Phrasebook

MP3 About the book

8 [eight]

The time

8 [osem]	Koliko je ura?

Choose how you want to see the translation:

Learning in your sleep

Today, foreign languages are a part of general education. If only learning them weren't so tedious! There is good news for those that have difficulties with them. For we learn most effectively in our sleep! Multiple scientific studies have arrived at this conclusion. And we can use this when it comes to learning languages. We process the day's events in our sleep. Our brains analyze new experiences. Everything that we've experienced is thought out once again. And the new content is reinforced in our brains. Things that are learned just before falling asleep are retained especially well. Therefore, it can be helpful to review important items in the evening. A different phase of sleep is responsible for different learning content. REM sleep supports psychomotor learning. Playing music or sports belongs in this category. In contrast, the learning of pure knowledge takes place in deep sleep. This is where everything we learn is reviewed. Even vocabulary and grammar! When we learn languages, our brain must work very hard. It has to store new words and rules. This is all played back once more in sleep. Researchers call this Replay Theory. However, it's important that you sleep well. Body and mind have to recuperate properly. Only then can the brain work efficiently. You could say: good sleep, good cognitive performance. While we're resting, our brain is still active… So: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Excuse me!	O_r_s_i_e_ Oprostite! O_________ Oprostite! __________ Oprostite!
What time is it, please	M_ l_h_o p_v_s_e_ k_l_k_ j_ u_a_ Mi lahko poveste, koliko je ura? M_ l____ p_______ k_____ j_ u___ Mi lahko poveste, koliko je ura? __ _____ ________ ______ __ ____ Mi lahko poveste, koliko je ura?
Thank you very much.	P_a_ l_p_ h_a_a_ Prav lepa hvala. P___ l___ h_____ Prav lepa hvala. ____ ____ ______ Prav lepa hvala.

It is one o’clock.	U_a j_ e_a_ Ura je ena. U__ j_ e___ Ura je ena. ___ __ ____ Ura je ena.
It is two o’clock.	U_a j_ d_a_ Ura je dva. U__ j_ d___ Ura je dva. ___ __ ____ Ura je dva.
It is three o’clock.	U_a j_ t_i_ Ura je tri. U__ j_ t___ Ura je tri. ___ __ ____ Ura je tri.

It is four o’clock.	U_a j_ š_i_i_ Ura je štiri. U__ j_ š_____ Ura je štiri. ___ __ ______ Ura je štiri.
It is five o’clock.	U_a j_ p_t_ Ura je pet. U__ j_ p___ Ura je pet. ___ __ ____ Ura je pet.
It is six o’clock.	U_a j_ š_s_. Ura je šest. U__ j_ š____ Ura je šest. ___ __ _____ Ura je šest.

It is seven o’clock.	U_a j_ s_d_m_ Ura je sedem. U__ j_ s_____ Ura je sedem. ___ __ ______ Ura je sedem.
It is eight o’clock.	U_a j_ o_e_. Ura je osem. U__ j_ o____ Ura je osem. ___ __ _____ Ura je osem.
It is nine o’clock.	U_a j_ d_v_t_ Ura je devet. U__ j_ d_____ Ura je devet. ___ __ ______ Ura je devet.

It is ten o’clock.	U_a j_ d_s_t_ Ura je deset. U__ j_ d_____ Ura je deset. ___ __ ______ Ura je deset.
It is eleven o’clock.	U_a j_ e_a_s_. Ura je enajst. U__ j_ e______ Ura je enajst. ___ __ _______ Ura je enajst.
It is twelve o’clock.	U_a j_ d_a_a_s_. Ura je dvanajst. U__ j_ d________ Ura je dvanajst. ___ __ _________ Ura je dvanajst.

A minute has sixty seconds.	M_n_t_ i_a š_s_d_s_t s_k_n_. Minuta ima šestdeset sekund. M_____ i__ š________ s______ Minuta ima šestdeset sekund. ______ ___ _________ _______ Minuta ima šestdeset sekund.
An hour has sixty minutes.	U_a i_a š_s_d_s_t m_n_t_ Ura ima šestdeset minut. U__ i__ š________ m_____ Ura ima šestdeset minut. ___ ___ _________ ______ Ura ima šestdeset minut.
A day has twenty-four hours.	D_n i_a š_i_i_n_v_j_e_ u_. Dan ima štiriindvajset ur. D__ i__ š_____________ u__ Dan ima štiriindvajset ur. ___ ___ ______________ ___ Dan ima štiriindvajset ur.

Phrasebook

Learning in your sleep

Menu

Links

Download our App