پیام
اگر دوست دارید این درس را تمرین کنید، می توانید روی این جملات کلیک کنید تا حروف نمایش داده یا پنهان شوند.
کتاب عبارات
صفحه نخست > www.goethe-verlag.com > فارسی > Türkçe > فهرست مطالب |
من صحبت می کنم…
FA فارسی
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
می خواهم یاد بگیرم…
TR Türkçe
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:
زبان حیواناتهنگامی که ما می خواهیم خود را ابراز کنیم، از کلام خود استفاده می کنیم. حیوانات هم برای خود زبان دارند. و دقیقا مانند ما انسان ها از آن استفاده می کنند. بدین معنی که، آنها برای تبادل اطلاعات با یکدیگر با هم صحبت می کنند. در واقع هر یک از گونه های جانوری دارای یک زبان خاص است. حتی موریانه ها هم با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند. در هنگام خطر، بدن خود را بر روی زمین پخش می کنند. این وسیله ای برای هشدار به همدیگر است. سایر گونه های جانوری وقتی با دشمن روبرو می شوند سوت می زنند. زنبورها با رقصیدن با یکدیگر صحبت می کنند. از این طریق، آنها به سایر زنبورها محل مواد خوراکی را نشان می دهند. نهنگ ها صداهائی ایجاد می کنند که می توان آن را از 5000 کیلومتری شنید. آنها با یکدیگر از طریق آهنگ های ویژه ای ارتباط برقرار می کنند. فیل ها نیز علائم صوتی مختلفی به همدیگر می دهند. ولی انسان ها نمی توانند آن را بشنوند. اکثر زبان های حیوانات بسیار پیچیده هستند. این زبان ها از ترکیبی از علائم مختلف تشکیل شده اند. در این زبان ها، از علائم صوتی، شیمیایی و نوری استفاده می شود. علاوه بر این، حیوانات از حرکات مختلف نیز استفاده می کنند. ولی اکنون، انسان ها زبان حیوانات خانگی را آموخته اند. آنها می دانند چه وقتی سگ ها خوشحال هستند. و زمانی که گربه ها میل دارند تنها باشند را تشخیص می دهند. در عین حال، سگ ها و گربه ها با زبان بسیار متفاوتی صحبت می کنند. بسیاری از علائم آنها کاملا با هم متضاد هستند. مدّتها تصوّر می شد که این دو حیوان واقعا یکدیگر را دوست ندارند. بلکه فقط دچار سوء تفاهم با یکدیگر هستند. که منجر به بروز مشکلاتی بین سگ ها و گربه ها می شود. بنابراین حتی حیوانات هم به دلیل سوء تفاهم ها با همدیگر می جنگند... |
|
ویدیویی پیدا نشد! دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند. توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید! Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان. کلیه حقوق محفوظ است. تماس
|