Frasario

MP3 A proposito del libro

61 [sessantuno]

Numeri ordinali

೬೧ [ಅರವತ್ತೊಂದು] 61 [Aravattondu]	ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು krama saṅkhyegaḷu

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

La lingua viene elaborata all’interno del nostro cervello.

Quando ascoltiamo gli altri o leggiamo, il nostro cervello si attiva. Diversi metodi vengono impiegati per misurare l’attività cerebrale. Ma non è solo il cervello a reagire agli stimoli linguistici. Anche il corpo! Esso si attiva quando leggiamo o ascoltiamo determinate parole. In generale, si tratta di parole che descrivono le emozioni fisiche. La parola sorridere è un esempio. Quando leggiamo questo termine, i nostri muscoli del viso si contraggono. Anche le parole che esprimono concetti negativi provocano un effetto percepibile. Prendiamo la parola dolore . Quando leggiamo questa parola, il nostro corpo sembra avere una reazione fisiologica. Probabilmente, imitiamo ciò che ascoltiamo o leggiamo. Più il linguaggio è figurato, più è evidente la nostra reazione fisica. Una descrizione precisa di un fatto potrebbe essere accompagnata anche da una reazione forte. Uno studio ha misurato l’attività fisica, mostrando alcune parole ai partecipanti di una sperimentazione. Le parole avevano accezioni positive o negative. Durante il test si è osservato che l’espressione degli individui cambiava insieme ai movimenti della bocca e della fronte. Ciò confermerebbe che la lingua esercita un’influenza non trascurabile anche sul corpo. Le parole non sono solo un mezzo di comunicazione, se il cervello traduce la lingua in linguaggio fisico. Non sappiamo bene quale meccanismo regoli questo fenomeno. Tuttavia, gli studi qui descritti potrebbero produrre anche effetti interessanti, come aiutare i medici nella cura dei propri pazienti. Molti malati necessitano infatti lunghe terapie. Chi sa che non si possa aiutarli… I non-vedenti elaborano le lingue in modo più efficiente

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

Il primo mese è gennaio.	ಮ_ದ_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಜ_ವ_ಿ_ m_d_l_n_y_ t_ṅ_a_u j_n_v_r_. ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿ. modalaneya tiṅgaḷu janavari. ಮ______ ತ_____ ಜ_____ m_________ t______ j________ ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿ. modalaneya tiṅgaḷu janavari. _______ ______ ______ __________ _______ _________ ಮೊದಲನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿ. modalaneya tiṅgaḷu janavari.
Il secondo mese è febbraio.	ಎ_ಡ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ಫ_ಬ_ರ_ರ_. E_a_a_e_a t_ṅ_a_u p_e_r_v_r_. ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ. Eraḍaneya tiṅgaḷu phebravari. ಎ_____ ತ_____ ಫ________ E________ t______ p__________ ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ. Eraḍaneya tiṅgaḷu phebravari. ______ ______ _________ _________ _______ ___________ ಎರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ. Eraḍaneya tiṅgaḷu phebravari.
Il terzo mese è marzo.	ಮ_ರ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ಮ_ರ_ಚ_ M_r_n_y_ t_ṅ_a_u m_r_ ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಚ್ Mūraneya tiṅgaḷu mārc ಮ_____ ತ_____ ಮ_____ M_______ t______ m___ ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಚ್ Mūraneya tiṅgaḷu mārc ______ ______ ______ ________ _______ ____ ಮೂರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮಾರ್ಚ್ Mūraneya tiṅgaḷu mārc

Il quarto mese è aprile.	ನ_ಲ_ಕ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ಏ_್_ಿ_್ n_l_a_e_a t_ṅ_a_u ē_r_l ನಾಲ್ಕನೆಯ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ nālkaneya tiṅgaḷu ēpril ನ_______ ತ_____ ಏ______ n________ t______ ē____ ನಾಲ್ಕನೆಯ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ nālkaneya tiṅgaḷu ēpril ________ ______ _______ _________ _______ _____ ನಾಲ್ಕನೆಯ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ nālkaneya tiṅgaḷu ēpril
Il quinto mese è maggio.	ಐ_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಮ_. a_d_n_y_ t_ṅ_a_u m_. ಐದನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮೇ. aidaneya tiṅgaḷu mē. ಐ____ ತ_____ ಮ__ a_______ t______ m__ ಐದನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮೇ. aidaneya tiṅgaḷu mē. _____ ______ ___ ________ _______ ___ ಐದನೆಯ ತಿಂಗಳು ಮೇ. aidaneya tiṅgaḷu mē.
Il sesto mese è giugno.	ಆ_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಜ_ನ_ Ā_a_e_a t_ṅ_a_u j_n ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜೂನ್ Āraneya tiṅgaḷu jūn ಆ____ ತ_____ ಜ___ Ā______ t______ j__ ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜೂನ್ Āraneya tiṅgaḷu jūn _____ ______ ____ _______ _______ ___ ಆರನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜೂನ್ Āraneya tiṅgaḷu jūn

Sei mesi sono mezzo anno.	ಆ_ು ತ_ಂ_ಳ_ಗ_ು ಎ_ದ_ೆ ಅ_್_ ವ_್_ ā_u t_ṅ_a_u_a_u e_d_r_ a_d_a v_r_a ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ āru tiṅgaḷugaḷu endare ardha varṣa ಆ__ ತ________ ಎ____ ಅ___ ವ___ ā__ t__________ e_____ a____ v____ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ āru tiṅgaḷugaḷu endare ardha varṣa ___ _________ _____ ____ ____ ___ ___________ ______ _____ _____ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ āru tiṅgaḷugaḷu endare ardha varṣa
Gennaio, febbraio, marzo,	ಜ_ವ_ಿ_ ಫ_ಬ_ರ_ರ_, ಮ_ರ_ಚ_ j_n_v_r_, p_e_r_v_r_, m_r_ ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಮಾರ್ಚ್ janavari, phebravari, mārc ಜ_____ ಫ________ ಮ_____ j________ p__________ m___ ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಮಾರ್ಚ್ janavari, phebravari, mārc ______ _________ ______ _________ ___________ ____ ಜನವರಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಮಾರ್ಚ್ janavari, phebravari, mārc
aprile, maggio e giugno.	ಏ_್_ಿ_್_ ಮ_, ಜ_ನ_ ē_r_l_ m_, j_n ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ, ಜೂನ್ ēpril, mē, jūn ಏ_______ ಮ__ ಜ___ ē_____ m__ j__ ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ, ಜೂನ್ ēpril, mē, jūn ________ ___ ____ ______ ___ ___ ಏಪ್ರಿಲ್, ಮೇ, ಜೂನ್ ēpril, mē, jūn

Il settimo mese è luglio.	ಏ_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಜ_ಲ_. ē_a_e_a t_ṅ_a_u j_l_i_ ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜುಲೈ. ēḷaneya tiṅgaḷu julai. ಏ____ ತ_____ ಜ____ ē______ t______ j_____ ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜುಲೈ. ēḷaneya tiṅgaḷu julai. _____ ______ _____ _______ _______ ______ ಏಳನೆಯ ತಿಂಗಳು ಜುಲೈ. ēḷaneya tiṅgaḷu julai.
L’ottavo mese è agosto.	ಎ_ಟ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ಆ_ಸ_ಟ_ E_ṭ_n_y_ t_ṅ_a_u ā_a_ṭ ಎಂಟನೆಯ ತಿಂಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ Eṇṭaneya tiṅgaḷu āgasṭ ಎ_____ ತ_____ ಆ_____ E_______ t______ ā____ ಎಂಟನೆಯ ತಿಂಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ Eṇṭaneya tiṅgaḷu āgasṭ ______ ______ ______ ________ _______ _____ ಎಂಟನೆಯ ತಿಂಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ Eṇṭaneya tiṅgaḷu āgasṭ
Il nono mese è settembre.	ಒ_ಬ_್_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಸ_ಪ_ಟ_ಂ_ರ_ o_b_t_a_e_a t_ṅ_a_u s_p_e_b_r ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ombattaneya tiṅgaḷu sepṭembar ಒ________ ತ_____ ಸ_________ o__________ t______ s________ ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ombattaneya tiṅgaḷu sepṭembar _________ ______ __________ ___________ _______ _________ ಒಂಬತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ombattaneya tiṅgaḷu sepṭembar

Il decimo mese è ottobre.	ಹ_್_ನ_ಯ ತ_ಂ_ಳ_ ಅ_್_ೋ_ರ_ h_t_a_e_a t_ṅ_a_u a_ṭ_b_r ಹತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ hattaneya tiṅgaḷu akṭōbar ಹ______ ತ_____ ಅ_______ h________ t______ a______ ಹತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ hattaneya tiṅgaḷu akṭōbar _______ ______ ________ _________ _______ _______ ಹತ್ತನೆಯ ತಿಂಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ hattaneya tiṅgaḷu akṭōbar
L’undicesimo mese è novembre.	ಹ_್_ೊ_ದ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ನ_ೆ_ಬ_್ h_n_o_d_n_y_ t_ṅ_a_u n_v_m_a_ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳು ನವೆಂಬರ್ hannondaneya tiṅgaḷu navembar ಹ_________ ತ_____ ನ______ h___________ t______ n_______ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳು ನವೆಂಬರ್ hannondaneya tiṅgaḷu navembar __________ ______ _______ ____________ _______ ________ ಹನ್ನೊಂದನೆಯ ತಿಂಗಳು ನವೆಂಬರ್ hannondaneya tiṅgaḷu navembar
Il dodicesimo mese è dicembre.	ಹ_್_ೆ_ಡ_ೆ_ ತ_ಂ_ಳ_ ಡ_ಸ_ಂ_ರ_ h_n_e_a_a_e_a t_ṅ_a_u ḍ_s_m_a_ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ hanneraḍaneya tiṅgaḷu ḍisembar ಹ_________ ತ_____ ಡ_______ h____________ t______ ḍ_______ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ hanneraḍaneya tiṅgaḷu ḍisembar __________ ______ ________ _____________ _______ ________ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ತಿಂಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ hanneraḍaneya tiṅgaḷu ḍisembar

Un anno ha dodici mesi.	ಹ_್_ೆ_ಡ_ ತ_ಂ_ಳ_ಗ_ು ಎ_ದ_ೆ ಒ_ದ_ ವ_್_. h_n_e_a_u t_ṅ_a_u_a_u e_d_r_ o_d_ v_r_a_ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ. hanneraḍu tiṅgaḷugaḷu endare ondu varṣa. ಹ_______ ತ________ ಎ____ ಒ___ ವ____ h________ t__________ e_____ o___ v_____ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ. hanneraḍu tiṅgaḷugaḷu endare ondu varṣa. ________ _________ _____ ____ _____ _________ ___________ ______ ____ ______ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಎಂದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷ. hanneraḍu tiṅgaḷugaḷu endare ondu varṣa.
Luglio, agosto, settembre,	ಜ_ಲ_, ಆ_ಸ_ಟ_, ಸ_ಪ_ಟ_ಂ_ರ_ J_l_i_ ā_a_ṭ_ s_p_e_b_r ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ Julai, āgasṭ, sepṭembar ಜ____ ಆ______ ಸ_________ J_____ ā_____ s________ ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ Julai, āgasṭ, sepṭembar _____ _______ __________ ______ ______ _________ ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ Julai, āgasṭ, sepṭembar
ottobre, novembre e dicembre.	ಅ_್_ೋ_ರ_, ನ_ೆ_ಬ_್_ ಡ_ಸ_ಂ_ರ_ a_ṭ_b_r_ n_v_m_a_, ḍ_s_m_a_ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ akṭōbar, navembar, ḍisembar ಅ________ ನ_______ ಡ_______ a_______ n________ ḍ_______ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ akṭōbar, navembar, ḍisembar _________ ________ ________ ________ _________ ________ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ akṭōbar, navembar, ḍisembar

Frasario

La lingua viene elaborata all’interno del nostro cervello.

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione