Frasario

MP3 A proposito del libro

61 [sessantuno]

Numeri ordinali

৬১ [একষট্টি] 61 [Ēkaṣaṭṭi]	ক্রমবাচক সংখ্যা kramabācaka saṅkhyā

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

La lingua viene elaborata all’interno del nostro cervello.

Quando ascoltiamo gli altri o leggiamo, il nostro cervello si attiva. Diversi metodi vengono impiegati per misurare l’attività cerebrale. Ma non è solo il cervello a reagire agli stimoli linguistici. Anche il corpo! Esso si attiva quando leggiamo o ascoltiamo determinate parole. In generale, si tratta di parole che descrivono le emozioni fisiche. La parola sorridere è un esempio. Quando leggiamo questo termine, i nostri muscoli del viso si contraggono. Anche le parole che esprimono concetti negativi provocano un effetto percepibile. Prendiamo la parola dolore . Quando leggiamo questa parola, il nostro corpo sembra avere una reazione fisiologica. Probabilmente, imitiamo ciò che ascoltiamo o leggiamo. Più il linguaggio è figurato, più è evidente la nostra reazione fisica. Una descrizione precisa di un fatto potrebbe essere accompagnata anche da una reazione forte. Uno studio ha misurato l’attività fisica, mostrando alcune parole ai partecipanti di una sperimentazione. Le parole avevano accezioni positive o negative. Durante il test si è osservato che l’espressione degli individui cambiava insieme ai movimenti della bocca e della fronte. Ciò confermerebbe che la lingua esercita un’influenza non trascurabile anche sul corpo. Le parole non sono solo un mezzo di comunicazione, se il cervello traduce la lingua in linguaggio fisico. Non sappiamo bene quale meccanismo regoli questo fenomeno. Tuttavia, gli studi qui descritti potrebbero produrre anche effetti interessanti, come aiutare i medici nella cura dei propri pazienti. Molti malati necessitano infatti lunghe terapie. Chi sa che non si possa aiutarli… I non-vedenti elaborano le lingue in modo più efficiente

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

Il primo mese è gennaio.	প_র_ম ম_স হ_ জ_ন_য়_র_ ৷ p_a_h_m_ m_s_ h_l_ j_n_ẏ_r_ প্রথম মাস হল জানুয়ারী ৷ prathama māsa hala jānuẏārī প____ ম__ হ_ জ_______ ৷ p_______ m___ h___ j_______ প্রথম মাস হল জানুয়ারী ৷ prathama māsa hala jānuẏārī _____ ___ __ ________ _ ________ ____ ____ ________ প্রথম মাস হল জানুয়ারী ৷ prathama māsa hala jānuẏārī
Il secondo mese è febbraio.	দ_ব_ত_য় ম_স হ_ ফ_ব_র_য়_র_ ৷ d_i_ī_a m_s_ h_l_ p_ē_r_ẏ_r_ দ্বিতীয় মাস হল ফেব্রুয়ারী ৷ dbitīẏa māsa hala phēbruẏārī দ______ ম__ হ_ ফ_________ ৷ d______ m___ h___ p_________ দ্বিতীয় মাস হল ফেব্রুয়ারী ৷ dbitīẏa māsa hala phēbruẏārī _______ ___ __ __________ _ _______ ____ ____ __________ দ্বিতীয় মাস হল ফেব্রুয়ারী ৷ dbitīẏa māsa hala phēbruẏārī
Il terzo mese è marzo.	ত_ত_য় ম_স হ_ ম_র_চ ৷ t_̥_ī_a m_s_ h_l_ m_r_a তৃতীয় মাস হল মার্চ ৷ tr̥tīẏa māsa hala mārca ত____ ম__ হ_ ম____ ৷ t______ m___ h___ m____ তৃতীয় মাস হল মার্চ ৷ tr̥tīẏa māsa hala mārca _____ ___ __ _____ _ _______ ____ ____ _____ তৃতীয় মাস হল মার্চ ৷ tr̥tīẏa māsa hala mārca

Il quarto mese è aprile.	চ_ু_্_ ম_স হ_ এ_্_ি_ ৷ c_t_r_h_ m_s_ h_l_ ē_r_l_ চতুর্থ মাস হল এপ্রিল ৷ caturtha māsa hala ēprila চ_____ ম__ হ_ এ_____ ৷ c_______ m___ h___ ē_____ চতুর্থ মাস হল এপ্রিল ৷ caturtha māsa hala ēprila ______ ___ __ ______ _ ________ ____ ____ ______ চতুর্থ মাস হল এপ্রিল ৷ caturtha māsa hala ēprila
Il quinto mese è maggio.	প_্_ম ম_স হ_ ম_ ৷ p_ñ_a_a m_s_ h_l_ m_ পঞ্চম মাস হল মে ৷ pañcama māsa hala mē প____ ম__ হ_ ম_ ৷ p______ m___ h___ m_ পঞ্চম মাস হল মে ৷ pañcama māsa hala mē _____ ___ __ __ _ _______ ____ ____ __ পঞ্চম মাস হল মে ৷ pañcama māsa hala mē
Il sesto mese è giugno.	ষ_্_ ম_স হ_ জ_ন ৷ ṣ_ṣ_h_ m_s_ h_l_ j_n_ ষষ্ঠ মাস হল জুন ৷ ṣaṣṭha māsa hala juna ষ___ ম__ হ_ জ__ ৷ ṣ_____ m___ h___ j___ ষষ্ঠ মাস হল জুন ৷ ṣaṣṭha māsa hala juna ____ ___ __ ___ _ ______ ____ ____ ____ ষষ্ঠ মাস হল জুন ৷ ṣaṣṭha māsa hala juna

Sei mesi sono mezzo anno.	ছ_ ম_স_ অ_্_ে_ ব_র হ_ ৷ c_a_a m_s_ a_d_ē_a b_c_a_a h_ẏ_ ছয় মাসে অর্ধেক বছর হয় ৷ chaẏa māsē ardhēka bachara haẏa ছ_ ম___ অ_____ ব__ হ_ ৷ c____ m___ a______ b______ h___ ছয় মাসে অর্ধেক বছর হয় ৷ chaẏa māsē ardhēka bachara haẏa __ ____ ______ ___ __ _ _____ ____ _______ _______ ____ ছয় মাসে অর্ধেক বছর হয় ৷ chaẏa māsē ardhēka bachara haẏa
Gennaio, febbraio, marzo,	জ_ন_য়_র_, ফ_ব_র_য়_র_, ম_র_চ j_n_ẏ_r_, p_ē_r_ẏ_r_, m_r_a জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারী, মার্চ jānuẏārī, phēbruẏārī, mārca জ________ ফ__________ ম____ j________ p__________ m____ জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারী, মার্চ jānuẏārī, phēbruẏārī, mārca _________ ___________ _____ _________ ___________ _____ জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারী, মার্চ jānuẏārī, phēbruẏārī, mārca
aprile, maggio e giugno.	এ_্_ি_, ম_, জ_ন ē_r_l_, m_, j_n_ এপ্রিল, মে, জুন ēprila, mē, juna এ______ ম__ জ__ ē______ m__ j___ এপ্রিল, মে, জুন ēprila, mē, juna _______ ___ ___ _______ ___ ____ এপ্রিল, মে, জুন ēprila, mē, juna

Il settimo mese è luglio.	স_্_ম ম_স হ_ জ_ল_ই ৷ s_p_a_a m_s_ h_l_ j_l_'_ সপ্তম মাস হল জুলাই ৷ saptama māsa hala julā'i স____ ম__ হ_ জ____ ৷ s______ m___ h___ j_____ সপ্তম মাস হল জুলাই ৷ saptama māsa hala julā'i _____ ___ __ _____ _ _______ ____ ____ ______ সপ্তম মাস হল জুলাই ৷ saptama māsa hala julā'i
L’ottavo mese è agosto.	অ_্_ম ম_স হ_ আ_স_ট ৷ a_ṭ_m_ m_s_ h_l_ ā_a_ṭ_ অষ্টম মাস হল আগস্ট ৷ aṣṭama māsa hala āgasṭa অ____ ম__ হ_ আ____ ৷ a_____ m___ h___ ā_____ অষ্টম মাস হল আগস্ট ৷ aṣṭama māsa hala āgasṭa _____ ___ __ _____ _ ______ ____ ____ ______ অষ্টম মাস হল আগস্ট ৷ aṣṭama māsa hala āgasṭa
Il nono mese è settembre.	ন_ম ম_স হ_ স_প_ট_ম_ব_ ৷ n_b_m_ m_s_ h_l_ s_p_ē_b_r_ নবম মাস হল সেপ্টেম্বর ৷ nabama māsa hala sēpṭēmbara ন__ ম__ হ_ স_________ ৷ n_____ m___ h___ s_________ নবম মাস হল সেপ্টেম্বর ৷ nabama māsa hala sēpṭēmbara ___ ___ __ __________ _ ______ ____ ____ __________ নবম মাস হল সেপ্টেম্বর ৷ nabama māsa hala sēpṭēmbara

Il decimo mese è ottobre.	দ_ম ম_স হ_ অ_্_ো_র ৷ d_ś_m_ m_s_ h_l_ a_ṭ_b_r_ দশম মাস হল অক্টোবর ৷ daśama māsa hala akṭōbara দ__ ম__ হ_ অ______ ৷ d_____ m___ h___ a_______ দশম মাস হল অক্টোবর ৷ daśama māsa hala akṭōbara ___ ___ __ _______ _ ______ ____ ____ ________ দশম মাস হল অক্টোবর ৷ daśama māsa hala akṭōbara
L’undicesimo mese è novembre.	এ_া_শ ম_স হ_ ন_ে_্_র ৷ ē_ā_a_a m_s_ h_l_ n_b_ē_b_r_ একাদশ মাস হল নভেম্বর ৷ ēkādaśa māsa hala nabhēmbara এ____ ম__ হ_ ন______ ৷ ē______ m___ h___ n_________ একাদশ মাস হল নভেম্বর ৷ ēkādaśa māsa hala nabhēmbara _____ ___ __ _______ _ _______ ____ ____ __________ একাদশ মাস হল নভেম্বর ৷ ēkādaśa māsa hala nabhēmbara
Il dodicesimo mese è dicembre.	দ_ব_দ_ ম_স হ_ ড_স_ম_ব_ ৷ d_ā_a_a m_s_ h_l_ ḍ_s_m_a_a দ্বাদশ মাস হল ডিসেম্বর ৷ dbādaśa māsa hala ḍisēmbara দ_____ ম__ হ_ ড_______ ৷ d______ m___ h___ ḍ________ দ্বাদশ মাস হল ডিসেম্বর ৷ dbādaśa māsa hala ḍisēmbara ______ ___ __ ________ _ _______ ____ ____ _________ দ্বাদশ মাস হল ডিসেম্বর ৷ dbādaśa māsa hala ḍisēmbara

Un anno ha dodici mesi.	ব_র_ ম_স_ এ_ ব_র ৷ b_r_ m_s_ ē_a b_c_a_a বারো মাসে এক বছর ৷ bārō māsē ēka bachara ব___ ম___ এ_ ব__ ৷ b___ m___ ē__ b______ বারো মাসে এক বছর ৷ bārō māsē ēka bachara ____ ____ __ ___ _ ____ ____ ___ _______ বারো মাসে এক বছর ৷ bārō māsē ēka bachara
Luglio, agosto, settembre,	জ_ল_ই_ আ_স_ট_ স_প_ট_ম_ব_ j_l_'_, ā_a_ṭ_, s_p_ē_b_r_ জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর julā'i, āgasṭa, sēpṭēmbara জ_____ আ_____ স_________ j______ ā______ s_________ জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর julā'i, āgasṭa, sēpṭēmbara ______ ______ __________ _______ _______ __________ জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর julā'i, āgasṭa, sēpṭēmbara
ottobre, novembre e dicembre.	অ_্_ো_র_ ন_ে_্_র_ ড_স_ম_ব_ a_ṭ_b_r_, n_b_ē_b_r_, ḍ_s_m_a_a অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর akṭōbara, nabhēmbara, ḍisēmbara অ_______ ন_______ ড_______ a________ n__________ ḍ________ অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর akṭōbara, nabhēmbara, ḍisēmbara ________ ________ ________ _________ ___________ _________ অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর akṭōbara, nabhēmbara, ḍisēmbara

Frasario

La lingua viene elaborata all’interno del nostro cervello.

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione