Buku ungkapan

MP3

19 [sembilan belas]

Di dapur

19 [negentien]	In die kombuis

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa Romawi

700 juta orang berbicara bahasa Romawi sebagai bahasa ibu mereka. Dengan demikian kelompok bahasa Romawi berada di antara bahasa-bahasa yang paling penting di dunia. Bahasa-bahasa Romawi termasuk dalam rumpun bahasa Indo-Eropa. Semua bahasa Romawi berasal dari bahasa Latin. Itu berarti mereka adalah keturunan dari bahasa kota Roma. Dasar dari semua bahasa Romawi adalah bahasa Latin Kasar. Ini berarti bahasa Latin digunakan pada akhir zaman kuno. Latin Kasar menyebar ke seluruh Eropa melalui penaklukan oleh kekaisaran Romawi. Dari sana kemudian berkembang bahasa dan dialek Romawi. Bahasa Latin sendiri adalah bahasa Italia. Ada total sekitar 15 bahasa Romawi. Jumlah pastinya sulit ditentukan. Sering tidak jelas apakah ada bahasa independen atau hanya dialek. Beberapa bahasa Romawi telah punah dalam kurun waktu bertahun-tahun. Namun bahasa-bahasa baru yang berdasar pada bahasa Romawi juga telah berkembang. Mereka adalah bahasa Creole. Saat ini, bahasa Spanyol adalah bahasa Romawi yang paling banyak digunakan di dunia. Bahasa Ini termasuk bahasa dunia dengan lebih dari 380 juta pembicara. Bahasa Romawi sangat menarik bagi para ilmuwan. Karena sejarah kelompok bahasa ini terdokumentasi dengan baik. Teks Latin atau Romawi telah ada selama 2.500 tahun. Ahli bahasa menggunakannya untuk memeriksa evolusi bahasa masing-masing. Dengan demikian, aturan-aturan dari mana bahasa bahasa berkembang dapat diteliti. Banyak hasil ini dapat ditransfer ke bahasa lain. Tata bahasa dari bahasa-bahasa Romawi terkonstruksi serupa. Namun yang paling penting adalah, kosakata antar bahasa-bahasa tersebut mirip satu sama lain. Jika seseorang berbicara satu bahasa Romawi, maka dia dapat dengan mudah mempelajari bahasa Romawi lain. Terima kasih, bahasa Latin!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Apakah kamu mempunyai dapur baru?	H_t j_ ’_ n_w_ k_m_u_s_ Het jy ’n nuwe kombuis? H__ j_ ’_ n___ k_______ Het jy ’n nuwe kombuis? ___ __ __ ____ ________ Het jy ’n nuwe kombuis?
Apa yang ingin kamu masak hari ini?	W_t w_l j_ v_n_a_ k_o_? Wat wil jy vandag kook? W__ w__ j_ v_____ k____ Wat wil jy vandag kook? ___ ___ __ ______ _____ Wat wil jy vandag kook?
Apa kamu memasak dengan listrik atau dengan gas?	K_o_ j_ o_ ’_ e_e_t_i_s_ o_ g_s_t_o_? Kook jy op ’n elektriese of gasstoof? K___ j_ o_ ’_ e_________ o_ g________ Kook jy op ’n elektriese of gasstoof? ____ __ __ __ __________ __ _________ Kook jy op ’n elektriese of gasstoof?

Perlukah saya memotong bawang bombay?	M_e_ e_ d_e u_e s_y_ Moet ek die uie sny? M___ e_ d__ u__ s___ Moet ek die uie sny? ____ __ ___ ___ ____ Moet ek die uie sny?
Perlukah saya mengupas kentang?	M_e_ e_ d_e a_r_a_p_l_ s_i_? Moet ek die aartappels skil? M___ e_ d__ a_________ s____ Moet ek die aartappels skil? ____ __ ___ __________ _____ Moet ek die aartappels skil?
Perlukah saya mencuci daun selada?	M_e_ e_ d_e b_a_r_l_a_ w_s_ Moet ek die blaarslaai was? M___ e_ d__ b_________ w___ Moet ek die blaarslaai was? ____ __ ___ __________ ____ Moet ek die blaarslaai was?

Di mana gelas-gelas?	W_a_ i_ d_e g_a_e_ Waar is die glase? W___ i_ d__ g_____ Waar is die glase? ____ __ ___ ______ Waar is die glase?
Di mana piring dan gelas?	W_a_ i_ d_e b_r_e_ Waar is die borde? W___ i_ d__ b_____ Waar is die borde? ____ __ ___ ______ Waar is die borde?
Di mana sendok garpu?	W_a_ i_ d_e m_s_e_o_d_ Waar is die messegoed? W___ i_ d__ m_________ Waar is die messegoed? ____ __ ___ __________ Waar is die messegoed?

Apa kamu punya pembuka kaleng?	H_t j_ ’_ b_i_o_p_a_e_? Het jy ’n blikoopmaker? H__ j_ ’_ b____________ Het jy ’n blikoopmaker? ___ __ __ _____________ Het jy ’n blikoopmaker?
Apa kamu punya pembuka botol?	H_t j_ ’_ b_t_e_o_p_a_e_? Het jy ’n botteloopmaker? H__ j_ ’_ b______________ Het jy ’n botteloopmaker? ___ __ __ _______________ Het jy ’n botteloopmaker?
Apa kamu punya pembuka tutup gabus?	H_t j_ ’_ k_r_t_e_k_r_ Het jy ’n kurktrekker? H__ j_ ’_ k___________ Het jy ’n kurktrekker? ___ __ __ ____________ Het jy ’n kurktrekker?

Apa kamu memasak sup dengan panci ini?	K_o_ j_ d_e s_p i_ h_e_d_e p_t_ Kook jy die sop in hierdie pot? K___ j_ d__ s__ i_ h______ p___ Kook jy die sop in hierdie pot? ____ __ ___ ___ __ _______ ____ Kook jy die sop in hierdie pot?
Apa kamu menggoreng ikan dengan wajan ini?	B_a_i j_ d_e v_s i_ h_e_d_e p_n_ Braai jy die vis in hierdie pan? B____ j_ d__ v__ i_ h______ p___ Braai jy die vis in hierdie pan? _____ __ ___ ___ __ _______ ____ Braai jy die vis in hierdie pan?
Apa kamu memanggang sayuran di pemanggang ini?	R_o_t_r j_ d_e g_o_n_e o_ h_e_d_e / d_é r_o_t_r_ Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster? R______ j_ d__ g______ o_ h______ / d__ r_______ Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster? _______ __ ___ _______ __ _______ _ ___ ________ Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster?

Saya menata meja.	E_ d_k d_e t_f_l_ Ek dek die tafel. E_ d__ d__ t_____ Ek dek die tafel. __ ___ ___ ______ Ek dek die tafel.
Ini pisau, garpu dan sendok.	H_e_ i_ d_e m_s_e_ v_r_e e_ l_p_l_. Hier is die messe, vurke en lepels. H___ i_ d__ m_____ v____ e_ l______ Hier is die messe, vurke en lepels. ____ __ ___ ______ _____ __ _______ Hier is die messe, vurke en lepels.
Ini gelas, piring dan serbet.	H_e_ i_ d_e g_a_e_ d_e b_r_e e_ d_e s_r_e_t_. Hier is die glase, die borde en die servette. H___ i_ d__ g_____ d__ b____ e_ d__ s________ Hier is die glase, die borde en die servette. ____ __ ___ ______ ___ _____ __ ___ _________ Hier is die glase, die borde en die servette.

Buku ungkapan

Bahasa Romawi

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami