goethe-verlag-logo
  • Kezdőlap
  • Tanul
  • Kifejezéstár
  • Szójegyzék
  • Ábécé
  • Tesztek
  • Alkalmazások Elemre
  • Videó
  • Könyvek
  • Játékok
  • Iskolák
  • Rádió
  • Tanárok
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Üzenet

Ha szeretné gyakorolni ezt a leckét, kattintson ezekre a mondatokra a betűk megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez.

Kifejezéstár

Kezdőlap > www.goethe-verlag.com > magyar > dansk > Tartalomjegyzék
Beszélek…
flag HU magyar
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Meg akarom tanulni…
flag DA dansk
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Menjen vissza
Előző Következő
MP3

96 [kilencvenhat]

Kötőszavak 3

 

96 [seksoghalvfems]@96 [kilencvenhat]
96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

 

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:
További nyelvek
Click on a flag!
Felkelek, amint az ébresztőóra csörög.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Mikor hív fel?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Amint egy pillanatnyi időm lesz.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Felhív, amint egy kis ideje lesz.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Mennyi ideig fog dolgozni?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Én dolgozni fogok, ameddig tudok.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Amennyire én tudom, itt lakik.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Amennyire én tudom, a felesége beteg.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Amennyire én tudom, ő munkanélküli.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Elaludtam, egyébként pontos lettem volna.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

  Felkelek, amint az ébresztőóra csörög.
J_g   s_å_   o_,   s_   s_a_t   v_k_e_r_t   r_n_e_.   
   
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer.
J__   s___   o__   s_   s____   v________   r______   
   
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer.
___   ____   ___   __   _____   _________   _______   
   
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer.
  Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell.
J_g   b_i_e_   t_æ_   l_g_   s_   s_a_t   j_g   s_a_   s_u_e_e   /   l_s_   l_k_i_r_   
   
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier.
J__   b_____   t___   l___   s_   s____   j__   s___   s______   /   l___   l_______   
   
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier.
___   ______   ____   ____   __   _____   ___   ____   _______   _   ____   ________   
   
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier.
  Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek.
J_g   h_l_e_   o_   m_d   a_   a_b_j_e_   s_   s_a_t   j_g   f_l_e_   6_.   
   
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60.
J__   h_____   o_   m__   a_   a_______   s_   s____   j__   f_____   6__   
   
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60.
___   ______   __   ___   __   ________   __   _____   ___   ______   ___   
   
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60.
 
 
 
 
  Mikor hív fel?
H_o_n_r   r_n_e_   d_?   
   
Hvornår ringer du?
H______   r_____   d__   
   
Hvornår ringer du?
_______   ______   ___   
   
Hvornår ringer du?
  Amint egy pillanatnyi időm lesz.
S_   s_a_t   j_g   h_r   t_d   e_   ø_e_l_k_   
   
Så snart jeg har tid et øjeblik.
S_   s____   j__   h__   t__   e_   ø_______   
   
Så snart jeg har tid et øjeblik.
__   _____   ___   ___   ___   __   ________   
   
Så snart jeg har tid et øjeblik.
  Felhív, amint egy kis ideje lesz.
H_n   r_n_e_,   s_   s_a_t   h_n   h_r   l_d_   t_d_   
   
Han ringer, så snart han har lidt tid.
H__   r______   s_   s____   h__   h__   l___   t___   
   
Han ringer, så snart han har lidt tid.
___   _______   __   _____   ___   ___   ____   ____   
   
Han ringer, så snart han har lidt tid.
 
 
 
 
  Mennyi ideig fog dolgozni?
H_o_   l_n_e   v_l   d_   a_b_j_e_   
   
Hvor længe vil du arbejde?
H___   l____   v__   d_   a_______   
   
Hvor længe vil du arbejde?
____   _____   ___   __   ________   
   
Hvor længe vil du arbejde?
  Én dolgozni fogok, ameddig tudok.
J_g   v_l   a_b_j_e_   s_   l_n_e   j_g   k_n_   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan.
J__   v__   a_______   s_   l____   j__   k___   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan.
___   ___   ________   __   _____   ___   ____   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan.
  Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok.
J_g   v_l   a_b_j_e_   s_   l_n_e   j_g   e_   r_s_.   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask.
J__   v__   a_______   s_   l____   j__   e_   r____   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask.
___   ___   ________   __   _____   ___   __   _____   
   
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask.
 
 
 
 
  Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna.
H_n   l_g_e_   i   s_n_e_   i   s_e_e_   f_r   a_   a_b_j_e_   
   
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde.
H__   l_____   i   s_____   i   s_____   f__   a_   a_______   
   
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde.
___   ______   _   ______   _   ______   ___   __   ________   
   
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde.
  Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne.
H_n   l_s_r   a_i_   i   s_e_e_   f_r   a_   l_v_   m_d_   
   
Hun læser avis i stedet for at lave mad.
H__   l____   a___   i   s_____   f__   a_   l___   m___   
   
Hun læser avis i stedet for at lave mad.
___   _____   ____   _   ______   ___   __   ____   ____   
   
Hun læser avis i stedet for at lave mad.
  A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne.
H_n   s_d_e_   p_   v_r_s_u_   i   s_e_e_   f_r   a_   g_   h_e_.   
   
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem.
H__   s_____   p_   v_______   i   s_____   f__   a_   g_   h____   
   
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem.
___   ______   __   ________   _   ______   ___   __   __   _____   
   
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem.
 
 
 
 
  Amennyire én tudom, itt lakik.
S_   v_d_   j_g   v_d_   b_r   h_n   h_r_   
   
Så vidt jeg ved, bor han her.
S_   v___   j__   v___   b__   h__   h___   
   
Så vidt jeg ved, bor han her.
__   ____   ___   ____   ___   ___   ____   
   
Så vidt jeg ved, bor han her.
  Amennyire én tudom, a felesége beteg.
S_   v_d_   j_g   v_d_   e_   h_n_   k_n_   s_g_   
   
Så vidt jeg ved, er hans kone syg.
S_   v___   j__   v___   e_   h___   k___   s___   
   
Så vidt jeg ved, er hans kone syg.
__   ____   ___   ____   __   ____   ____   ____   
   
Så vidt jeg ved, er hans kone syg.
  Amennyire én tudom, ő munkanélküli.
S_   v_d_   j_g   v_d_   e_   h_n   a_b_j_s_ø_.   
   
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs.
S_   v___   j__   v___   e_   h__   a__________   
   
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs.
__   ____   ___   ____   __   ___   ___________   
   
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs.
 
 
 
 
  Elaludtam, egyébként pontos lettem volna.
J_g   s_v   o_e_   m_g_   e_l_r_   v_l_e   j_g   h_v_   v_r_t   k_m_e_   t_l   t_d_n_   
   
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden.
J__   s__   o___   m___   e_____   v____   j__   h___   v____   k_____   t__   t_____   
   
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden.
___   ___   ____   ____   ______   _____   ___   ____   _____   ______   ___   ______   
   
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden.
  Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna.
J_g   k_m   f_r   s_n_   t_l   b_s_e_,   e_l_r_   v_l_e   j_g   v_r_   k_m_e_   t_l   t_d_n_   
   
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden.
J__   k__   f__   s___   t__   b______   e_____   v____   j__   v___   k_____   t__   t_____   
   
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden.
___   ___   ___   ____   ___   _______   ______   _____   ___   ____   ______   ___   ______   
   
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden.
  Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna.
J_g   k_n_e   i_k_   f_n_e   v_j_   e_l_r_   v_l_e   j_g   v_r_   k_m_e_   t_l   t_d_n_   
   
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden.
J__   k____   i___   f____   v___   e_____   v____   j__   v___   k_____   t__   t_____   
   
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden.
___   _____   ____   _____   ____   ______   _____   ___   ____   ______   ___   ______   
   
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Nyelvtanulás az internet segítségével

Egyre több ember tanul idegen nyelveket. És egyre többen használják erre az internetet! Az online tanulás különbözik a klasszikus nyelvoktatástól. És számos előnye van. A felhasználók saját maguk döntik el, hogy mikor tanulnak. Azt is kiválaszthatják, hogy mit szeretnének tanulni. És azt is ők határozzák meg, hogy mennyit szeretnének egy nap tanulni. Az online tanulás közben a felhasználók ösztönösen kell hogy tanuljanak. Ez azt jelenti, hogy természetes módon kell hogy megtanulják a nyelvet. Úgy, mint ahogyan gyerekként vagy a szabadság alatt tanulták a nyelveket. Ennek érdekében a felhasználók szimulált szituációk segítségével tanulnak. Különböző dolgokat különböző helyszíneken élnek át. Ezekben saját magunknak aktívan részt kell venni. Néhány programnál szükség van fejhallgatóra és mikrofonra is. Ezek segítségével lehet anyanyelvűekkel beszélgetni. Lehetséges továbbá a kiejtés elemzése is. Így mindig ki lehet javítani magunkat. Online közösségekben lehetséges másokkal társalogni. Az internet segítségével mobilak is vagyunk nyelvtanulás közben. A digitális technika segítségével mindenhova magunkkal vihetjük a nyelvet. Az online nyelvtanulás nem rosszabb mint a hagyományos tanulás. Ha a programok jól meg vannak írva, nagyon hatásosak tudnak lenni. Fontos azonban, hogy az online tanulás ne legyen túl színes. Túl sok animáció elterelheti a tanulásról a figyelmet. Agyunknak minden egyes impulzust fel kell dolgoznia. Ezáltal a memóriánk nagyon gyorsan túl tud terhelődni. Ezért sokszor célszerűbb, ha nyugodtan egy könyvből tanulunk. Aki keveri az új módszereket a régiekkel, biztosan gyorsan fog haladni…

 




A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

 

 

További nyelvek
Click on a flag!
96 [kilencvenhat]
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Kötőszavak 3
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Idegen nyelvek tanulásának egyszerű módja.

Menü

  • Jogi
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Rólunk
  • Fényképek hitelei

Linkek

  • Lépjen kapcsolatba velünk
  • Kövess minket

Töltse le alkalmazásunkat

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Kérlek várj…

MP3 letöltése (.zip fájlok)