goethe-verlag-logo
  • Página de inicio
  • Aprender
  • Libro de frases
  • Vocabulario
  • Alfabeto
  • Pruebas
  • Aplicaciones
  • Video
  • Libros
  • Juegos
  • Escuelas
  • Radio
  • Maestros
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Mensaje

Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.

Libro de frases

Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > беларуская > Tabla de contenido
Yo hablo…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
flag BE беларуская
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Regresa
Anterior Próximo
MP3 Acerca del libro

69 [sesenta y nueve]

necesitar – querer

 

69 [шэсцьдзесят дзевяць]@69 [sesenta y nueve]
69 [шэсцьдзесят дзевяць]

69 [shests’dzesyat dzevyats’]
мець патрэбу – хацець

mets’ patrebu – khatsets’

 

Elige cómo quieres ver la traducción:
Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito una cama.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero dormir.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay una cama aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito una lámpara.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero leer.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay una lámpara aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito un teléfono.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero hacer una llamada telefónica.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay un teléfono aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito una cámara.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay una cámara aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito un ordenador / una computadora (am.).
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero mandar un correo electrónico.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) necesito un bolígrafo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
(Yo) quiero escribir algo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  (Yo) necesito una cama.
М_е   п_т_э_н_   л_ж_к_   
M_e   p_t_e_n_   l_z_a_.   
Мне патрэбны ложак.
Mne patrebny lozhak.
М__   п_______   л_____   
M__   p_______   l______   
Мне патрэбны ложак.
Mne patrebny lozhak.
___   ________   ______   
___   ________   _______   
Мне патрэбны ложак.
Mne patrebny lozhak.
  (Yo) quiero dormir.
Я   х_ч_   с_а_ь_   
Y_   k_a_h_   s_a_s_.   
Я хачу спаць.
Ya khachu spats’.
Я   х___   с_____   
Y_   k_____   s______   
Я хачу спаць.
Ya khachu spats’.
_   ____   ______   
__   ______   _______   
Я хачу спаць.
Ya khachu spats’.
  ¿Hay una cama aquí?
Т_т   ё_ц_   л_ж_к_   
T_t   y_s_s_   l_z_a_?   
Тут ёсць ложак?
Tut yosts’ lozhak?
Т__   ё___   л_____   
T__   y_____   l______   
Тут ёсць ложак?
Tut yosts’ lozhak?
___   ____   ______   
___   ______   _______   
Тут ёсць ложак?
Tut yosts’ lozhak?
 
 
 
 
  (Yo) necesito una lámpara.
М_е   п_т_э_н_я   л_м_а_   
M_e   p_t_e_n_y_   l_a_p_.   
Мне патрэбная лямпа.
Mne patrebnaya lyampa.
М__   п________   л_____   
M__   p_________   l______   
Мне патрэбная лямпа.
Mne patrebnaya lyampa.
___   _________   ______   
___   __________   _______   
Мне патрэбная лямпа.
Mne patrebnaya lyampa.
  (Yo) quiero leer.
Я   х_ч_   ч_т_ц_.   
Y_   k_a_h_   c_y_a_s_.   
Я хачу чытаць.
Ya khachu chytats’.
Я   х___   ч______   
Y_   k_____   c________   
Я хачу чытаць.
Ya khachu chytats’.
_   ____   _______   
__   ______   _________   
Я хачу чытаць.
Ya khachu chytats’.
  ¿Hay una lámpara aquí?
Т_т   ё_ц_   л_м_а_   
T_t   y_s_s_   l_a_p_?   
Тут ёсць лямпа?
Tut yosts’ lyampa?
Т__   ё___   л_____   
T__   y_____   l______   
Тут ёсць лямпа?
Tut yosts’ lyampa?
___   ____   ______   
___   ______   _______   
Тут ёсць лямпа?
Tut yosts’ lyampa?
 
 
 
 
  (Yo) necesito un teléfono.
М_е   п_т_э_н_   т_л_ф_н_   
M_e   p_t_e_n_   t_l_f_n_   
Мне патрэбны тэлефон.
Mne patrebny telefon.
М__   п_______   т_______   
M__   p_______   t_______   
Мне патрэбны тэлефон.
Mne patrebny telefon.
___   ________   ________   
___   ________   ________   
Мне патрэбны тэлефон.
Mne patrebny telefon.
  (Yo) quiero hacer una llamada telefónica.
Я   х_ч_   п_т_л_ф_н_в_ц_.   
Y_   k_a_h_   p_t_l_f_n_v_t_’_   
Я хачу патэлефанаваць.
Ya khachu patelefanavats’.
Я   х___   п______________   
Y_   k_____   p_______________   
Я хачу патэлефанаваць.
Ya khachu patelefanavats’.
_   ____   _______________   
__   ______   ________________   
Я хачу патэлефанаваць.
Ya khachu patelefanavats’.
  ¿Hay un teléfono aquí?
Т_т   ё_ц_   т_л_ф_н_   
T_t   y_s_s_   t_l_f_n_   
Тут ёсць тэлефон?
Tut yosts’ telefon?
Т__   ё___   т_______   
T__   y_____   t_______   
Тут ёсць тэлефон?
Tut yosts’ telefon?
___   ____   ________   
___   ______   ________   
Тут ёсць тэлефон?
Tut yosts’ telefon?
 
 
 
 
  (Yo) necesito una cámara.
М_е   п_т_э_н_   ф_т_а_а_а_.   
M_e   p_t_e_n_   f_t_a_a_a_.   
Мне патрэбны фотаапарат.
Mne patrebny fotaaparat.
М__   п_______   ф__________   
M__   p_______   f__________   
Мне патрэбны фотаапарат.
Mne patrebny fotaaparat.
___   ________   ___________   
___   ________   ___________   
Мне патрэбны фотаапарат.
Mne patrebny fotaaparat.
  (Yo) quiero fotografiar / tomar fotografías.
Я   х_ч_   ф_т_г_а_а_а_ь_   
Y_   k_a_h_   f_t_g_a_a_a_s_.   
Я хачу фатаграфаваць.
Ya khachu fatagrafavats’.
Я   х___   ф_____________   
Y_   k_____   f______________   
Я хачу фатаграфаваць.
Ya khachu fatagrafavats’.
_   ____   ______________   
__   ______   _______________   
Я хачу фатаграфаваць.
Ya khachu fatagrafavats’.
  ¿Hay una cámara aquí?
Т_т   ё_ц_   ф_т_а_а_а_?   
T_t   y_s_s_   f_t_a_a_a_?   
Тут ёсць фотаапарат?
Tut yosts’ fotaaparat?
Т__   ё___   ф__________   
T__   y_____   f__________   
Тут ёсць фотаапарат?
Tut yosts’ fotaaparat?
___   ____   ___________   
___   ______   ___________   
Тут ёсць фотаапарат?
Tut yosts’ fotaaparat?
 
 
 
 
  (Yo) necesito un ordenador / una computadora (am.).
М_е   п_т_э_н_   к_м_’_т_р_   
M_e   p_t_e_n_   k_m_'_u_e_.   
Мне патрэбны камп’ютэр.
Mne patrebny kamp'yuter.
М__   п_______   к_________   
M__   p_______   k__________   
Мне патрэбны камп’ютэр.
Mne patrebny kamp'yuter.
___   ________   __________   
___   ________   ___________   
Мне патрэбны камп’ютэр.
Mne patrebny kamp'yuter.
  (Yo) quiero mandar un correo electrónico.
Я   х_ч_   д_с_а_ь   э_е_т_о_н_   л_с_.   
Y_   k_a_h_   d_s_a_s_   e_e_t_o_n_   l_s_.   
Я хачу даслаць электронны ліст.
Ya khachu daslats’ elektronny lіst.
Я   х___   д______   э_________   л____   
Y_   k_____   d_______   e_________   l____   
Я хачу даслаць электронны ліст.
Ya khachu daslats’ elektronny lіst.
_   ____   _______   __________   _____   
__   ______   ________   __________   _____   
Я хачу даслаць электронны ліст.
Ya khachu daslats’ elektronny lіst.
  ¿Hay un ordenador / una computadora (am.) aquí?
Т_т   ё_ц_   к_м_’_т_р_   
T_t   y_s_s_   k_m_'_u_e_?   
Тут ёсць камп’ютэр?
Tut yosts’ kamp'yuter?
Т__   ё___   к_________   
T__   y_____   k__________   
Тут ёсць камп’ютэр?
Tut yosts’ kamp'yuter?
___   ____   __________   
___   ______   ___________   
Тут ёсць камп’ютэр?
Tut yosts’ kamp'yuter?
 
 
 
 
  (Yo) necesito un bolígrafo.
М_е   п_т_э_н_я   р_ч_а_   
M_e   p_t_e_n_y_   r_c_k_.   
Мне патрэбная ручка.
Mne patrebnaya ruchka.
М__   п________   р_____   
M__   p_________   r______   
Мне патрэбная ручка.
Mne patrebnaya ruchka.
___   _________   ______   
___   __________   _______   
Мне патрэбная ручка.
Mne patrebnaya ruchka.
  (Yo) quiero escribir algo.
Я   х_ч_   ш_о_ь_і   н_п_с_ц_.   
Y_   k_a_h_   s_t_s_t_і   n_p_s_t_’_   
Я хачу штосьці напісаць.
Ya khachu shtos’tsі napіsats’.
Я   х___   ш______   н________   
Y_   k_____   s________   n_________   
Я хачу штосьці напісаць.
Ya khachu shtos’tsі napіsats’.
_   ____   _______   _________   
__   ______   _________   __________   
Я хачу штосьці напісаць.
Ya khachu shtos’tsі napіsats’.
  ¿Hay una hoja de papel y un bolígrafo aquí?
Т_т   ё_ц_   а_к_ш   п_п_р_   і   р_ч_а_   
T_t   y_s_s_   a_k_s_   p_p_r_   і   r_c_k_?   
Тут ёсць аркуш паперы і ручка?
Tut yosts’ arkush papery і ruchka?
Т__   ё___   а____   п_____   і   р_____   
T__   y_____   a_____   p_____   і   r______   
Тут ёсць аркуш паперы і ручка?
Tut yosts’ arkush papery і ruchka?
___   ____   _____   ______   _   ______   
___   ______   ______   ______   _   _______   
Тут ёсць аркуш паперы і ручка?
Tut yosts’ arkush papery і ruchka?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Indonesia, un país con muchas lenguas

La República de Indonesia es uno de los mayores países del planeta. Aproximadamente 240 millones de personas viven en el país insular. Mucha de su población pertenece a diferentes grupos étnicos. Se cree que en Indonesia hay casi 500 grupos étnicos. Tales grupos y pueblos tienen diferentes tradiciones culturales. ¡Y por supuesto hablan muchos idiomas distintos! En Indonesia se hablan alrededor de 250 lenguas. Además hay otros muchos dialectos. Las lenguas de Indonesia son clasificadas según el grupo étnico. Así se habla, por ejemplo, del idioma javanés o de la lengua balinesa. Esta enorme cantidad de idiomas acarrea naturalmente problemas. Dificultan tanto una economía como una administración eficientes. En respuesta a esa situación, se estableció un idioma nacional. Desde su independencia en 1945, la lengua oficial del Estado es el bahasa Indonesia . Se enseña en las escuelas junto con el resto de lenguas maternas. Si bien no todos los habitantes de Indonesia lo hablan. Solo el 70% de los indonesios son capaces de hablar el bahasa Indonesia. Este indonesio oficial es ‘apenas’ la lengua natal de 20 millones de personas. De manera que los numerosos idiomas regionales todavía tienen una gran importancia. Para los aficionados a las lenguas es el de Indonesia un caso particularmente interesante. Porque aprender indonesio tiene muchas ventajas. La lengua se considera relativamente sencilla. Las reglas gramaticales se aprenden bastante rápido. La pronunciación se sigue con naturalidad de la escritura. Tampoco la ortografía es complicada. Muchas palabras indonesias proceden de otras lenguas. Y además: el indonesio será muy pronto uno de los idiomas más importantes. Son suficientes razones para empezar a aprenderlo, ¿verdad?

 




Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

 

 

Más idiomas
Click on a flag!
69 [sesenta y nueve]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
necesitar – querer
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La forma más fácil de aprender idiomas extranjeros.

Menú

  • Legal
  • política de privacidad
  • Sobre nosotros
  • Créditos fotográficos

Enlaces

  • Contáctenos
  • Síganos

Descarga nuestra aplicación

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Espere por favor…

Descargar MP3 (archivos .zip)