Phrasebook

MP3 About the book

2 [two]

Family Members

2 [இரண்டு] 2 [Iraṇṭu]	குடும்ப அங்கத்தினர்கள் kuṭumpa aṅkattiṉarkaḷ

Choose how you want to see the translation:

Mother Language Day

Do you love your native language? Then you should celebrate it in the future! And always on February 21! That is International Mother Language Day. It has been celebrated every year since 2000. UNESCO established the day. UNESCO is a United Nations (UN) organization. They are concerned with topics in science, education, and culture. UNESCO strives to protect the cultural heritage of humanity. Languages are a cultural heritage too. Therefore, they must be protected, cultivated, and promoted. Linguistic diversity is commemorated on February 21. It is estimated that there are 6,000 to 7,000 languages worldwide. Half of those, however, are threatened by extinction. Every two weeks, a language is lost forever. Yet each language is an enormous wealth of knowledge. The knowledge of a nation's people is gathered in languages. The history of a nation is reflected in its language. Experiences and traditions are also passed on through language. For this reason, the native language is an element of every national identity. When a language dies out, more than just words are lost. And all of this is meant to be commemorated on February 21. People should understand what meaning languages have. And they should reflect upon what they can do to protect languages. So show your language that it's important to you! Perhaps you could bake it a cake? And put nice fondant writing on it. In your ‘mother language’, of course!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

the grandfather	த_த_த_ t_t_ā தாத்தா tāttā த_____ t____ தாத்தா tāttā ______ _____ தாத்தா tāttā
the grandmother	ப_ட_ட_ p_ṭ_i பாட்டி pāṭṭi ப_____ p____ பாட்டி pāṭṭi ______ _____ பாட்டி pāṭṭi
he and she	அ_ன_ம_ அ_ள_ம_ a_a_u_ a_a_u_ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum அ_____ அ_____ a_____ a_____ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum ______ ______ ______ ______ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum

the father	த_்_ை t_n_a_ தந்தை tantai த____ t_____ தந்தை tantai _____ ______ தந்தை tantai
the mother	த_ய_ t_y தாய் tāy த___ t__ தாய் tāy ____ ___ தாய் tāy
he and she	அ_ர_ம_ அ_ள_ம_ a_a_u_ a_a_u_ அவரும் அவளும் avarum avaḷum அ_____ அ_____ a_____ a_____ அவரும் அவளும் avarum avaḷum ______ ______ ______ ______ அவரும் அவளும் avarum avaḷum

the son	ம_ன_ m_k_ṉ மகன் makaṉ ம___ m____ மகன் makaṉ ____ _____ மகன் makaṉ
the daughter	ம_ள_ m_k_ḷ மகள் makaḷ ம___ m____ மகள் makaḷ ____ _____ மகள் makaḷ
he and she	அ_ன_ம_ அ_ள_ம_ a_a_u_ a_a_u_ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum அ_____ அ_____ a_____ a_____ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum ______ ______ ______ ______ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum

the brother	ச_ோ_ர_் c_k_t_r_ṉ சகோதரன் cakōtaraṉ ச______ c________ சகோதரன் cakōtaraṉ _______ _________ சகோதரன் cakōtaraṉ
the sister	ச_ோ_ர_ c_k_t_r_ சகோதரி cakōtari ச_____ c_______ சகோதரி cakōtari ______ ________ சகோதரி cakōtari
he and she	அ_ன_ம_ அ_ள_ம_ a_a_u_ a_a_u_ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum அ_____ அ_____ a_____ a_____ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum ______ ______ ______ ______ அவனும் அவளும் avaṉum avaḷum

the uncle	ம_ம_ m_m_ மாமா māmā ம___ m___ மாமா māmā ____ ____ மாமா māmā
the aunt	ம_ம_ m_m_ மாமி māmi ம___ m___ மாமி māmi ____ ____ மாமி māmi
he and she	அ_ர_ம_ அ_ள_ம_ a_a_u_ a_a_u_ அவரும் அவளும் avarum avaḷum அ_____ அ_____ a_____ a_____ அவரும் அவளும் avarum avaḷum ______ ______ ______ ______ அவரும் அவளும் avarum avaḷum

We are a family.	ந_ங_க_் ஒ_ு க_ட_ம_ப_்_ n_ṅ_a_ o_u k_ṭ_m_a_. நாங்கள் ஒரு குடும்பம். nāṅkaḷ oru kuṭumpam. ந______ ஒ__ க_________ n_____ o__ k________ நாங்கள் ஒரு குடும்பம். nāṅkaḷ oru kuṭumpam. _______ ___ __________ ______ ___ _________ நாங்கள் ஒரு குடும்பம். nāṅkaḷ oru kuṭumpam.
The family is not small.	எ_்_ள_ க_ட_ம_ப_் ச_ற_ய_ு இ_்_ை_ E_k_ḷ k_ṭ_m_a_ c_ṟ_y_t_ i_l_i_ எங்கள் குடும்பம் சிறியது இல்லை. Eṅkaḷ kuṭumpam ciṟiyatu illai. எ_____ க________ ச______ இ_____ E____ k_______ c_______ i_____ எங்கள் குடும்பம் சிறியது இல்லை. Eṅkaḷ kuṭumpam ciṟiyatu illai. ______ _________ _______ ______ _____ ________ ________ ______ எங்கள் குடும்பம் சிறியது இல்லை. Eṅkaḷ kuṭumpam ciṟiyatu illai.
The family is big.	க_ட_ம_ப_் ப_ர_ய_ு_ K_ṭ_m_a_ p_r_y_t_. குடும்பம் பெரியது. Kuṭumpam periyatu. க________ ப_______ K_______ p________ குடும்பம் பெரியது. Kuṭumpam periyatu. _________ ________ ________ _________ குடும்பம் பெரியது. Kuṭumpam periyatu.

Phrasebook

Mother Language Day

Menu

Links

Download our App