goethe-verlag-logo
  • Página de inicio
  • Aprender
  • Libro de frases
  • Vocabulario
  • Alfabeto
  • Pruebas
  • Aplicaciones
  • Video
  • Libros
  • Juegos
  • Escuelas
  • Radio
  • Maestros
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Mensaje

Si desea practicar esta lección, puede hacer clic en estas oraciones para mostrar u ocultar letras.

Libro de frases

Página de inicio > www.goethe-verlag.com > español > беларуская > Tabla de contenido
Yo hablo…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Quiero aprender…
flag BE беларуская
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Regresa
Anterior Próximo
MP3 Acerca del libro

88 [ochenta y ocho]

Pretérito 2

 

88 [восемдзесят восем]@88 [ochenta y ocho]
88 [восемдзесят восем]

88 [vosemdzesyat vosem]
Прошлы час мадальных дзеясловаў 2

Proshly chas madal’nykh dzeyaslovau 2

 

Elige cómo quieres ver la traducción:
Más idiomas
Click on a flag!
Mi hijo no quería jugar con la muñeca.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Mi hija no quería jugar al fútbol.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Mis hijos no querían dar un paseo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No querían ordenar la habitación.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No querían irse a cama.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Él no podía / debía comer helados.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No podía / debía comer chocolate.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
No podía / debía comer caramelos.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Pude pedir un deseo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Pude comprar un vestido.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Pude coger un bombón.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Pudiste fumar en el avión?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Pudiste beber cerveza en el hospital?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Ellos / ellas podían acostarse tarde.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Mi hijo no quería jugar con la muñeca.
М_й   с_н   н_   х_ц_ў   г_л_ц_   з   л_л_к_й_   
M_y   s_n   n_   k_a_s_u   g_l_a_s_   z   l_a_’_a_.   
Мой сын не хацеў гуляць з лялькай.
Moy syn ne khatseu gulyats’ z lyal’kay.
М__   с__   н_   х____   г_____   з   л_______   
M__   s__   n_   k______   g_______   z   l________   
Мой сын не хацеў гуляць з лялькай.
Moy syn ne khatseu gulyats’ z lyal’kay.
___   ___   __   _____   ______   _   ________   
___   ___   __   _______   ________   _   _________   
Мой сын не хацеў гуляць з лялькай.
Moy syn ne khatseu gulyats’ z lyal’kay.
  Mi hija no quería jugar al fútbol.
М_я   д_ч_а   н_   х_ц_л_   г_л_ц_   у   ф_т_о_.   
M_y_   d_c_k_   n_   k_a_s_l_   g_l_a_s_   u   f_t_o_.   
Мая дачка не хацела гуляць у футбол.
Maya dachka ne khatsela gulyats’ u futbol.
М__   д____   н_   х_____   г_____   у   ф______   
M___   d_____   n_   k_______   g_______   u   f______   
Мая дачка не хацела гуляць у футбол.
Maya dachka ne khatsela gulyats’ u futbol.
___   _____   __   ______   ______   _   _______   
____   ______   __   ________   ________   _   _______   
Мая дачка не хацела гуляць у футбол.
Maya dachka ne khatsela gulyats’ u futbol.
  Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez.
М_я   ж_н_а   н_   х_ц_л_   г_л_ц_   с_   м_о_   у   ш_х_а_ы_   
M_y_   z_o_k_   n_   k_a_s_l_   g_l_a_s_   s_   m_o_   u   s_a_h_a_y_   
Мая жонка не хацела гуляць са мной у шахматы.
Maya zhonka ne khatsela gulyats’ sa mnoy u shakhmaty.
М__   ж____   н_   х_____   г_____   с_   м___   у   ш_______   
M___   z_____   n_   k_______   g_______   s_   m___   u   s_________   
Мая жонка не хацела гуляць са мной у шахматы.
Maya zhonka ne khatsela gulyats’ sa mnoy u shakhmaty.
___   _____   __   ______   ______   __   ____   _   ________   
____   ______   __   ________   ________   __   ____   _   __________   
Мая жонка не хацела гуляць са мной у шахматы.
Maya zhonka ne khatsela gulyats’ sa mnoy u shakhmaty.
 
 
 
 
  Mis hijos no querían dar un paseo.
М_е   д_е_і   н_   х_ц_л_   і_ц_   п_г_л_ц_.   
M_e   d_e_s_   n_   k_a_s_l_   і_t_і   p_g_l_a_s_.   
Мае дзеці не хацелі ісці пагуляць.
Mae dzetsі ne khatselі іstsі pagulyats’.
М__   д____   н_   х_____   і___   п________   
M__   d_____   n_   k_______   і____   p__________   
Мае дзеці не хацелі ісці пагуляць.
Mae dzetsі ne khatselі іstsі pagulyats’.
___   _____   __   ______   ____   _________   
___   ______   __   ________   _____   ___________   
Мае дзеці не хацелі ісці пагуляць.
Mae dzetsі ne khatselі іstsі pagulyats’.
  No querían ordenar la habitación.
Я_ы   н_   х_ц_л_   п_ы_і_а_ц_   ў   п_к_і_   
Y_n_   n_   k_a_s_l_   p_y_і_a_s_s_   u   p_k_і_   
Яны не хацелі прыбірацца ў пакоі.
Yany ne khatselі prybіratstsa u pakoі.
Я__   н_   х_____   п_________   ў   п_____   
Y___   n_   k_______   p___________   u   p_____   
Яны не хацелі прыбірацца ў пакоі.
Yany ne khatselі prybіratstsa u pakoі.
___   __   ______   __________   _   ______   
____   __   ________   ____________   _   ______   
Яны не хацелі прыбірацца ў пакоі.
Yany ne khatselі prybіratstsa u pakoі.
  No querían irse a cama.
Я_ы   н_   х_ц_л_   к_а_ц_с_   с_а_ь_   
Y_n_   n_   k_a_s_l_   k_a_t_і_y_   s_a_s_.   
Яны не хацелі класціся спаць.
Yany ne khatselі klastsіsya spats’.
Я__   н_   х_____   к_______   с_____   
Y___   n_   k_______   k_________   s______   
Яны не хацелі класціся спаць.
Yany ne khatselі klastsіsya spats’.
___   __   ______   ________   ______   
____   __   ________   __________   _______   
Яны не хацелі класціся спаць.
Yany ne khatselі klastsіsya spats’.
 
 
 
 
  Él no podía / debía comer helados.
Я_у   н_л_г_   б_л_   е_ц_   м_р_ж_н_е_   
Y_m_   n_l_g_   b_l_   y_s_s_   m_r_z_a_a_.   
Яму нельга было есці марожанае.
Yamu nel’ga bylo yestsі marozhanae.
Я__   н_____   б___   е___   м_________   
Y___   n_____   b___   y_____   m__________   
Яму нельга было есці марожанае.
Yamu nel’ga bylo yestsі marozhanae.
___   ______   ____   ____   __________   
____   ______   ____   ______   ___________   
Яму нельга было есці марожанае.
Yamu nel’ga bylo yestsі marozhanae.
  No podía / debía comer chocolate.
Я_у   н_л_г_   б_л_   е_ц_   ш_к_л_д_   
Y_m_   n_l_g_   b_l_   y_s_s_   s_a_a_a_.   
Яму нельга было есці шакалад.
Yamu nel’ga bylo yestsі shakalad.
Я__   н_____   б___   е___   ш_______   
Y___   n_____   b___   y_____   s________   
Яму нельга было есці шакалад.
Yamu nel’ga bylo yestsі shakalad.
___   ______   ____   ____   ________   
____   ______   ____   ______   _________   
Яму нельга было есці шакалад.
Yamu nel’ga bylo yestsі shakalad.
  No podía / debía comer caramelos.
Я_у   н_л_г_   б_л_   е_ц_   ц_к_р_і_   
Y_m_   n_l_g_   b_l_   y_s_s_   t_u_e_k_.   
Яму нельга было есці цукеркі.
Yamu nel’ga bylo yestsі tsukerkі.
Я__   н_____   б___   е___   ц_______   
Y___   n_____   b___   y_____   t________   
Яму нельга было есці цукеркі.
Yamu nel’ga bylo yestsі tsukerkі.
___   ______   ____   ____   ________   
____   ______   ____   ______   _________   
Яму нельга было есці цукеркі.
Yamu nel’ga bylo yestsі tsukerkі.
 
 
 
 
  Pude pedir un deseo.
М_е   п_а_а_а_а_і   в_б_а_ь_   ш_о   я   п_ж_д_ю_   
M_e   p_a_a_a_a_і   v_b_a_s_,   s_t_   y_   p_z_a_a_u_   
Мне прапанавалі выбраць, што я пажадаю.
Mne prapanavalі vybrats’, shto ya pazhadayu.
М__   п__________   в_______   ш__   я   п_______   
M__   p__________   v________   s___   y_   p_________   
Мне прапанавалі выбраць, што я пажадаю.
Mne prapanavalі vybrats’, shto ya pazhadayu.
___   ___________   ________   ___   _   ________   
___   ___________   _________   ____   __   __________   
Мне прапанавалі выбраць, што я пажадаю.
Mne prapanavalі vybrats’, shto ya pazhadayu.
  Pude comprar un vestido.
М_е   м_ж_а   б_л_   к_п_ц_   с_к_н_у_   
M_e   m_z_n_   b_l_   k_p_t_’   s_k_n_u_   
Мне можна было купіць сукенку.
Mne mozhna bylo kupіts’ sukenku.
М__   м____   б___   к_____   с_______   
M__   m_____   b___   k______   s_______   
Мне можна было купіць сукенку.
Mne mozhna bylo kupіts’ sukenku.
___   _____   ____   ______   ________   
___   ______   ____   _______   ________   
Мне можна было купіць сукенку.
Mne mozhna bylo kupіts’ sukenku.
  Pude coger un bombón.
М_е   м_ж_а   б_л_   ў_я_ь   ш_к_л_д_у_   ц_к_р_у_   
M_e   m_z_n_   b_l_   u_y_t_’   s_a_a_a_n_y_   t_u_e_k_.   
Мне можна было ўзяць шакаладную цукерку.
Mne mozhna bylo uzyats’ shakaladnuyu tsukerku.
М__   м____   б___   ў____   ш_________   ц_______   
M__   m_____   b___   u______   s___________   t________   
Мне можна было ўзяць шакаладную цукерку.
Mne mozhna bylo uzyats’ shakaladnuyu tsukerku.
___   _____   ____   _____   __________   ________   
___   ______   ____   _______   ____________   _________   
Мне можна было ўзяць шакаладную цукерку.
Mne mozhna bylo uzyats’ shakaladnuyu tsukerku.
 
 
 
 
  ¿Pudiste fumar en el avión?
Т_б_   м_ж_а   б_л_   к_р_ц_   у   с_м_л_ц_?   
T_b_   m_z_n_   b_l_   k_r_t_’   u   s_m_l_t_e_   
Табе можна было курыць у самалёце?
Tabe mozhna bylo kuryts’ u samaletse?
Т___   м____   б___   к_____   у   с________   
T___   m_____   b___   k______   u   s_________   
Табе можна было курыць у самалёце?
Tabe mozhna bylo kuryts’ u samaletse?
____   _____   ____   ______   _   _________   
____   ______   ____   _______   _   __________   
Табе можна было курыць у самалёце?
Tabe mozhna bylo kuryts’ u samaletse?
  ¿Pudiste beber cerveza en el hospital?
Т_б_   м_ж_а   б_л_   п_ц_   п_в_   ў   б_л_н_ц_?   
T_b_   m_z_n_   b_l_   p_t_’   p_v_   u   b_l_n_t_y_   
Табе можна было піць піва ў бальніцы?
Tabe mozhna bylo pіts’ pіva u bal’nіtsy?
Т___   м____   б___   п___   п___   ў   б________   
T___   m_____   b___   p____   p___   u   b_________   
Табе можна было піць піва ў бальніцы?
Tabe mozhna bylo pіts’ pіva u bal’nіtsy?
____   _____   ____   ____   ____   _   _________   
____   ______   ____   _____   ____   _   __________   
Табе можна было піць піва ў бальніцы?
Tabe mozhna bylo pіts’ pіva u bal’nіtsy?
  ¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel?
Т_б_   м_ж_а   б_л_   ў_я_ь   с_б_к_   з   с_б_й   у   г_с_і_і_у_   
T_b_   m_z_n_   b_l_   u_y_t_’   s_b_k_   z   s_b_y   u   g_s_s_n_t_u_   
Табе можна было ўзяць сабаку з сабой у гасцініцу?
Tabe mozhna bylo uzyats’ sabaku z saboy u gastsіnіtsu?
Т___   м____   б___   ў____   с_____   з   с____   у   г_________   
T___   m_____   b___   u______   s_____   z   s____   u   g___________   
Табе можна было ўзяць сабаку з сабой у гасцініцу?
Tabe mozhna bylo uzyats’ sabaku z saboy u gastsіnіtsu?
____   _____   ____   _____   ______   _   _____   _   __________   
____   ______   ____   _______   ______   _   _____   _   ____________   
Табе можна было ўзяць сабаку з сабой у гасцініцу?
Tabe mozhna bylo uzyats’ sabaku z saboy u gastsіnіtsu?
 
 
 
 
  Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde.
Н_   к_н_к_л_х   д_е_я_   д_з_а_я_і   п_д_ў_у   г_л_ц_   н_   в_л_ц_.   
N_   k_n_k_l_k_   d_e_s_a_   d_z_a_y_l_   p_d_u_u   g_l_a_s_   n_   v_l_t_y_   
На канікулах дзецям дазвалялі падоўгу гуляць на вуліцы.
Na kanіkulakh dzetsyam dazvalyalі padougu gulyats’ na vulіtsy.
Н_   к________   д_____   д________   п______   г_____   н_   в______   
N_   k_________   d_______   d_________   p______   g_______   n_   v_______   
На канікулах дзецям дазвалялі падоўгу гуляць на вуліцы.
Na kanіkulakh dzetsyam dazvalyalі padougu gulyats’ na vulіtsy.
__   _________   ______   _________   _______   ______   __   _______   
__   __________   ________   __________   _______   ________   __   ________   
На канікулах дзецям дазвалялі падоўгу гуляць на вуліцы.
Na kanіkulakh dzetsyam dazvalyalі padougu gulyats’ na vulіtsy.
  Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio.
І_   д_з_а_я_і   п_д_ў_у   г_л_ц_   н_   д_а_ы_   
І_   d_z_a_y_l_   p_d_u_u   g_l_a_s_   n_   d_a_y_   
Ім дазвалялі падоўгу гуляць на двары.
Іm dazvalyalі padougu gulyats’ na dvary.
І_   д________   п______   г_____   н_   д_____   
І_   d_________   p______   g_______   n_   d_____   
Ім дазвалялі падоўгу гуляць на двары.
Іm dazvalyalі padougu gulyats’ na dvary.
__   _________   _______   ______   __   ______   
__   __________   _______   ________   __   ______   
Ім дазвалялі падоўгу гуляць на двары.
Іm dazvalyalі padougu gulyats’ na dvary.
  Ellos / ellas podían acostarse tarde.
І_   д_з_а_я_і   д_п_з_а   н_   к_а_ц_с_   с_а_ь_   
І_   d_z_a_y_l_   d_p_z_a   n_   k_a_t_і_y_   s_a_s_.   
Ім дазвалялі дапазна не класціся спаць.
Іm dazvalyalі dapazna ne klastsіsya spats’.
І_   д________   д______   н_   к_______   с_____   
І_   d_________   d______   n_   k_________   s______   
Ім дазвалялі дапазна не класціся спаць.
Іm dazvalyalі dapazna ne klastsіsya spats’.
__   _________   _______   __   ________   ______   
__   __________   _______   __   __________   _______   
Ім дазвалялі дапазна не класціся спаць.
Іm dazvalyalі dapazna ne klastsіsya spats’.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Los bebés pueden aprender reglas gramaticales

Los niños crecen muy deprisa. ¡Y también aprenden muy rápido! Todavía no se ha investigado cómo aprenden los niños. El proceso de aprendizaje tiene lugar automáticamente. Los niños no se dan cuenta de que están aprendiendo. Y, sin embargo, cada día que pasa son capaces de hacer más cosas. Esto es evidente en el caso del idioma. En su primer mes de vida los bebés solo saben berrear. Con unos pocos meses pueden proferir palabras cortas. Basándose en estas palabras llegan a construir frases. A partir de cierto momento, los niños hablan su lengua materna. Por desgracia, con las personas mayores esto no sucede así. Para aprender necesitan libros u otro tipo de material. Solo así pueden conocer, por ejemplo, las reglas gramaticales. ¡Los bebés, en cambio, ya a los cuatro meses están aprendiendo gramática! Unos científicos enseñaron a bebés alemanes reglas gramaticales de otras lenguas. Les recitaron en voz alta frases en italiano. Las frases eran portadoras de estructuras sintácticas precisas. Los bebés escucharon las frases correctas durante un tiempo estimado de un cuarto de hora. A continuación, se les volvió a recitar nuevas frases. Esta vez, sin embargo, algunas de las frases no eran correctas. Se midieron las ondas cerebrales de los bebés mientras escuchaban las frases. Los investigadores pudieron conocer así la reacción de su cerebro ante las frases. ¡Y descubrieron que los bebés reaccionaban de forma distinta! Aunque aprendieron las frases en muy poco tiempo, eran capaces de detectar los errores. Por supuesto, los bebés no sabían por qué las frases eran incorrectas. Se orientaban solamente por los modelos recitados. Pero esto es suficiente para aprender un idioma- al menos si eres un bebé...

 




Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

 

 

Más idiomas
Click on a flag!
88 [ochenta y ocho]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Más idiomas
Click on a flag!
Pretérito 2
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La forma más fácil de aprender idiomas extranjeros.

Menú

  • Legal
  • política de privacidad
  • Sobre nosotros
  • Créditos fotográficos

Enlaces

  • Contáctenos
  • Síganos

Descarga nuestra aplicación

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Espere por favor…

Descargar MP3 (archivos .zip)