ___ ____ _ ____ _ ___ ______ ____ ___ ___ ____ ___ ____ _____ _ _____ ____ _______ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ ā rihā/ rahī ki'uṅki mērē kōla vakata nahīṁ hai.

Hvorfor bliver du ikke?	ਤ_ੰ ਠ_ਿ_ ਕ_ਉ_ ਨ_ੀ_ ਜ_ਂ_ਾ / ਜ_ਂ_ੀ_ T_ ṭ_a_i_a k_'_ṁ n_h_ṁ j_n_ā_ j_n_ī_ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ਤ__ ਠ___ ਕ___ ਨ___ ਜ____ / ਜ_____ T_ ṭ______ k____ n____ j_____ j_____ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī? ___ ____ ____ ____ _____ _ ______ __ _______ _____ _____ ______ ______ ਤੂੰ ਠਹਿਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ? Tū ṭhahira ki'uṁ nahīṁ jāndā/ jāndī?
Jeg skal arbejde.	ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ___ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ ajē kama karanā hai.
Jeg bliver ikke, fordi jeg skal arbejde.	ਮ_ਂ ਨ_ੀ_ ਰ_ਹ ਸ_ਦ_ / ਸ_ਦ_ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਅ_ੇ ਕ_ਮ ਕ_ਨ_ ਹ_। M_i_ n_h_ṁ r_h_ s_k_d_/ s_k_d_ k_'_ṅ_i m_i_ a_ē k_m_ k_r_n_ h_i_ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ਮ__ ਨ___ ਰ__ ਸ___ / ਸ___ ਕ_____ ਮ__ ਅ__ ਕ__ ਕ___ ਹ__ M___ n____ r___ s______ s_____ k______ m___ a__ k___ k_____ h___ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai. ___ ____ ___ ____ _ ____ ______ ___ ___ ___ ____ ___ ____ _____ ____ _______ ______ _______ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਰਿਹ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। Maiṁ nahīṁ riha sakadā/ sakadī ki'uṅki maiṁ ajē kama karanā hai.

Hvorfor går du allerede?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Jeg er træt.	ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ ___ ___ _ __ ____ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.
Jeg går, fordi jeg er træt.	ਮ_ਂ ਜ_ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਮ_ਂ ਥ_ਕ ਗ_ਆ / ਗ_ ਹ_ਂ_ M_i_ j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ k_'_ṅ_i m_i_ t_a_a g_'_/ g_'_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ਮ__ ਜ_ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ ਕ_____ ਮ__ ਥ__ ਗ__ / ਗ_ ਹ___ M___ j_ r____ r___ h__ k______ m___ t____ g____ g___ h___ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ. ___ __ ____ _ ___ ___ ______ ___ ___ ___ _ __ ____ ____ __ _____ ____ ___ _______ ____ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। Maiṁ jā rihā/ rahī hāṁ ki'uṅki maiṁ thaka gi'ā/ ga'ī hāṁ.

Hvorfor kører du allerede?	ਤ_ਸ_ਂ ਹ_ਣ_ ਤ_ਂ ਹ_ ਕ_ਉ_ ਜ_ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_? T_s_ṁ h_ṇ_ t_ṁ h_ k_'_ṁ j_ r_h_/ r_h_'_ṁ h_? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? ਤ____ ਹ___ ਤ__ ਹ_ ਕ___ ਜ_ ਰ__ / ਰ____ ਹ__ T____ h___ t__ h_ k____ j_ r____ r______ h__ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō? _____ ____ ___ __ ____ __ ___ _ _____ ___ _____ ____ ___ __ _____ __ _____ _______ ___ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਹੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹੋ? Tusīṁ huṇē tōṁ hī ki'uṁ jā rahē/ rahī'āṁ hō?
Det er allerede sent.	ਬ_ੁ_ ਦ_ਰ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। B_h_t_ d_r_ c_k_ h_i_ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ਬ___ ਦ__ ਚ____ ਹ__ B_____ d___ c___ h___ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai. ____ ___ _____ ___ ______ ____ ____ ____ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Bahuta dēra cukī hai.
Jeg kører, fordi det allerede er sent.	ਮ_ਂ ਚ_ਲ_ਾ / ਚ_ਲ_ੀ ਹ_ਂ ਕ_ਉ_ਕ_ ਪ_ਿ_ਾ_ ਹ_ ਦ_ਰ ਹ_ ਚ_ੱ_ੀ ਹ_। M_i_ c_l_d_/ c_l_d_ h_ṁ k_'_ṅ_i p_h_l_ṁ h_ d_r_ h_ c_k_ h_i_ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ਮ__ ਚ____ / ਚ____ ਹ__ ਕ_____ ਪ_____ ਹ_ ਦ__ ਹ_ ਚ____ ਹ__ M___ c______ c_____ h__ k______ p______ h_ d___ h_ c___ h___ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai. ___ _____ _ _____ ___ ______ ______ __ ___ __ _____ ___ ____ _______ ______ ___ _______ _______ __ ____ __ ____ ____ ਮੈਂ ਚੱਲਦਾ / ਚੱਲਦੀ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। Maiṁ caladā/ caladī hāṁ ki'uṅki pahilāṁ hī dēra hō cukī hai.

Parlør

Menu

Links

Download vores app