Libro de frases

MP3 Acerca del libro

17 [diecisiete]

En la casa

17 [δεκαεπτά] 17 [dekaeptá]	Στο σπίτι Sto spíti

Elige cómo quieres ver la traducción:

Aprendizaje y tipos de aprendizaje

Quien en su aprendizaje avanza lentamente, quizá está aprendiendo de forma equivocada. Es decir, esa persona no está aprendiendo según el tipo de aprendizaje que más le conviene. Generalmente se diferencian cuatro tipos o estilos de aprendizaje. Tipos relacionados con los órganos de los sentidos. Los tipos de aprendizaje son: auditivo, visual, comunicativo y motor. Las personas pertenecientes al tipo auditivo asimilan mejor la información a través del oído. Pueden recordar, por ejemplo, melodías con facilidad. Estas personas estudian leyendo en voz alta; aprenden léxico recitándolo. Se trata de personas que a menudo hablan consigo mismas. Formatos como el CD o lecturas sobre el tema a tratar les son de gran ayuda. Las personas pertenecientes al tipo visual asimilan mejor lo que ven. Para ellas, entonces, lo más importante es leer la información. Cuando estudian toman numerosas notas. También les gusta aprender con la ayuda de dibujos, tablas y fichas. Se trata de personas que leen mucho y sueñan de forma frecuente. Le sacan el máximo provecho a su aprendizaje en un entorno agradable. Las personas del tipo comunicativo prefieren las conversaciones y los debates. Necesitan interactuar y dialogar con los demás. Hacen muchas preguntas en clase y les gusta trabajar en grupo. Las personas del tipo motor aprenden a través del movimiento. Prefieren ‘aprender haciendo’ y quieren probarlo todo. Cuando estudian, su cuerpo suele estar activo, o mascan chicle. No quieren teorías, sino experimentos. Hay que destacar que, en general, las personas combinan rasgos de los diferentes tipos. No existe nadie, en principio, que represente un solo tipo de aprendizaje. Por lo tanto, lo más recomendable es involucrar todos nuestros sentidos en el proceso de aprendizaje. Así nuestro cerebro estará activo y podrá retener la información nueva correctamente. ¡Escucha, lee y debate sobre el vocabulario! ¡Y a continuación haz deporte!

Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

Aquí es nuestra casa.	Ε_ώ ε_ν_ι τ_ σ_ί_ι μ_ς_ E_ṓ e_n_i t_ s_í_i m_s_ Εδώ είναι το σπίτι μας. Edṓ eínai to spíti mas. Ε__ ε____ τ_ σ____ μ___ E__ e____ t_ s____ m___ Εδώ είναι το σπίτι μας. Edṓ eínai to spíti mas. ___ _____ __ _____ ____ ___ _____ __ _____ ____ Εδώ είναι το σπίτι μας. Edṓ eínai to spíti mas.
Arriba está el tejado.	Π_ν_ ε_ν_ι η σ_ε_ή_ P_n_ e_n_i ē s_e_ḗ_ Πάνω είναι η σκεπή. Pánō eínai ē skepḗ. Π___ ε____ η σ_____ P___ e____ ē s_____ Πάνω είναι η σκεπή. Pánō eínai ē skepḗ. ____ _____ _ ______ ____ _____ _ ______ Πάνω είναι η σκεπή. Pánō eínai ē skepḗ.
Abajo está el sótano.	Κ_τ_ ε_ν_ι τ_ υ_ό_ε_ο_ K_t_ e_n_i t_ y_ó_e_o_ Κάτω είναι το υπόγειο. Kátō eínai to ypógeio. Κ___ ε____ τ_ υ_______ K___ e____ t_ y_______ Κάτω είναι το υπόγειο. Kátō eínai to ypógeio. ____ _____ __ ________ ____ _____ __ ________ Κάτω είναι το υπόγειο. Kátō eínai to ypógeio.

Detrás de la casa hay un jardín.	Σ_ο π_σ_ μ_ρ_ς τ_υ σ_ι_ι_ύ ε_ν_ι έ_α_ κ_π_ς_ S_o p_s_ m_r_s t_u s_i_i_ú e_n_i é_a_ k_p_s_ Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος. Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos. Σ__ π___ μ____ τ__ σ______ ε____ έ___ κ_____ S__ p___ m____ t__ s______ e____ é___ k_____ Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος. Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos. ___ ____ _____ ___ _______ _____ ____ ______ ___ ____ _____ ___ _______ _____ ____ ______ Στο πίσω μέρος του σπιτιού είναι ένας κήπος. Sto písō méros tou spitioú eínai énas kḗpos.
No hay ninguna calle frente a la casa.	Μ_ρ_σ_ά α_ό τ_ σ_ί_ι δ_ν υ_ά_χ_ι δ_ό_ο_. M_r_s_á a_ó t_ s_í_i d_n y_á_c_e_ d_ó_o_. Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος. Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos. Μ______ α__ τ_ σ____ δ__ υ______ δ______ M______ a__ t_ s____ d__ y_______ d______ Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος. Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos. _______ ___ __ _____ ___ _______ _______ _______ ___ __ _____ ___ ________ _______ Μπροστά από το σπίτι δεν υπάρχει δρόμος. Mprostá apó to spíti den ypárchei drómos.
Hay árboles al lado de la casa.	Δ_π_α σ_ο σ_ί_ι υ_ά_χ_υ_ δ_ν_ρ_. D_p_a s_o s_í_i y_á_c_o_n d_n_r_. Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα. Dípla sto spíti ypárchoun déntra. Δ____ σ__ σ____ υ_______ δ______ D____ s__ s____ y________ d______ Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα. Dípla sto spíti ypárchoun déntra. _____ ___ _____ ________ _______ _____ ___ _____ _________ _______ Δίπλα στο σπίτι υπάρχουν δέντρα. Dípla sto spíti ypárchoun déntra.

Aquí está mi apartamento.	Ε_ώ ε_ν_ι τ_ δ_α_έ_ι_μ_ μ_υ_ E_ṓ e_n_i t_ d_a_é_i_m_ m_u_ Εδώ είναι το διαμέρισμά μου. Edṓ eínai to diamérismá mou. Ε__ ε____ τ_ δ_________ μ___ E__ e____ t_ d_________ m___ Εδώ είναι το διαμέρισμά μου. Edṓ eínai to diamérismá mou. ___ _____ __ __________ ____ ___ _____ __ __________ ____ Εδώ είναι το διαμέρισμά μου. Edṓ eínai to diamérismá mou.
Aquí están la cocina y el baño.	Ε_ώ ε_ν_ι η κ_υ_ί_α κ_ι τ_ μ_ά_ι_. E_ṓ e_n_i ē k_u_í_a k_i t_ m_á_i_. Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο. Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio. Ε__ ε____ η κ______ κ__ τ_ μ______ E__ e____ ē k______ k__ t_ m______ Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο. Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio. ___ _____ _ _______ ___ __ _______ ___ _____ _ _______ ___ __ _______ Εδώ είναι η κουζίνα και το μπάνιο. Edṓ eínai ē kouzína kai to mpánio.
Ahí están la sala de estar y el dormitorio.	Ε_ε_ ε_ν_ι τ_ σ_λ_ν_ κ_ι τ_ υ_ν_δ_μ_τ_ο_ E_e_ e_n_i t_ s_l_n_ k_i t_ y_n_d_m_t_o_ Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο. Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio. Ε___ ε____ τ_ σ_____ κ__ τ_ υ___________ E___ e____ t_ s_____ k__ t_ y___________ Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο. Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio. ____ _____ __ ______ ___ __ ____________ ____ _____ __ ______ ___ __ ____________ Εκεί είναι το σαλόνι και το υπνοδωμάτιο. Ekeí eínai to salóni kai to ypnodōmátio.

La puerta de la casa está cerrada.	Η π_ρ_α τ_υ σ_ι_ι_ύ ε_ν_ι κ_ε_σ_ή_ Ē p_r_a t_u s_i_i_ú e_n_i k_e_s_ḗ_ Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή. Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ. Η π____ τ__ σ______ ε____ κ_______ Ē p____ t__ s______ e____ k_______ Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή. Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ. _ _____ ___ _______ _____ ________ _ _____ ___ _______ _____ ________ Η πόρτα του σπιτιού είναι κλειστή. Ē pórta tou spitioú eínai kleistḗ.
Pero las ventanas están abiertas.	Τ_ π_ρ_θ_ρ_ ό_ω_ ε_ν_ι α_ο_χ_ά_ T_ p_r_t_y_a ó_ō_ e_n_i a_o_c_t_. Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά. Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá. Τ_ π_______ ό___ ε____ α_______ T_ p________ ó___ e____ a________ Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά. Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá. __ ________ ____ _____ ________ __ _________ ____ _____ _________ Τα παράθυρα όμως είναι ανοιχτά. Ta paráthyra ómōs eínai anoichtá.
Hace calor hoy.	Κ_ν_ι ζ_σ_η σ_μ_ρ_. K_n_i z_s_ē s_m_r_. Κάνει ζέστη σήμερα. Kánei zéstē sḗmera. Κ____ ζ____ σ______ K____ z____ s______ Κάνει ζέστη σήμερα. Kánei zéstē sḗmera. _____ _____ _______ _____ _____ _______ Κάνει ζέστη σήμερα. Kánei zéstē sḗmera.

Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar.	Π_μ_ σ_ο σ_λ_ν_. P_m_ s_o s_l_n_. Πάμε στο σαλόνι. Páme sto salóni. Π___ σ__ σ______ P___ s__ s______ Πάμε στο σαλόνι. Páme sto salóni. ____ ___ _______ ____ ___ _______ Πάμε στο σαλόνι. Páme sto salóni.
Hay un sofá y un sillón allí.	Ε_ε_ ε_ν_ι έ_α_ κ_ν_π_ς κ_ι μ_α π_λ_θ_ό_α_ E_e_ e_n_i é_a_ k_n_p_s k_i m_a p_l_t_r_n_. Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα. Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna. Ε___ ε____ έ___ κ______ κ__ μ__ π_________ E___ e____ é___ k______ k__ m__ p__________ Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα. Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna. ____ _____ ____ _______ ___ ___ __________ ____ _____ ____ _______ ___ ___ ___________ Εκεί είναι ένας καναπές και μία πολυθρόνα. Ekeí eínai énas kanapés kai mía polythróna.
¡Por favor, siéntense / siéntese!	Κ_θ_σ_ε_ K_t_í_t_! Καθίστε! Kathíste! Κ_______ K________ Καθίστε! Kathíste! ________ _________ Καθίστε! Kathíste!

Mi ordenador / computadora (am.) está allá.	Ε_ε_ β_ί_κ_τ_ι ο υ_ο_ο_ι_τ_ς μ_υ_ E_e_ b_í_k_t_i o y_o_o_i_t_s m_u_ Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου. Ekeí brísketai o ypologistḗs mou. Ε___ β________ ο υ__________ μ___ E___ b________ o y__________ m___ Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου. Ekeí brísketai o ypologistḗs mou. ____ _________ _ ___________ ____ ____ _________ _ ___________ ____ Εκεί βρίσκεται ο υπολογιστής μου. Ekeí brísketai o ypologistḗs mou.
Mi equipo de sonido está allí.	Ε_ε_ β_ί_κ_τ_ι τ_ σ_ε_ε_φ_ν_κ_ μ_υ_ E_e_ b_í_k_t_i t_ s_e_e_p_ō_i_ó m_u_ Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου. Ekeí brísketai to stereophōnikó mou. Ε___ β________ τ_ σ___________ μ___ E___ b________ t_ s____________ m___ Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου. Ekeí brísketai to stereophōnikó mou. ____ _________ __ ____________ ____ ____ _________ __ _____________ ____ Εκεί βρίσκεται το στερεοφωνικό μου. Ekeí brísketai to stereophōnikó mou.
El televisor es completamente nuevo.	Η τ_λ_ό_α_η ε_ν_ι ο_ο_α_ν_υ_γ_α_ Ē t_l_ó_a_ē e_n_i o_o_a_n_u_g_a_ Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια. Ē tēleórasē eínai olokaínourgia. Η τ________ ε____ ο_____________ Ē t________ e____ o_____________ Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια. Ē tēleórasē eínai olokaínourgia. _ _________ _____ ______________ _ _________ _____ ______________ Η τηλεόραση είναι ολοκαίνουργια. Ē tēleórasē eínai olokaínourgia.

Libro de frases

Aprendizaje y tipos de aprendizaje

Menú

Enlaces

Descarga nuestra aplicación